Minghan Wang

Hasan Iqbal, Yuxia Wang, Minghan Wang et al.

The increased use of large language models (LLMs) across a variety of real-world applications calls for automatic tools to check the factual accuracy of their outputs, as LLMs often hallucinate. This is difficult as it requires assessing the factuality of free-form open-domain responses. While there has been a lot of research on this topic, different papers use different evaluation benchmarks and measures, which makes them hard to compare and hampers future progress. To mitigate these issues, we developed OpenFactCheck, a unified framework, with three modules: (i) RESPONSEEVAL, which allows users to easily customize an automatic fact-checking system and to assess the factuality of all claims in an input document using that system, (ii) LLMEVAL, which assesses the overall factuality of an LLM, and (iii) CHECKEREVAL, a module to evaluate automatic fact-checking systems. OpenFactCheck is open-sourced (https://github.com/mbzuai-nlp/openfactcheck) and publicly released as a Python library (https://pypi.org/project/openfactcheck/) and also as a web service (http://app.openfactcheck.com). A video describing the system is available at https://youtu.be/-i9VKL0HleI.

Daimeng Wei, Zhanglin Wu, Hengchao Shang et al.

Back Translation (BT) is widely used in the field of machine translation, as it has been proved effective for enhancing translation quality. However, BT mainly improves the translation of inputs that share a similar style (to be more specific, translation-like inputs), since the source side of BT data is machine-translated. For natural inputs, BT brings only slight improvements and sometimes even adverse effects. To address this issue, we propose Text Style Transfer Back Translation (TST BT), which uses a style transfer model to modify the source side of BT data. By making the style of source-side text more natural, we aim to improve the translation of natural inputs. Our experiments on various language pairs, including both high-resource and low-resource ones, demonstrate that TST BT significantly improves translation performance against popular BT benchmarks. In addition, TST BT is proved to be effective in domain adaptation so this strategy can be regarded as a general data augmentation method. Our training code and text style transfer model are open-sourced.

Minghan Wang, Jinming Zhao, Thuy-Trang Vu et al.

Real-world simultaneous machine translation (SimulMT) systems face more challenges than just the quality-latency trade-off. They also need to address issues related to robustness with noisy input, processing long contexts, and flexibility for knowledge injection. These challenges demand models with strong language understanding and generation capabilities which may not often equipped by dedicated MT models. In this paper, we investigate the possibility of applying Large Language Models (LLM) to SimulMT tasks by using existing incremental-decoding methods with a newly proposed RALCP algorithm for latency reduction. We conducted experiments using the \texttt{Llama2-7b-chat} model on nine different languages from the MUST-C dataset. The results show that LLM outperforms dedicated MT models in terms of BLEU and LAAL metrics. Further analysis indicates that LLM has advantages in terms of tuning efficiency and robustness. However, it is important to note that the computational cost of LLM remains a significant obstacle to its application in SimulMT.

Yuxia Wang, Minghan Wang, Preslav Nakov

Recent years have seen the rise of large language models (LLMs), where practitioners use task-specific prompts; this was shown to be effective for a variety of tasks. However, when applied to semantic textual similarity (STS) and natural language inference (NLI), the effectiveness of LLMs turns out to be limited by low-resource domain accuracy, model overconfidence, and difficulty to capture the disagreements between human judgements. With this in mind, here we try to rethink STS and NLI in the era of LLMs. We first evaluate the performance of STS and NLI in the clinical/biomedical domain, and then we assess LLMs' predictive confidence and their capability of capturing collective human opinions. We find that these old problems are still to be properly addressed in the era of LLMs.

Samuel Cahyawijaya, Peerat Limkonchotiwat, Tack Hwa Wong et al.

While the field of vision-language (VL) has achieved remarkable success in integrating visual and textual information across multiple languages and domains, there is still no dedicated framework for assessing human-centric alignment in vision-language systems. We offer two contributions to address this gap. First, we introduce Anthropogenic Regional Adaptation: a novel paradigm that aims to optimize model relevance to specific regional contexts while ensuring the retention of global generalization capabilities. Second, we present a simple, but effective adaptation method named Geographical-generalization-made-easy (GG-EZ), which utilizes regional data filtering and model merging. Through comprehensive experiments on 3 VL architectures: large vision-language models, text-to-image diffusion models, and vision-language embedding models, and a case study in Southeast Asia (SEA) regional adaptation, we demonstrate the importance of Anthropogenic Regional Adaptation and the effectiveness of GG-EZ, showing 5-15% gains in cultural relevance metrics across SEA while maintaining over 98% of global performance and even occasionally surpassing it. Our findings establish Anthropogenic Regional Alignment as a foundational paradigm towards applicability of multimodal vision-language models in diverse regions and demonstrate a simple-yet-effective baseline method that optimizes regional value alignment while preserving global generalization.

Hao Yang, Minghan Wang, Tongtong Wu et al.

Large Audio Language Models (LALMs) have expanded the interaction with human to speech modality, which introduces great interactive potential, due to the paralinguistic cues implicitly indicating the user context. However, building on the current content-centred paradigm, LALMs usually neglect such paralinguistic cues and respond solely based on query content. In this work, to resurface the paralinguistic awareness in LALMs, we introduce five diverse layer-wise analyses to jointly identify paralinguistic layers and semantic understanding layers. Based on these insights, we propose a paralinguistic-enhanced fine-tuning (PE-FT) protocol accordingly to equip LALMs with paralinguistic-aware capabilities, including (1) selective-layer fine-tuning, and (2) an auxiliary dual-level classification head. Our experiments demonstrate that PE-FT protocol efficiently and effectively resurfaces the paralinguistic awareness, even surpassing the performance of the all-layer fine-tuning strategy.

Hao Yang, Min Zhang, Shimin Tao et al.

Cross-lingual Machine Translation (MT) quality estimation plays a crucial role in evaluating translation performance. GEMBA, the first MT quality assessment metric based on Large Language Models (LLMs), employs one-step prompting to achieve state-of-the-art (SOTA) in system-level MT quality estimation; however, it lacks segment-level analysis. In contrast, Chain-of-Thought (CoT) prompting outperforms one-step prompting by offering improved reasoning and explainability. In this paper, we introduce Knowledge-Prompted Estimator (KPE), a CoT prompting method that combines three one-step prompting techniques, including perplexity, token-level similarity, and sentence-level similarity. This method attains enhanced performance for segment-level estimation compared with previous deep learning models and one-step prompting approaches. Furthermore, supplementary experiments on word-level visualized alignment demonstrate that our KPE method significantly improves token alignment compared with earlier models and provides better interpretability for MT quality estimation. Code will be released upon publication.

Viet-Thanh Pham, Minghan Wang, Hao-Han Liao et al.

Adapting large language models to full document translation remains challenging due to the difficulty of capturing long-range dependencies and preserving discourse coherence throughout extended texts. While recent agentic machine translation systems mitigate context window constraints through multi-agent orchestration and persistent memory, they require substantial computational resources and are sensitive to memory retrieval strategies. We introduce TransGraph, a discourse-guided framework that explicitly models inter-chunk relationships through structured discourse graphs and selectively conditions each translation segment on relevant graph neighbourhoods rather than relying on sequential or exhaustive context. Across three document-level MT benchmarks spanning six languages and diverse domains, TransGraph consistently surpasses strong baselines in translation quality and terminology consistency while incurring significantly lower token overhead.

Hengchao Shang, Zongyao Li, Daimeng Wei et al.

Computer-aided translation (CAT) aims to enhance human translation efficiency and is still important in scenarios where machine translation cannot meet quality requirements. One fundamental task within this field is Word-Level Auto Completion (WLAC). WLAC predicts a target word given a source sentence, translation context, and a human typed character sequence. Previous works either employ word classification models to exploit contextual information from both sides of the target word or directly disregarded the dependencies from the right-side context. Furthermore, the key information, i.e. human typed sequences, is only used as prefix constraints in the decoding module. In this paper, we propose the INarIG (Iterative Non-autoregressive Instruct Generation) model, which constructs the human typed sequence into Instruction Unit and employs iterative decoding with subwords to fully utilize input information given in the task. Our model is more competent in dealing with low-frequency words (core scenario of this task), and achieves state-of-the-art results on the WMT22 and benchmark datasets, with a maximum increase of over 10% prediction accuracy.

Boyuan Wang, Bochao Li, Minghan Wang et al.

Harness engineering has emerged as an important inference-time technique for large language model (LLM) agents, aiming to improve long-term performance through task decomposition and guided execution. However, more elaborate harnesses are not uniformly better: increasing decomposition or guidance can sometimes improve execution, but can also reduce final task success. We study harness design through the lens of inference-time trajectory alignment. This perspective separates harness into two mechanisms: task decomposition, which structures a task into sub-goals, and guided execution, which reshapes local action distributions during execution. This decomposition allows us to quantify how workflow granularity, retry budgets, and guidance-induced action reweighting shape the performance limits of harness design. It further reveals concrete failure modes, including over-decomposition, over-pruning, and hallucinated execution. We validate these predictions through controlled synthetic experiments and real terminal agent benchmarks. Inspired by the theory, we further show that effective harnesses can be partial: specifying only the initial steps and leaving the remaining execution to agent can achieve higher pass rate than fully structured workflows.

Minghan Wang, Thuy-Trang Vu, Ehsan Shareghi et al.

Inference-time scaling through multiple sample generation in combination with Process- or Outcome-Reward Model (PRM or ORM) re-ranking has proven effective for text-based reasoning in large language models. This paper investigates whether such established techniques can be successfully adapted to reasoning in the continuous space, using COCONUT (Hao et al. 2024) continuous space reasoning LM as the backbone. We demonstrate the feasibility of generating diverse reasoning paths through dropout-based sampling. Our Pass@N analysis on the generated samples reveals the potential that could enable a significant gain in performance akin to observed gain in the discrete space. However, we highlight unique challenges faced for materializing this gain in the continuous thought space. In particular, working recipes for data generation and training PRM and ORM models in the discrete space unlocks only marginal improvements in the continuous space. Through probing various aspects including geometric properties and trajectory dynamics we identify the underlying reasons that prevent effective discrimination between correct and incorrect reasoning (essential for the functioning of PRM and ORM). Our findings reveal that current limitations stem from the absence of key inductive biases in continuous thought representations. We argue that the training frameworks for continuous reasoning LMs require not only to optimize for accuracy but also to explicitly incorporate inductive biases that could be utilized during inference-time for discrimination of correct and incorrect thoughts.\footnote{Our code and data will be publicly available.}

Minghan Wang, Ye Bai, Yuxia Wang et al.

High-quality speech dialogue datasets are crucial for Speech-LLM development, yet existing acquisition methods face significant limitations. Human recordings incur high costs and privacy concerns, while synthetic approaches often lack conversational authenticity. To address these challenges, we introduce \textsc{SpeechDialogueFactory}, a production-ready framework for generating natural speech dialogues efficiently. Our solution employs a comprehensive pipeline including metadata generation, dialogue scripting, paralinguistic-enriched utterance simulation, and natural speech synthesis with voice cloning. Additionally, the system provides an interactive UI for detailed sample inspection and a high-throughput batch synthesis mode. Evaluations show that dialogues generated by our system achieve a quality comparable to human recordings while significantly reducing production costs. We release our work as an open-source toolkit, alongside example datasets available in English and Chinese, empowering researchers and developers in Speech-LLM research and development.

Yuxia Wang, Minghan Wang, Hasan Iqbal et al.

The increased use of large language models (LLMs) across a variety of real-world applications calls for mechanisms to verify the factual accuracy of their outputs. Difficulties lie in assessing the factuality of free-form responses in open domains. Also, different papers use disparate evaluation benchmarks and measurements, which renders them hard to compare and hampers future progress. To mitigate these issues, we propose OpenFactCheck, a unified framework for building customized automatic fact-checking systems, benchmarking their accuracy, evaluating factuality of LLMs, and verifying claims in a document. OpenFactCheck consists of three modules: (i) CUSTCHECKER allows users to easily customize an automatic fact-checker and verify the factual correctness of documents and claims, (ii) LLMEVAL, a unified evaluation framework assesses LLM's factuality ability from various perspectives fairly, and (iii) CHECKEREVAL is an extensible solution for gauging the reliability of automatic fact-checkers' verification results using human-annotated datasets. Data and code are publicly available at https://github.com/yuxiaw/openfactcheck.

Yan Gao, Jiliang Wang, Minghan Wang et al.

In the field of gas pipeline location, existing pipeline location methods mostly rely on pipeline location instruments. However, when faced with complex and curved pipeline scenarios, these methods often fail due to problems such as cable entanglement and insufficient equipment flexibility. To address this pain point, we designed a self-propelled pipeline robot. This robot can autonomously complete the location work of complex and curved pipelines in complex pipe networks without external dragging. In terms of pipeline mapping technology, traditional visual mapping and laser mapping methods are easily affected by lighting conditions and insufficient features in the confined space of pipelines, resulting in mapping drift and divergence problems. In contrast, the pipeline location method that integrates inertial navigation and wheel odometers is less affected by pipeline environmental factors. Based on this, this paper proposes a pipeline robot location method based on extended Kalman filtering (EKF). Firstly, the body attitude angle is initially obtained through an inertial measurement unit (IMU). Then, the extended Kalman filtering algorithm is used to improve the accuracy of attitude angle estimation. Finally, high-precision pipeline location is achieved by combining wheel odometers. During the testing phase, the roll wheels of the pipeline robot needed to fit tightly against the pipe wall to reduce slippage. However, excessive tightness would reduce the flexibility of motion control due to excessive friction. Therefore, a balance needed to be struck between the robot's motion capability and positioning accuracy. Experiments were conducted using the self-propelled pipeline robot in a rectangular loop pipeline, and the results verified the effectiveness of the proposed dead reckoning algorithm.

Yuxia Wang, Minghan Wang, Muhammad Arslan Manzoor et al.

Large language models (LLMs), especially when instruction-tuned for chat, have become part of our daily lives, freeing people from the process of searching, extracting, and integrating information from multiple sources by offering a straightforward answer to a variety of questions in a single place. Unfortunately, in many cases, LLM responses are factually incorrect, which limits their applicability in real-world scenarios. As a result, research on evaluating and improving the factuality of LLMs has attracted a lot of attention recently. In this survey, we critically analyze existing work with the aim to identify the major challenges and their associated causes, pointing out to potential solutions for improving the factuality of LLMs, and analyzing the obstacles to automated factuality evaluation for open-ended text generation. We further offer an outlook on where future research should go.

Lizhi Lin, Honglin Mu, Zenan Zhai et al.

Generative models are rapidly gaining popularity and being integrated into everyday applications, raising concerns over their safe use as various vulnerabilities are exposed. In light of this, the field of red teaming is undergoing fast-paced growth, highlighting the need for a comprehensive survey covering the entire pipeline and addressing emerging topics. Our extensive survey, which examines over 120 papers, introduces a taxonomy of fine-grained attack strategies grounded in the inherent capabilities of language models. Additionally, we have developed the "searcher" framework to unify various automatic red teaming approaches. Moreover, our survey covers novel areas including multimodal attacks and defenses, risks around LLM-based agents, overkill of harmless queries, and the balance between harmlessness and helpfulness.

Jiaxin Guo, Minghan Wang, Xiaosong Qiao et al.

Error correction techniques have been used to refine the output sentences from automatic speech recognition (ASR) models and achieve a lower word error rate (WER). Previous works usually adopt end-to-end models and has strong dependency on Pseudo Paired Data and Original Paired Data. But when only pre-training on Pseudo Paired Data, previous models have negative effect on correction. While fine-tuning on Original Paired Data, the source side data must be transcribed by a well-trained ASR model, which takes a lot of time and not universal. In this paper, we propose UCorrect, an unsupervised Detector-Generator-Selector framework for ASR Error Correction. UCorrect has no dependency on the training data mentioned before. The whole procedure is first to detect whether the character is erroneous, then to generate some candidate characters and finally to select the most confident one to replace the error character. Experiments on the public AISHELL-1 dataset and WenetSpeech dataset show the effectiveness of UCorrect for ASR error correction: 1) it achieves significant WER reduction, achieves 6.83\% even without fine-tuning and 14.29\% after fine-tuning; 2) it outperforms the popular NAR correction models by a large margin with a competitive low latency; and 3) it is an universal method, as it reduces all WERs of the ASR model with different decoding strategies and reduces all WERs of ASR models trained on different scale datasets.

Minghan Wang, Thuy-Trang Vu, Yuxia Wang et al.

Simultaneous machine translation (SimulMT) presents a challenging trade-off between translation quality and latency. Recent studies have shown that LLMs can achieve good performance in SimulMT tasks. However, this often comes at the expense of high inference cost and latency. In this paper, we propose a conversational SimulMT framework to enhance the inference efficiency of LLM-based SimulMT through multi-turn-dialogue-based decoding. Our experiments with Llama2-7b-chat on two SimulMT benchmarks demonstrate the superiority of LLM in translation quality while achieving comparable computational latency to specialized SimulMT models.

Minghan Wang, Viet-Thanh Pham, Farhad Moghimifar et al.

Despite achieving remarkable performance, machine translation (MT) research remains underexplored in terms of translating cultural elements in languages, such as idioms, proverbs, and colloquial expressions. This paper investigates the capability of state-of-the-art neural machine translation (NMT) and large language models (LLMs) in translating proverbs, which are deeply rooted in cultural contexts. We construct a translation dataset of standalone proverbs and proverbs in conversation for four language pairs. Our experiments show that the studied models can achieve good translation between languages with similar cultural backgrounds, and LLMs generally outperform NMT models in proverb translation. Furthermore, we find that current automatic evaluation metrics such as BLEU, CHRF++ and COMET are inadequate for reliably assessing the quality of proverb translation, highlighting the need for more culturally aware evaluation metrics.

Maiya Goloburda, Nurkhan Laiyk, Diana Turmakhan et al.

Large language models (LLMs) are known to have the potential to generate harmful content, posing risks to users. While significant progress has been made in developing taxonomies for LLM risks and safety evaluation prompts, most studies have focused on monolingual contexts, primarily in English. However, language- and region-specific risks in bilingual contexts are often overlooked, and core findings can diverge from those in monolingual settings. In this paper, we introduce Qorgau, a novel dataset specifically designed for safety evaluation in Kazakh and Russian, reflecting the unique bilingual context in Kazakhstan, where both Kazakh (a low-resource language) and Russian (a high-resource language) are spoken. Experiments with both multilingual and language-specific LLMs reveal notable differences in safety performance, emphasizing the need for tailored, region-specific datasets to ensure the responsible and safe deployment of LLMs in countries like Kazakhstan. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

Minghan Wang, Ye Bai, Thuy-Trang Vu et al.

Inference-time scaling (ITS) in latent reasoning models typically introduces stochasticity through heuristic perturbations, such as dropout or fixed Gaussian noise. While these methods increase trajectory diversity, their exploration behavior is not explicitly modeled and can be inefficient under finite sampling budgets. We observe that stronger perturbations do not necessarily translate into more effective candidate trajectories, as unguided noise may disrupt internal decision structure rather than steer it. To provide a more structured alternative, we model latent thought exploration as conditional sampling from learnable densities and instantiate this idea as a Gaussian Thought Sampler (GTS). GTS predicts context-dependent perturbation distributions over continuous reasoning states and is trained with GRPO-style policy optimization while keeping the backbone frozen. Experiments on GSM8K with two latent reasoning architectures show that GTS achieves more reliable inference-time scaling than heuristic baselines. These findings indicate that improving latent ITS requires structured and optimizable exploration mechanisms rather than simply amplifying stochasticity.

Xianghe Liu, Jiajia Liu, Chuxian Xu et al.

In precision sports such as archery, athletes' performance depends on both biomechanical stability and psychological resilience. Traditional motion analysis systems are often expensive and intrusive, limiting their use in natural training environments. To address this limitation, we propose a machine learning-based multimodal framework that integrates wearable sensor data for simultaneous action recognition and stress estimation. Using a self-developed wrist-worn device equipped with an accelerometer and photoplethysmography (PPG) sensor, we collected synchronized motion and physiological data during real archery sessions. For motion recognition, we introduce a novel feature--Smoothed Differential Acceleration (SmoothDiff)--and employ a Long Short-Term Memory (LSTM) model to identify motion phases, achieving 96.8% accuracy and 95.9% F1-score. For stress estimation, we extract heart rate variability (HRV) features from PPG signals and apply a Multi-Layer Perceptron (MLP) classifier, achieving 80% accuracy in distinguishing high- and low-stress levels. The proposed framework demonstrates that integrating motion and physiological sensing can provide meaningful insights into athletes' technical and mental states. This approach offers a foundation for developing intelligent, real-time feedback systems for training optimization in archery and other precision sports.

Haolin Yang, Yuxing Long, Zhuoyuan Yu et al.

Instruction-following navigation is a key step toward embodied intelligence. Prior benchmarks mainly focus on semantic understanding but overlook systematically evaluating navigation agents' spatial perception and reasoning capabilities. In this work, we introduce the NavSpace benchmark, which contains six task categories and 1,228 trajectory-instruction pairs designed to probe the spatial intelligence of navigation agents. On this benchmark, we comprehensively evaluate 22 navigation agents, including state-of-the-art navigation models and multimodal large language models. The evaluation results lift the veil on spatial intelligence in embodied navigation. Furthermore, we propose SNav, a new spatially intelligent navigation model. SNav outperforms existing navigation agents on NavSpace and real robot tests, establishing a strong baseline for future work.

Muhammad Arslan Manzoor, Yuxia Wang, Minghan Wang et al.

Empathy plays a pivotal role in fostering prosocial behavior, often triggered by the sharing of personal experiences through narratives. However, modeling empathy using NLP approaches remains challenging due to its deep interconnection with human interaction dynamics. Previous approaches, which involve fine-tuning language models (LMs) on human-annotated empathic datasets, have had limited success. In our pursuit of improving empathy understanding in LMs, we propose several strategies, including contrastive learning with masked LMs and supervised fine-tuning with large language models. While these methods show improvements over previous methods, the overall results remain unsatisfactory. To better understand this trend, we performed an analysis which reveals a low agreement among annotators. This lack of consensus hinders training and highlights the subjective nature of the task. We also explore the cultural impact on annotations. To study this, we meticulously collected story pairs in Urdu language and find that subjectivity in interpreting empathy among annotators appears to be independent of cultural background. Our systematic exploration of LMs' understanding of empathy reveals substantial opportunities for further investigation in both task formulation and modeling.

Minghan Wang, Yuxia Wang, Thuy-Trang Vu et al.

Recent advancements in multimodal large language models (MLLMs) have made significant progress in integrating information across various modalities, yet real-world applications in educational and scientific domains remain challenging. This paper introduces the Multimodal Scientific ASR (MS-ASR) task, which focuses on transcribing scientific conference videos by leveraging visual information from slides to enhance the accuracy of technical terminologies. Realized that traditional metrics like WER fall short in assessing performance accurately, prompting the proposal of severity-aware WER (SWER) that considers the content type and severity of ASR errors. We propose the Scientific Vision Augmented ASR (SciVASR) framework as a baseline method, enabling MLLMs to improve transcript quality through post-editing. Evaluations of state-of-the-art MLLMs, including GPT-4o, show a 45% improvement over speech-only baselines, highlighting the importance of multimodal information integration.

Zhengzhe Yu, Jiaxin Guo, Minghan Wang et al.

Deep encoders have been proven to be effective in improving neural machine translation (NMT) systems, but it reaches the upper bound of translation quality when the number of encoder layers exceeds 18. Worse still, deeper networks consume a lot of memory, making it impossible to train efficiently. In this paper, we present Symbiosis Networks, which include a full network as the Symbiosis Main Network (M-Net) and another shared sub-network with the same structure but less layers as the Symbiotic Sub Network (S-Net). We adopt Symbiosis Networks on Transformer-deep (m-n) architecture and define a particular regularization loss $\mathcal{L}_τ$ between the M-Net and S-Net in NMT. We apply joint-training on the Symbiosis Networks and aim to improve the M-Net performance. Our proposed training strategy improves Transformer-deep (12-6) by 0.61, 0.49 and 0.69 BLEU over the baselines under classic training on WMT'14 EN->DE, DE->EN and EN->FR tasks. Furthermore, our Transformer-deep (12-6) even outperforms classic Transformer-deep (18-6).

Jiaxin Guo, Minghan Wang, Daimeng Wei et al.

Recently, non-autoregressive (NAT) models predict outputs in parallel, achieving substantial improvements in generation speed compared to autoregressive (AT) models. While performing worse on raw data, most NAT models are trained as student models on distilled data generated by AT teacher models, which is known as sequence-level Knowledge Distillation. An effective training strategy to improve the performance of AT models is Self-Distillation Mixup (SDM) Training, which pre-trains a model on raw data, generates distilled data by the pre-trained model itself and finally re-trains a model on the combination of raw data and distilled data. In this work, we aim to view SDM for NAT models, but find directly adopting SDM to NAT models gains no improvements in terms of translation quality. Through careful analysis, we observe the invalidation is correlated to Modeling Diversity and Confirmation Bias between the AT teacher model and the NAT student models. Based on these findings, we propose an enhanced strategy named SDMRT by adding two stages to classic SDM: one is Pre-Rerank on self-distilled data, the other is Fine-Tune on Filtered teacher-distilled data. Our results outperform baselines by 0.6 to 1.2 BLEU on multiple NAT models. As another bonus, for Iterative Refinement NAT models, our methods can outperform baselines within half iteration number, which means 2X acceleration.

Minghan Wang, Jiaxin Guo, Yuxia Wang et al.

Autoregressive (AR) and Non-autoregressive (NAR) models have their own superiority on the performance and latency, combining them into one model may take advantage of both. Current combination frameworks focus more on the integration of multiple decoding paradigms with a unified generative model, e.g. Masked Language Model. However, the generalization can be harmful to the performance due to the gap between training objective and inference. In this paper, we aim to close the gap by preserving the original objective of AR and NAR under a unified framework. Specifically, we propose the Directional Transformer (Diformer) by jointly modelling AR and NAR into three generation directions (left-to-right, right-to-left and straight) with a newly introduced direction variable, which works by controlling the prediction of each token to have specific dependencies under that direction. The unification achieved by direction successfully preserves the original dependency assumption used in AR and NAR, retaining both generalization and performance. Experiments on 4 WMT benchmarks demonstrate that Diformer outperforms current united-modelling works with more than 1.5 BLEU points for both AR and NAR decoding, and is also competitive to the state-of-the-art independent AR and NAR models.

Minghan Wang, Yuxia Wang, Chang Su et al.

This paper describes our work in participation of the IWSLT-2021 offline speech translation task. Our system was built in a cascade form, including a speaker diarization module, an Automatic Speech Recognition (ASR) module and a Machine Translation (MT) module. We directly use the LIUM SpkDiarization tool as the diarization module. The ASR module is trained with three ASR datasets from different sources, by multi-source training, using a modified Transformer encoder. The MT module is pretrained on the large-scale WMT news translation dataset and fine-tuned on the TED corpus. Our method achieves 24.6 BLEU score on the 2021 test set.