Hugh Xuechen Liu

Hugh Xuechen Liu, Kıvanç Tatar

Compile-pass rate is the dominant evaluation signal for LLM code generation, yet for multi-component domain-specific artifacts it can be actively misleading. We demonstrate this on executable game scene synthesis with a four-axis evaluation protocol (named `Mage') -- compile success, runtime success, structural fidelity, and mechanism adherence -- applied to 858 generation attempts across four open-weight LLMs (7B--30B), 26~hand-crafted Unity goal pattern playable concepts, and two automatically extracted IR granularity levels. Direct NL-to-C\# generation achieves the highest runtime-pass rate (43\% mean) yet produces structurally vacuous scenes (mechanism $F_1 \approx 0.12$). Structural IR conditioning halves the runtime rate but recovers domain-faithful structure ($F_1$ up to 1.00). Within IR conditioning, behavior-only and full-scene granularity are statistically indistinguishable (McNemar $p = 1.0$), indicating input-level granularity saturation. These results show that compile rate is anti-correlated with functional correctness in this domain and that multi-axis evaluation is necessary to detect the divergence. We release the benchmark, replay logs, and per-record metrics for independent verification.

Hugh Xuechen Liu, Kıvanç Tatar

Creatively translating complex gameplay ideas into executable artifacts (e.g., games as Unity projects and code) remains a central challenge in computational game creativity. Gameplay design patterns provide a structured representation for describing gameplay phenomena, enabling designers to decompose high-level ideas into entities, constraints, and rule-driven dynamics. Among them, goal patterns formalize common player-objective relationships. Goal Playable Concepts (GPCs) operationalize these abstractions as playable Unity engine implementations, supporting experiential exploration and compositional gameplay design. We frame scalable playable pattern realization as a problem of constrained executable creative synthesis: generated artifacts must satisfy Unity's syntactic and architectural requirements while preserving the semantic gameplay meanings encoded in goal patterns. This dual constraint limits scalability. Therefore, we investigate whether contemporary large language models (LLMs) can perform such synthesis under engine-level structural constraints and generate Unity code (as games) structured and conditioned by goal playable patterns. Using 26 goal pattern instantiations, we compare a direct generation baseline (natural language -> C# -> Unity) with pipelines conditioned on a human-authored Unity-specific intermediate representation (IR), across three IR configurations and two open-source models (DeepSeek-Coder-V2-Lite-Instruct and Qwen2.5-Coder-7B-Instruct). Compilation success is evaluated via automated Unity replay. We propose grounding and hygiene failure modes, identifying structural and project-level grounding as primary bottlenecks.