Issa Sugiura

LLM-jp, Akiko Aizawa, Eiji Aramaki et al.

This paper introduces LLM-jp, a cross-organizational project for the research and development of Japanese large language models (LLMs). LLM-jp aims to develop open-source and strong Japanese LLMs, and as of this writing, more than 1,500 participants from academia and industry are working together for this purpose. This paper presents the background of the establishment of LLM-jp, summaries of its activities, and technical reports on the LLMs developed by LLM-jp. For the latest activities, visit https://llm-jp.nii.ac.jp/en/.

Issa Sugiura, Shuhei Kurita, Yusuke Oda et al.

Understanding chart and table images is essential for applying vision-language models (VLMs) to real-world document understanding. While English benchmarks have advanced rapidly, non-English counterparts remain scarce, leaving it unclear whether this progress generalizes across languages. A key obstacle is the difficulty of collecting realistic and diverse non-English chart and table images at scale. To address this, we leverage governmental white papers as a scalable source for benchmark construction beyond English, as they contain naturally occurring charts and tables across diverse formats and domains and are freely accessible in many countries. As a first instantiation, we introduce HakushoBench, a challenging Japanese chart and table VQA benchmark built from 33 governmental white papers. HakushoBench contains 2,053 images spanning over 10 image types, with manually annotated QA pairs, designed to assess deep and holistic understanding of charts and tables, rather than local visual cues alone. Experiments across a broad range of VLMs demonstrate that HakushoBench remains challenging for open-weight models: the best open-weight model achieves only 58.6% accuracy, and a 34.9-point gap between open-weight and proprietary models highlights substantial room for improvement in complex chart and table understanding. We release our dataset and code.

Issa Sugiura, Takashi Ishida, Taro Makino et al.

Financial analysis presents complex challenges that could leverage large language model (LLM) capabilities. However, the scarcity of challenging financial datasets, particularly for Japanese financial data, impedes academic innovation in financial analytics. As LLMs advance, this lack of accessible research resources increasingly hinders their development and evaluation in this specialized domain. To address this gap, we introduce EDINET-Bench, an open-source Japanese financial benchmark designed to evaluate the performance of LLMs on challenging financial tasks including accounting fraud detection, earnings forecasting, and industry prediction. EDINET-Bench is constructed by downloading annual reports from the past 10 years from Japan's Electronic Disclosure for Investors' NETwork (EDINET) and automatically assigning labels corresponding to each evaluation task. Our experiments reveal that even state-of-the-art LLMs struggle, performing only slightly better than logistic regression in binary classification for fraud detection and earnings forecasting. These results highlight significant challenges in applying LLMs to real-world financial applications and underscore the need for domain-specific adaptation. Our dataset, benchmark construction code, and evaluation code is publicly available to facilitate future research in finance with LLMs.

Issa Sugiura, Koki Maeda, Shuhei Kurita et al.

Reliable evaluation is essential for the development of vision-language models (VLMs). However, Japanese VQA benchmarks have undergone far less iterative refinement than their English counterparts. As a result, many existing benchmarks contain issues such as ambiguous questions, incorrect answers, and instances that can be solved without visual grounding, undermining evaluation reliability and leading to misleading conclusions in model comparisons. To address these limitations, we introduce JAMMEval, a refined collection of Japanese benchmarks for reliable VLM evaluation. It is constructed by systematically refining seven existing Japanese benchmark datasets through two rounds of human annotation, improving both data quality and evaluation reliability. In our experiments, we evaluate open-weight and proprietary VLMs on JAMMEval and analyze the capabilities of recent models on Japanese VQA. We further demonstrate the effectiveness of our refinement by showing that the resulting benchmarks yield evaluation scores that better reflect model capability, exhibit lower run-to-run variance, and improve the ability to distinguish between models of different capability levels. We release our dataset and code to advance reliable evaluation of VLMs.

Issa Sugiura, Kouta Nakayama, Yusuke Oda

Encoder-only transformer models like BERT are widely adopted as a pre-trained backbone for tasks like sentence classification and retrieval. However, pretraining of encoder models with large-scale corpora and long contexts has been relatively underexplored compared to decoder-only transformers. In this work, we present llm-jp-modernbert, a ModernBERT model trained on a publicly available, massive Japanese corpus with a context length of 8192 tokens. While our model does not surpass existing baselines on downstream tasks, it achieves good results on fill-mask test evaluations. We also analyze the effect of context length expansion through pseudo-perplexity experiments. Furthermore, we investigate sentence embeddings in detail, analyzing their transitions during training and comparing them with those from other existing models, confirming similar trends with models sharing the same architecture. To support reproducibility and foster the development of long-context BERT, we release our model, along with the training and evaluation code.

Keito Sasagawa, Koki Maeda, Issa Sugiura et al.

To develop high-performing Visual Language Models (VLMs), it is essential to prepare multimodal resources, such as image-text pairs, interleaved data, and instruction data. While multimodal resources for English are abundant, there is a significant lack of corresponding resources for non-English languages, such as Japanese. To address this problem, we take Japanese as a non-English language and propose a method for rapidly creating Japanese multimodal datasets from scratch. We collect Japanese image-text pairs and interleaved data from web archives and generate Japanese instruction data directly from images using an existing VLM. Our experimental results show that a VLM trained on these native datasets outperforms those relying on machine-translated content.

Issa Sugiura, Keito Sasagawa, Keisuke Nakao et al.

Developing vision-language models (VLMs) that generalize across diverse tasks requires large-scale training datasets with diverse content. In English, such datasets are typically constructed by aggregating and curating numerous existing visual question answering (VQA) resources. However, this strategy does not readily extend to other languages, where VQA datasets remain limited in both scale and domain coverage, posing a major obstacle to building high-quality multilingual and non-English VLMs. In this work, we introduce Jagle, the largest Japanese multimodal post-training dataset to date, comprising approximately 9.2 million instances across diverse tasks. Rather than relying on existing VQA datasets, we collect heterogeneous source data, including images, image-text pairs, and PDF documents, and generate VQA pairs through multiple strategies such as VLM-based QA generation, translation, and text rendering. Experiments demonstrate that a 2.2B model trained with Jagle achieves strong performance on Japanese tasks, surpassing InternVL3.5-2B in average score across ten Japanese evaluation tasks and approaching within five points of Qwen3-VL-2B-Instruct. Furthermore, combining Jagle with FineVision does not degrade English performance; instead, it improves English performance compared to training with FineVision alone. To facilitate reproducibility and future research, we release the dataset, trained models, and code.

Issa Sugiura, Shuhei Kurita, Yusuke Oda et al.

Large-scale and high-quality image-text pair datasets play an important role in developing high-performing Vision-Language Models (VLMs). In this work, we introduce WAON, a large-scale and high-quality Japanese image-text pair dataset containing approximately 155 million examples, collected from Common Crawl. Our dataset construction pipeline employs various techniques, including filtering and deduplication, which have been shown to be effective in previous studies. To evaluate its effectiveness, we also construct WAON-Bench, a manually curated benchmark for Japanese cultural image classification, consisting of 374 classes. To assess the effectiveness of our dataset, we conduct experiments using both WAON and the Japanese subset of ReLAION, one of the most widely used vision-language datasets. We fine-tune SigLIP2, a strong multilingual model, on both datasets. The results demonstrate that WAON enhances model performance on WAON-Bench more efficiently than ReLAION and achieves higher accuracy across all evaluated benchmarks. Furthermore, the model fine-tuned on WAON achieves state-of-the-art performance on several Japanese cultural benchmarks. We release our dataset, model, and code at https://speed1313.github.io/WAON.

Issa Sugiura, Shuhei Kurita, Yusuke Oda et al.

We propose Llama-Mimi, a speech language model that uses a unified tokenizer and a single Transformer decoder to jointly model sequences of interleaved semantic and acoustic tokens. Comprehensive evaluation shows that Llama-Mimi achieves state-of-the-art performance in acoustic consistency and possesses the ability to preserve speaker identity. Our analysis further demonstrates that increasing the number of quantizers improves acoustic fidelity but degrades linguistic performance, highlighting the inherent challenge of maintaining long-term coherence. We additionally introduce an LLM-as-a-Judge-based evaluation to assess the spoken content quality of generated outputs. Our models, code, and speech samples are publicly available.