Tzviel Frostig

Gili Lior, Tzviel Frostig, Gabriel Stanovsky et al.

Multilingual benchmarks are central to evaluating large language models (LLMs) across languages, but they suffer from three issues: exhaustive evaluation scales linearly with the number of languages, automatic translation introduces errors that are easily missed at scale, and some items conflate general and culture-specific knowledge. We address all three with a unified statistical framework, Multilingual-IRT, which extends Item Response Theory with per-language difficulty deviations, split discriminability separating content from language effects, and per-language ability residuals. Fitting Multilingual-IRT on 25 LLMs across 29 languages of MMLU-Pro-X, we show that its fitted parameters support three practical applications: predicting unobserved (item, LLM, language) instances with 11-16% lower binary cross-entropy than the strongest accuracy-based baseline, surfacing candidate translation errors distributed across all 28 non-English languages, whereas accuracy-based baselines concentrate detections in a few languages, and recovering culture-specific items that accuracy-based baselines miss.

Matan Haroush, Tzviel Frostig, Ruth Heller et al.

Background. Commonly, Deep Neural Networks (DNNs) generalize well on samples drawn from a distribution similar to that of the training set. However, DNNs' predictions are brittle and unreliable when the test samples are drawn from a dissimilar distribution. This is a major concern for deployment in real-world applications, where such behavior may come at a considerable cost, such as industrial production lines, autonomous vehicles, or healthcare applications. Contributions. We frame Out Of Distribution (OOD) detection in DNNs as a statistical hypothesis testing problem. Tests generated within our proposed framework combine evidence from the entire network. Unlike previous OOD detection heuristics, this framework returns a $p$-value for each test sample. It is guaranteed to maintain the Type I Error (T1E - incorrectly predicting OOD for an actual in-distribution sample) for test data. Moreover, this allows to combine several detectors while maintaining the T1E. Building on this framework, we suggest a novel OOD procedure based on low-order statistics. Our method achieves comparable or better results than state-of-the-art methods on well-accepted OOD benchmarks, without retraining the network parameters or assuming prior knowledge on the test distribution -- and at a fraction of the computational cost.