Gaoxiang Cong

Gaoxiang Cong, Liang Li, Yuankai Qi et al.

Given a piece of text, a video clip and a reference audio, the movie dubbing (also known as visual voice clone V2C) task aims to generate speeches that match the speaker's emotion presented in the video using the desired speaker voice as reference. V2C is more challenging than conventional text-to-speech tasks as it additionally requires the generated speech to exactly match the varying emotions and speaking speed presented in the video. Unlike previous works, we propose a novel movie dubbing architecture to tackle these problems via hierarchical prosody modelling, which bridges the visual information to corresponding speech prosody from three aspects: lip, face, and scene. Specifically, we align lip movement to the speech duration, and convey facial expression to speech energy and pitch via attention mechanism based on valence and arousal representations inspired by recent psychology findings. Moreover, we design an emotion booster to capture the atmosphere from global video scenes. All these embeddings together are used to generate mel-spectrogram and then convert to speech waves via existing vocoder. Extensive experimental results on the Chem and V2C benchmark datasets demonstrate the favorable performance of the proposed method. The source code and trained models will be released to the public.

Gaoxiang Cong, Yuankai Qi, Liang Li et al.

Given a script, the challenge in Movie Dubbing (Visual Voice Cloning, V2C) is to generate speech that aligns well with the video in both time and emotion, based on the tone of a reference audio track. Existing state-of-the-art V2C models break the phonemes in the script according to the divisions between video frames, which solves the temporal alignment problem but leads to incomplete phoneme pronunciation and poor identity stability. To address this problem, we propose StyleDubber, which switches dubbing learning from the frame level to phoneme level. It contains three main components: (1) A multimodal style adaptor operating at the phoneme level to learn pronunciation style from the reference audio, and generate intermediate representations informed by the facial emotion presented in the video; (2) An utterance-level style learning module, which guides both the mel-spectrogram decoding and the refining processes from the intermediate embeddings to improve the overall style expression; And (3) a phoneme-guided lip aligner to maintain lip sync. Extensive experiments on two of the primary benchmarks, V2C and Grid, demonstrate the favorable performance of the proposed method as compared to the current stateof-the-art. The code will be made available at https://github.com/GalaxyCong/StyleDubber.

Gaoxiang Cong, Liang Li, Jiadong Pan et al.

Movie Dubbing aims to convert scripts into speeches that align with the given movie clip in both temporal and emotional aspects while preserving the vocal timbre of a given brief reference audio. Existing methods focus primarily on reducing the word error rate while ignoring the importance of lip-sync and acoustic quality. To address these issues, we propose a large language model (LLM) based flow matching architecture for dubbing, named FlowDubber, which achieves high-quality audio-visual sync and pronunciation by incorporating a large speech language model and dual contrastive aligning while achieving better acoustic quality via the proposed voice-enhanced flow matching than previous works. First, we introduce Qwen2.5 as the backbone of LLM to learn the in-context sequence from movie scripts and reference audio. Then, the proposed semantic-aware learning focuses on capturing LLM semantic knowledge at the phoneme level. Next, dual contrastive aligning (DCA) boosts mutual alignment with lip movement, reducing ambiguities where similar phonemes might be confused. Finally, the proposed Flow-based Voice Enhancing (FVE) improves acoustic quality in two aspects, which introduces an LLM-based acoustics flow matching guidance to strengthen clarity and uses affine style prior to enhance identity when recovering noise into mel-spectrograms via gradient vector field prediction. Extensive experiments demonstrate that our method outperforms several state-of-the-art methods on two primary benchmarks.