Jaehyung Seo

Joongmin Shin, Gyuho Shim, Jeongbae Park et al.

Retrieval-augmented generation (RAG) for document-based Open-domain Question Answering (ODQA) on large-scale industrial corpora faces two critical bottlenecks: routing failure in locating the correct document and evidence fragmentation in integrating scattered information. Existing approaches relying on flat text chunks or page-level images inherently struggle to (i) precisely pinpoint the target document among thousands of candidates and (ii) organically connect multimodal evidence, such as tables and figures, within a limited token budget. To address these challenges, we propose HiKEY, a hierarchical tree-based multimodal retrieval framework that elevates document hierarchy to a first-class retrieval signal. Instead of simple chunking, HiKEY reconstructs a logical heterogeneous graph via Document Hierarchical Parsing (DHP), explicitly encoding parent-child relationships. Adopting a hierarchical coarse-to-fine strategy, the framework (1) performs global routing to rapidly prune the search space using hierarchical indexing, and (2) conducts fine-grained retrieval to rank sections by employing a multimodal fusion strategy that captures the most discriminative evidence. Finally, HiKEY assembles a token-efficient evidence subgraph via a hybrid structural-semantic packing strategy. Experiments on ODQA benchmarks demonstrate that HiKEY significantly outperforms page- and chunk-based baselines, improving retrieval recall by up to 12.9% and end-to-end QA performance by up to 6.8%.

Joongmin Shin, Chanjun Park, Jeongbae Park et al.

RAG-based QA has emerged as a powerful method for processing long industrial documents. However, conventional text chunking approaches often neglect complex and long industrial document structures, causing information loss and reduced answer quality. To address this, we introduce MultiDocFusion, a multimodal chunking pipeline that integrates: (i) detection of document regions using vision-based document parsing, (ii) text extraction from these regions via OCR, (iii) reconstruction of document structure into a hierarchical tree using large language model (LLM)-based document section hierarchical parsing (DSHP-LLM), and (iv) construction of hierarchical chunks through DFS-based grouping. Extensive experiments across industrial benchmarks demonstrate that MultiDocFusion improves retrieval precision by 8-15% and ANLS QA scores by 2-3% compared to baselines, emphasizing the critical role of explicitly leveraging document hierarchy for multimodal document-based QA. These significant performance gains underscore the necessity of structure-aware chunking in enhancing the fidelity of RAG-based QA systems.

Chanjun Park, Hyeonseok Moon, Seolhwa Lee et al.

Leaderboard systems allow researchers to objectively evaluate Natural Language Processing (NLP) models and are typically used to identify models that exhibit superior performance on a given task in a predetermined setting. However, we argue that evaluation on a given test dataset is just one of many performance indications of the model. In this paper, we claim leaderboard competitions should also aim to identify models that exhibit the best performance in a real-world setting. We highlight three issues with current leaderboard systems: (1) the use of a single, static test set, (2) discrepancy between testing and real-world application (3) the tendency for leaderboard-centric competition to be biased towards the test set. As a solution, we propose a new paradigm of leaderboard systems that addresses these issues of current leaderboard system. Through this study, we hope to induce a paradigm shift towards more real -world-centric leaderboard competitions.

Sugyeong Eo, Chanjun Park, Hyeonseok Moon et al.

With the recent advance in neural machine translation demonstrating its importance, research on quality estimation (QE) has been steadily progressing. QE aims to automatically predict the quality of machine translation (MT) output without reference sentences. Despite its high utility in the real world, there remain several limitations concerning manual QE data creation: inevitably incurred non-trivial costs due to the need for translation experts, and issues with data scaling and language expansion. To tackle these limitations, we present QUAK, a Korean-English synthetic QE dataset generated in a fully automatic manner. This consists of three sub-QUAK datasets QUAK-M, QUAK-P, and QUAK-H, produced through three strategies that are relatively free from language constraints. Since each strategy requires no human effort, which facilitates scalability, we scale our data up to 1.58M for QUAK-P, H and 6.58M for QUAK-M. As an experiment, we quantitatively analyze word-level QE results in various ways while performing statistical analysis. Moreover, we show that datasets scaled in an efficient way also contribute to performance improvements by observing meaningful performance gains in QUAK-M, P when adding data up to 1.58M.

Dahyun Jung, Jaehyung Seo, Jaewook Lee et al.

Generative commonsense reasoning refers to the task of generating acceptable and logical assumptions about everyday situations based on commonsense understanding. By utilizing an existing dataset such as Korean CommonGen, language generation models can learn commonsense reasoning specific to the Korean language. However, language models often fail to consider the relationships between concepts and the deep knowledge inherent to concepts. To address these limitations, we propose a method to utilize the Korean knowledge graph data for text generation. Our experimental result shows that the proposed method can enhance the efficiency of Korean commonsense inference, thereby underlining the significance of employing supplementary data.

Chanjun Park, Seonmin Koo, Seolhwa Lee et al.

Data-centric AI approach aims to enhance the model performance without modifying the model and has been shown to impact model performance positively. While recent attention has been given to data-centric AI based on synthetic data, due to its potential for performance improvement, data-centric AI has long been exclusively validated using real-world data and publicly available benchmark datasets. In respect of this, data-centric AI still highly depends on real-world data, and the verification of models using synthetic data has not yet been thoroughly carried out. Given the challenges above, we ask the question: Does data quality control (noise injection and balanced data), a data-centric AI methodology acclaimed to have a positive impact, exhibit the same positive impact in models trained solely with synthetic data? To address this question, we conducted comparative analyses between models trained on synthetic and real-world data based on grammatical error correction (GEC) task. Our experimental results reveal that the data quality control method has a positive impact on models trained with real-world data, as previously reported in existing studies, while a negative impact is observed in models trained solely on synthetic data.

Suhyune Son, Chanjun Park, Jungseob Lee et al.

As pre-trained language models become more resource-demanding, the inequality between resource-rich languages such as English and resource-scarce languages is worsening. This can be attributed to the fact that the amount of available training data in each language follows the power-law distribution, and most of the languages belong to the long tail of the distribution. Some research areas attempt to mitigate this problem. For example, in cross-lingual transfer learning and multilingual training, the goal is to benefit long-tail languages via the knowledge acquired from resource-rich languages. Although being successful, existing work has mainly focused on experimenting on as many languages as possible. As a result, targeted in-depth analysis is mostly absent. In this study, we focus on a single low-resource language and perform extensive evaluation and probing experiments using cross-lingual post-training (XPT). To make the transfer scenario challenging, we choose Korean as the target language, as it is a language isolate and thus shares almost no typology with English. Results show that XPT not only outperforms or performs on par with monolingual models trained with orders of magnitudes more data but also is highly efficient in the transfer process.

Yongchan Chun, Chanhee Park, Jeongho Yoon et al.

Pretrained models have become standard in both vision and language, yet they typically do not provide reliable measures of confidence. Existing uncertainty estimation methods, such as deep ensembles and MC dropout, are often too computationally expensive to deploy in practice. Evidential Deep Learning (EDL) offers a more efficient alternative, but it requires models to be trained to output evidential quantities from the start, which is rarely true for pretrained networks. To enable EDL-style uncertainty estimation in pretrained models, we propose the Evidential Transformation Network (ETN), a lightweight post-hoc module that converts a pretrained predictor into an evidential model. ETN operates in logit space: it learns a sample-dependent affine transformation of the logits and interprets the transformed outputs as parameters of a Dirichlet distribution for uncertainty estimation. We evaluate ETN on image classification and large language model question-answering benchmarks under both in-distribution and out-of-distribution settings. ETN consistently improves uncertainty estimation over post-hoc baselines while preserving accuracy and adding only minimal computational overhead.

Dahyun Jung, Jaehyung Seo, Jaewook Lee et al.

Large language models (LLMs) often retain outdated or incorrect information from pre-training, which undermines their reliability. While model editing methods have been developed to address such errors without full re-training, they frequently suffer from knowledge conflicts, where outdated information interferes with new knowledge. In this work, we propose Conflict-free Model Editing (CoME), a novel framework that enhances the accuracy of knowledge updates in LLMs by selectively removing outdated knowledge. CoME leverages unlearning to mitigate knowledge interference, allowing new information to be integrated without compromising relevant linguistic features. Through experiments on GPT-J and LLaMA-3 using Counterfact and ZsRE datasets, we demonstrate that CoME improves both editing accuracy and model reliability when applied to existing editing methods. Our results highlight that the targeted removal of outdated knowledge is crucial for enhancing model editing effectiveness and maintaining the model's generative performance.

Joongmin Shin, Jeongbae Park, Jaehyung Seo et al.

In long, multi-page industrial documents, retrieval-augmented generation (RAG) depends heavily on whether chunk boundaries follow the document's true structure. Existing text-centric chunkers and generative hierarchy parsers often miss cross-page parent-child relations, figure/table-caption bindings, and boundary cues, which leads to fragmented or redundant chunks and degrades both retrieval and answer quality. We propose M3DocDep, an LVLM-based pipeline that first recovers block-level dependencies and then constructs chunks along the recovered document tree. The pipeline uses SharedDet as a common DP+OCR preprocessing layer, extracts multimodal block embeddings with boundary-aware SoftROI pooling, scores candidate parent-child edges with a biaffine head, decodes a globally valid dependency tree with MST constraints, and builds tree-guided chunks annotated with section paths and page ranges. Under a shared-block evaluation protocol, M3DocDep improves STEDS by +28.5 to +39.6 percent on DHP benchmarks, retrieval nDCG by +1.1 to +15.3 percent, and QA ANLS by +4.5 to +15.3 percent on corpus-level RAG benchmarks. These results show that recovering document dependencies before chunking yields more coherent retrieval units for long, multi-page multimodal documents.

Hyeonseok Moon, Jaehyung Seo, Seungyoon Lee et al.

One of the key strengths of Large Language Models (LLMs) is their ability to interact with humans by generating appropriate responses to given instructions. This ability, known as instruction-following capability, has established a foundation for the use of LLMs across various fields and serves as a crucial metric for evaluating their performance. While numerous evaluation benchmarks have been developed, most focus solely on clear and coherent instructions. However, we have noted that LLMs can become easily distracted by instruction-formatted statements, which may lead to an oversight of their instruction comprehension skills. To address this issue, we introduce the Intention of Instruction (IoInst) benchmark. This benchmark evaluates LLMs' capacity to remain focused and understand instructions without being misled by extraneous instructions. The primary objective of this benchmark is to identify the appropriate instruction that accurately guides the generation of a given context. Our findings suggest that even recently introduced state-of-the-art models still lack instruction understanding capability. Along with the proposition of IoInst in this study, we also present broad analyses of the several strategies potentially applicable to IoInst.

Jimin Jung, MyoungJin Kim, Jaehyung Seo et al.

The Plain Writing Act in the United States requires government documents to be accessible in clear and simple language that the general public can easily understand, yet existing summarization systems struggle to address diverse linguistic and cognitive barriers among general readers. We present NRLB (No Reader Left Behind), a multi-agent framework for plain language summarization that simulates three representative reader groups: elementary school student readers, non-native readers, and readers with attention deficits. NRLB combines template-based planning with iterative, reader-oriented refinement, enabling systematic detection and resolution of difficult terms, missing contexts, and confusing sentences. Evaluations across multiple datasets demonstrate consistent improvements in readability while preserving factual accuracy. Human evaluation further validates NRLB's impact, with annotator preference rates ranging from 55% to 76%, highlighting NRLB's potential to produce plain language summaries that are both faithful to the source and broadly accessible to the general public.

Hyeonseok Moon, Jaehyung Seo, Heuiseok Lim

Instruction tuning is crucial for adapting large language models (LLMs) to align with user intentions. Numerous studies emphasize the significance of the quality of instruction tuning (IT) data, revealing a strong correlation between IT data quality and the alignment performance of LLMs. In these studies, the quality of IT data is typically assessed by evaluating the performance of LLMs trained with that data. However, we identified a prevalent issue in such practice: hyperparameters for training models are often selected arbitrarily without adequate justification. We observed significant variations in hyperparameters applied across different studies, even when training the same model with the same data. In this study, we demonstrate the potential problems arising from this practice and emphasize the need for careful consideration in verifying data quality. Through our experiments on the quality of LIMA data and a selected set of 1,000 Alpaca data points, we demonstrate that arbitrary hyperparameter decisions can make any arbitrary conclusion.

Jaehyung Seo, Hyeonseok Moon, Heuiseok Lim

Recent studies on hallucination in large language models (LLMs) have been actively progressing in natural language processing. However, the impact of negated text on hallucination with LLMs remains largely unexplored. In this paper, we set three important yet unanswered research questions and aim to address them. To derive the answers, we investigate whether LLMs can recognize contextual shifts caused by negation and still reliably distinguish hallucinations comparable to affirmative cases. We also design the NegHalu dataset by reconstructing existing hallucination detection datasets with negated expressions. Our experiments demonstrate that LLMs struggle to detect hallucinations in negated text effectively, often producing logically inconsistent or unfaithful judgments. Moreover, we trace the internal state of LLMs as they process negated inputs at the token level and reveal the challenges of mitigating their unintended effects.

Hyeonseok Moon, Seongtae Hong, Jaehyung Seo et al.

Recent frontier-level LLMs have saturated many previously difficult benchmarks, leaving little room for further differentiation. This progress highlights the need for challenging benchmarks that provide objective verification. In this paper, we introduce MCBench, a benchmark designed to evaluate whether LLMs can execute string-matching NLP metrics by strictly following step-by-step instructions. Unlike prior benchmarks that depend on subjective judgments or general reasoning, MCBench offers an objective, deterministic and codeverifiable evaluation. This setup allows us to systematically test whether LLMs can maintain accurate step-by-step execution, including instruction adherence, numerical computation, and long-range consistency in handling intermediate results. To ensure objective evaluation of these abilities, we provide a parallel reference code that can evaluate the accuracy of LLM output. We provide three evaluative metrics and three benchmark variants designed to measure the detailed instruction understanding capability of LLMs. Our analyses show that MCBench serves as an effective and objective tool for evaluating the capabilities of cutting-edge LLMs.

Weihua Zheng, Zhengyuan Liu, Tanmoy Chakraborty et al.

Large language models (LLMs) are now used worldwide, yet their multimodal understanding and reasoning often degrade outside Western, high-resource settings. We propose MMA-ASIA, a comprehensive framework to evaluate LLMs' cultural awareness with a focus on Asian contexts. MMA-ASIA centers on a human-curated, multilingual, and multimodally aligned multiple-choice benchmark covering 8 Asian countries and 10 languages, comprising 27,000 questions; over 79 percent require multi-step reasoning grounded in cultural context, moving beyond simple memorization. To our knowledge, this is the first dataset aligned at the input level across three modalities: text, image (visual question answering), and speech. This enables direct tests of cross-modal transfer. Building on this benchmark, we propose a five-dimensional evaluation protocol that measures: (i) cultural-awareness disparities across countries, (ii) cross-lingual consistency, (iii) cross-modal consistency, (iv) cultural knowledge generalization, and (v) grounding validity. To ensure rigorous assessment, a Cultural Awareness Grounding Validation Module detects "shortcut learning" by checking whether the requisite cultural knowledge supports correct answers. Finally, through comparative model analysis, attention tracing, and an innovative Vision-ablated Prefix Replay (VPR) method, we probe why models diverge across languages and modalities, offering actionable insights for building culturally reliable multimodal LLMs.

Seonmin Koo, Chanjun Park, Jinsung Kim et al.

Automatic speech recognition (ASR) outcomes serve as input for downstream tasks, substantially impacting the satisfaction level of end-users. Hence, the diagnosis and enhancement of the vulnerabilities present in the ASR model bear significant importance. However, traditional evaluation methodologies of ASR systems generate a singular, composite quantitative metric, which fails to provide comprehensive insight into specific vulnerabilities. This lack of detail extends to the post-processing stage, resulting in further obfuscation of potential weaknesses. Despite an ASR model's ability to recognize utterances accurately, subpar readability can negatively affect user satisfaction, giving rise to a trade-off between recognition accuracy and user-friendliness. To effectively address this, it is imperative to consider both the speech-level, crucial for recognition accuracy, and the text-level, critical for user-friendliness. Consequently, we propose the development of an Error Explainable Benchmark (EEB) dataset. This dataset, while considering both speech- and text-level, enables a granular understanding of the model's shortcomings. Our proposition provides a structured pathway for a more `real-world-centric' evaluation, a marked shift away from abstracted, traditional methods, allowing for the detection and rectification of nuanced system weaknesses, ultimately aiming for an improved user experience.

Hyeonseok Moon, Chanjun Park, Sugyeong Eo et al.

Data building for automatic post-editing (APE) requires extensive and expert-level human effort, as it contains an elaborate process that involves identifying errors in sentences and providing suitable revisions. Hence, we develop a self-supervised data generation tool, deployable as a web application, that minimizes human supervision and constructs personalized APE data from a parallel corpus for several language pairs with English as the target language. Data-centric APE research can be conducted using this tool, involving many language pairs that have not been studied thus far owing to the lack of suitable data.

Sugyeong Eo, Chanjun Park, Jaehyung Seo et al.

Building of data for quality estimation (QE) training is expensive and requires significant human labor. In this study, we focus on a data-centric approach while performing QE, and subsequently propose a fully automatic pseudo-QE dataset generation tool that generates QE datasets by receiving only monolingual or parallel corpus as the input. Consequently, the QE performance is enhanced either by data augmentation or by encouraging multiple language pairs to exploit the applicability of QE. Further, we intend to publicly release this user friendly QE dataset generation tool as we believe this tool provides a new, inexpensive method to the community for developing QE datasets.

Jaehyung Seo, Chanjun Park, Sugyeong Eo et al.

Generative commonsense reasoning is the capability of a language model to generate a sentence with a given concept-set that is based on commonsense knowledge. However, generative language models still struggle to provide outputs, and the training set does not contain patterns that are sufficient for generative commonsense reasoning. In this paper, we propose a data-centric method that uses automatic knowledge augmentation to extend commonsense knowledge using a machine knowledge generator. This method can generate semi-golden sentences that improve the generative commonsense reasoning of a language model without architecture modifications. Furthermore, this approach is a model-agnostic method and does not require human effort for data construction.

Chanjun Park, Seolhwa Lee, Hyeonseok Moon et al.

This paper proposes a tool for efficiently constructing high-quality parallel corpora with minimizing human labor and making this tool publicly available. Our proposed construction process is based on neural machine translation (NMT) to allow for it to not only coexist with human translation, but also improve its efficiency by combining data quality control with human translation in a data-centric approach.

Chanjun Park, Midan Shim, Sugyeong Eo et al.

Machine translation (MT) system aims to translate source language into target language. Recent studies on MT systems mainly focus on neural machine translation (NMT). One factor that significantly affects the performance of NMT is the availability of high-quality parallel corpora. However, high-quality parallel corpora concerning Korean are relatively scarce compared to those associated with other high-resource languages, such as German or Italian. To address this problem, AI Hub recently released seven types of parallel corpora for Korean. In this study, we conduct an in-depth verification of the quality of corresponding parallel corpora through Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) and several relevant experiments. LIWC is a word-counting software program that can analyze corpora in multiple ways and extract linguistic features as a dictionary base. To the best of our knowledge, this study is the first to use LIWC to analyze parallel corpora in the field of NMT. Our findings suggest the direction of further research toward obtaining the improved quality parallel corpora through our correlation analysis in LIWC and NMT performance.

Chanjun Park, Yoonna Jang, Seolhwa Lee et al.

Augmentative and alternative communication (AAC) is a practical means of communication for people with language disabilities. In this study, we propose PicTalky, which is an AI-based AAC system that helps children with language developmental disabilities to improve their communication skills and language comprehension abilities. PicTalky can process both text and pictograms more accurately by connecting a series of neural-based NLP modules. Moreover, we perform quantitative and qualitative analyses on the essential features of PicTalky. It is expected that those suffering from language problems will be able to express their intentions or desires more easily and improve their quality of life by using this service. We have made the models freely available alongside a demonstration of the Web interface. Furthermore, we implemented robotics AAC for the first time by applying PicTalky to the NAO robot.