Marianne Aubin Le Quéré

h-index12
2papers

2 Papers

21.0HCMar 11
Reactive Writers: How Co-Writing with AI Changes How We Engage with Ideas

Advait Bhat, Marianne Aubin Le Quéré, Mor Naaman et al.

Emerging experimental evidence shows that writing with AI assistance can change both the views people express in writing and the opinions they hold afterwards. Yet, we lack substantive understanding of procedural and behavioral changes in co-writing with AI that underlie the observed opinion-shaping power of AI writing tools. We conducted a mixed-methods study, combining retrospective interviews with 19 participants about their AI co-writing experience with a quantitative analysis tracing engagement with ideas and opinions in 1{,}291 AI co-writing sessions. Our analysis shows that engaging with the AI's suggestions -- reading them and deciding whether to accept them -- becomes a central activity in the writing process, taking away from more traditional processes of ideation and language generation. As writers often do not complete their own ideation before engaging with suggestions, the suggested ideas and opinions seeded directions that writers then elaborated on. At the same time, writers did not notice the AI's influence and felt in full control of their writing, as they -- in principle -- could always edit the final text. We term this shift \textit{Reactive Writing}: an evaluation-first, suggestion-led writing practice that departs substantially from conventional composing in the presence of AI assistance and is highly vulnerable to AI-induced biases and opinion shifts.

HCJan 28, 2025
"Ownership, Not Just Happy Talk": Co-Designing a Participatory Large Language Model for Journalism

Emily Tseng, Meg Young, Marianne Aubin Le Quéré et al.

Journalism has emerged as an essential domain for understanding the uses, limitations, and impacts of large language models (LLMs) in the workplace. News organizations face divergent financial incentives: LLMs already permeate newswork processes within financially constrained organizations, even as ongoing legal challenges assert that AI companies violate their copyright. At stake are key questions about what LLMs are created to do, and by whom: How might a journalist-led LLM work, and what can participatory design illuminate about the present-day challenges about adapting ``one-size-fits-all'' foundation models to a given context of use? In this paper, we undertake a co-design exploration to understand how a participatory approach to LLMs might address opportunities and challenges around AI in journalism. Our 20 interviews with reporters, data journalists, editors, labor organizers, product leads, and executives highlight macro, meso, and micro tensions that designing for this opportunity space must address. From these desiderata, we describe the result of our co-design work: organizational structures and functionality for a journalist-controlled LLM. In closing, we discuss the limitations of commercial foundation models for workplace use, and the methodological implications of applying participatory methods to LLM co-design.