Xiaoyu He

Xiaoyu He, Zibin Zheng, Yuren Zhou

This work provides an efficient sampling method for the covariance matrix adaptation evolution strategy (CMA-ES) in large-scale settings. In contract to the Gaussian sampling in CMA-ES, the proposed method generates mutation vectors from a mixture model, which facilitates exploiting the rich variable correlations of the problem landscape within a limited time budget. We analyze the probability distribution of this mixture model and show that it approximates the Gaussian distribution of CMA-ES with a controllable accuracy. We use this sampling method, coupled with a novel method for mutation strength adaptation, to formulate the mixture model based evolution strategy (MMES) -- a CMA-ES variant for large-scale optimization. The numerical simulations show that, while significantly reducing the time complexity of CMA-ES, MMES preserves the rotational invariance, is scalable to high dimensional problems, and is competitive against the state-of-the-arts in performing global optimization.

Zhonghe Zhang, Xiaoyu He, Vivek Iyer et al.

Machine Translation of Culture-Specific Items (CSIs) poses significant challenges. Recent work on CSI translation has shown some success using Large Language Models (LLMs) to adapt to different languages and cultures; however, a deeper analysis is needed to examine the benefits and pitfalls of each method. In this paper, we introduce the ChineseMenuCSI dataset, the largest for Chinese-English menu corpora, annotated with CSI vs Non-CSI labels and a fine-grained test set. We define three levels of CSI figurativeness for a more nuanced analysis and develop a novel methodology for automatic CSI identification, which outperforms GPT-based prompts in most categories. Importantly, we are the first to integrate human translation theories into LLM-driven translation processes, significantly improving translation accuracy, with COMET scores increasing by up to 7 points.

Mengjia Niu, Xiaoyu He, Petr Ryšavý et al.

Clustering of time series is a well-studied problem, with applications ranging from quantitative, personalized models of metabolism obtained from metabolite concentrations to state discrimination in quantum information theory. We consider a variant, where given a set of trajectories and a number of parts, we jointly partition the set of trajectories and learn linear dynamical system (LDS) models for each part, so as to minimize the maximum error across all the models. We present globally convergent methods and EM heuristics, accompanied by promising computational results. The key highlight of this method is that it does not require a predefined hidden state dimension but instead provides an upper bound. Additionally, it offers guidance for determining regularization in the system identification.

Chenlin Wu, Xiaoyu He, Zike Li et al.

Federated learning heavily relies on distributed gradient descent techniques. In the situation where gradient information is not available, the gradients need to be estimated from zeroth-order information, which typically involves computing finite-differences along isotropic random directions. This method suffers from high estimation errors, as the geometric features of the objective landscape may be overlooked during the isotropic sampling. In this work, we propose a non-isotropic sampling method to improve the gradient estimation procedure. Gradients in our method are estimated in a subspace spanned by historical trajectories of solutions, aiming to encourage the exploration of promising regions and hence improve the convergence. The proposed method uses a covariance matrix for sampling which is a convex combination of two parts. The first part is a thin projection matrix containing the basis of the subspace which is designed to improve the exploitation ability. The second part is the historical trajectories. We implement this method in zeroth-order federated settings, and show that the convergence rate aligns with existing ones while introducing no significant overheads in communication or local computation. The effectiveness of our proposal is verified on several numerical experiments in comparison to several commonly-used zeroth-order federated optimization algorithms.

Chunjiang Che, Xiaoli Li, Chuan Chen et al.

Federated learning allows multiple participants to collaboratively train an efficient model without exposing data privacy. However, this distributed machine learning training method is prone to attacks from Byzantine clients, which interfere with the training of the global model by modifying the model or uploading the false gradient. In this paper, we propose a novel serverless federated learning framework Committee Mechanism based Federated Learning (CMFL), which can ensure the robustness of the algorithm with convergence guarantee. In CMFL, a committee system is set up to screen the uploaded local gradients. The committee system selects the local gradients rated by the elected members for the aggregation procedure through the selection strategy, and replaces the committee member through the election strategy. Based on the different considerations of model performance and defense, two opposite selection strategies are designed for the sake of both accuracy and robustness. Extensive experiments illustrate that CMFL achieves faster convergence and better accuracy than the typical Federated Learning, in the meanwhile obtaining better robustness than the traditional Byzantine-tolerant algorithms, in the manner of a decentralized approach. In addition, we theoretically analyze and prove the convergence of CMFL under different election and selection strategies, which coincides with the experimental results.