99.1CLMar 12
Tiny Aya: Bridging Scale and Multilingual DepthAlejandro R. Salamanca, Diana Abagyan, Daniel D'souza et al. · microsoft-research
Tiny Aya redefines what a small multilingual language model can achieve. Trained on 70 languages and refined through region-aware posttraining, it delivers state-of-the-art in translation quality, strong multilingual understanding, and high-quality target-language generation, all with just 3.35B parameters. The release includes a pretrained foundation model, a globally balanced instruction-tuned variant, and three region-specialized models targeting languages from Africa, South Asia, Europe, Asia-Pacific, and West Asia. This report details the training strategy, data composition, and comprehensive evaluation framework behind Tiny Aya, and presents an alternative scaling path for multilingual AI: one centered on efficiency, balanced performance across languages, and practical deployment.
NAJan 17, 2016
A virtual element method for the acoustic vibration problemLourenço Beirão da Veiga, David Mora, Gonzalo Rivera et al.
We analyze in this paper a virtual element approximation for the acoustic vibration problem. We consider a variational formulation relying only on the fluid displacement and propose a discretization by means of H(div) virtual elements with vanishing rotor. Under standard assumptions on the meshes, we show that the resulting scheme provides a correct approximation of the spectrum and prove optimal order error estimates. With this end, we prove approximation properties of the proposed virtual elements. We also report some numerical tests supporting our theoretical results.
NAOct 22, 2018
Virtual Elements for a shear-deflection formulation of Reissner-Mindlin platesLourenço Beirão da Veiga, David Mora, Gonzalo Rivera
We present a virtual element method for the Reissner-Mindlin plate bending problem which uses shear strain and deflection as discrete variables without the need of any reduction operator. The proposed method is conforming in $[H^{1}(Ω)]^2 \times H^2(Ω)$ and has the advantages of using general polygonal meshes and yielding a direct approximation of the shear strains. The rotations are then obtained by a simple postprocess from the shear strain and deflection. We prove convergence estimates with involved constants that are uniform in the thickness $t$ of the plate. Finally, we report numerical experiments which allow us to assess the performance of the method.
NAMar 12, 2017
A virtual element method for the vibration problem of Kirchhoff platesDavid Mora, Gonzalo Rivera, Iván Velásquez
The aim of this paper is to develop a virtual element method (VEM) for the vibration problem of thin plates on polygonal meshes. We consider a variational formulation relying only on the transverse displacement of the plate and propose an $H^2(Ω)$ conforming discretization by means of the VEM which is simple in terms of degrees of freedom and coding aspects. Under standard assumptions on the computational domain, we establish that the resulting schemeprovides a correct approximation of the spectrum and prove optimal order error estimates for the eigenfunctions and a double order for the eigenvalues. The analysis restricts to simply connected polygonal clamped plates, not necessarily convex. Finally, we report several numerical experiments illustrating the behaviour of the proposed scheme and confirming our theoretical results on different families of meshes. Additional examples of cases not covered by our theory are also presented.
NAMar 6, 2018
A Virtual Element Method for the Transmission Eigenvalue ProblemDavid Mora, Iván Velásquez
In this paper, we analyze a virtual element method (VEM) for solving a non-selfadjoint fourth-order eigenvalue problem derived from the transmission eigenvalue problem. We write a variational formulation and propose a $C^1$-conforming discretization by means of the VEM. We use the classical approximation theory for compact non-selfadjoint operators to obtain optimal order error estimates for the eigenfunctions and a double order for the eigenvalues. Finally, we present some numerical experiments illustrating the behavior of the virtual scheme on different families of meshes.
NAJan 26, 2018
Mixed discontinuous Galerkin approximation of the elasticity eigenproblemFelipe Lepe, Salim Meddahi, David Mora et al.
We introduce a discontinuous Galerkin method for the mixed formulation of the elasticity eigenproblem with reduced symmetry. The analysis of the resulting discrete eigenproblem does not fit in the standard spectral approximation framework since the underlying source operator is not compact and the scheme is nonconforming. We show that the proposed scheme provides a correct approximation of the spectrum and prove asymptotic error estimates for the eigenvalues and the eigenfunctions. Finally, we provide several numerical tests to illustrate the performance of the method and confirm the theoretical results.
NADec 19, 2017
A priori and a posteriori error estimates for a virtual element spectral analysis for the elasticity equationsDavid Mora, Gonzalo Rivera
We present a priori and a posteriori error analysis of a Virtual Element Method (VEM) to approximate the vibration frequencies and modes of an elastic solid. We analyze a variational formulation relying only on the solid displacement and propose an $H^1(Ω)$-conforming discretization by means of VEM. Under standard assumptions on the computational domain, we show that the resulting scheme provides a correct approximation of the spectrum and prove an optimal order error estimate for the eigenfunctions and a double order for the eigenvalues. Since, the VEM has the advantage of using general polygonal meshes, which allows implementing efficiently mesh refinement strategies, we also introduce a residual-type a posteriori error estimator and prove its reliability and efficiency. We use the corresponding error estimator to drive an adaptive scheme. Finally, we report the results of a couple of numerical tests that allow us to assess the performance of this approach.
NAApr 3, 2018
A Virtual Element Method for a Nonlocal FitzHugh-Nagumo Model of Cardiac ElectrophysiologyVerónica Anaya, Mostafa Bendahmane, David Mora et al.
We present a Virtual Element Method (VEM) for a nonlocal reaction-diffusion system of the cardiac electric field. To this system, we analyze an $H^1(Ω)$-conforming discretization by means of VEM which can make use of general polygonal meshes. Under standard assumptions on the computational domain, we establish the convergence of the discrete solution by considering a series of a priori estimates and by using a general $L^p$ compactness criterion. Moreover, we obtain optimal order space-time error estimates in the $L^2$ norm. Finally, we report some numerical tests supporting the theoretical results.
NAMay 4, 2018
Analysis and approximation of a vorticity-velocity-pressure formulation for the Oseen equationsVeronica Anaya, Afaf Bouharguane, David Mora et al.
We introduce a family of mixed methods and discontinuous Galerkin discretisations designed to numerically solve the Oseen equations written in terms of velocity, vorticity, and Bernoulli pressure. The unique solvability of the continuous problem is addressed by invoking a global inf-sup property in an adequate abstract setting for non-symmetric systems. The proposed finite element schemes, which produce exactly divergence-free discrete velocities, are shown to be well-defined and optimal convergence rates are derived in suitable norms. In addition, we establish optimal rates of convergence for a class of discontinuous Galerkin schemes, which employ stabilisation. A set of numerical examples serves to illustrate salient features of these methods.
NAJul 9, 2012
Numerical results for mimetic discretization of Reissner-Mindlin plate problemsLourenco Beirao da Veiga, Carlo Lovadina, David Mora
A low-order mimetic finite difference (MFD) method for Reissner-Mindlin plate problems is considered. Together with the source problem, the free vibration and the buckling problems are investigated. Full details about the scheme implementation are provided, and the numerical results on several different types of meshes are reported.
NAOct 14, 2016
Acoustic vibration problem for dissipative fluidsFelipe Lepe, Salim Meddahi, David Mora et al.
In this paper we analyze a finite element method for solving a quadratic eigenvalue problem derived from the acoustic vibration problem for a heterogeneous dissipative fluid. The problem is shown to be equivalent to the spectral problem for a noncompact operator and athorough spectral characterization is given. The numerical discretization of the problem is based on Raviart-Thomas finite elements. The method is proved to be free of spurious modes and to converge with optimal order. Finally, we report numerical tests which allow us to assess the performance of the method.
CLOct 22, 2025
The Art of Asking: Multilingual Prompt Optimization for Synthetic DataDavid Mora, Viraat Aryabumi, Wei-Yin Ko et al.
Synthetic data has become a cornerstone for scaling large language models, yet its multilingual use remains bottlenecked by translation-based prompts. This strategy inherits English-centric framing and style and neglects cultural dimensions, ultimately constraining model generalization. We argue that the overlooked prompt space-the very inputs that define training distributions-offers a more powerful lever for improving multilingual performance. We introduce a lightweight framework for prompt-space optimization, where translated prompts are systematically transformed for Naturalness, Cultural Adaptation, and Difficulty Enhancement. Using an off-the-shelf multilingual LLM, we apply these transformations to prompts for 12 languages spanning 7 families. Under identical data conditions, our approaches achieve substantial and consistent downstream improvements over the translation-only baseline: +4.7% on Global-MMLU accuracy, +2.4% on Flores XCometXL and +35.3% wins in preferences on mArenaHard. We establish prompt-space optimization as a simple yet powerful paradigm for building multilingual LLMs that are more robust, culturally grounded, and globally capable.
NAMay 6, 2019
Incorporating variable viscosity in vorticity-based formulations for Brinkman equationsVerónica Anaya, Bryan Gómez-Vargas, David Mora et al.
In this brief note, we introduce a non-symmetric mixed finite element formulation for Brinkman equations written in terms of velocity, vorticity and pressure with non-constant viscosity. The analysis is performed by the classical Babuška-Brezzi theory, and we state that any inf-sup stable finite element pair for Stokes approximating velocity and pressure can be coupled with a generic discrete space of arbitrary order for the vorticity. We establish optimal a priori error estimates which are further confirmed through computational examples
NAMay 3, 2019
Virtual Element for the Buckling Problem of Kirchhoff-Love platesDavid Mora, Iván Velásquez
In this paper, we develop a virtual element method (VEM) of high order to solve the fourth order plate buckling eigenvalue problem on polygonal meshes. We write a variational formulation based on the Kirchhoff-Love model depending on the transverse displacement of the plate. We propose a $C^1$ conforming virtual element discretization of arbitrary order $k\ge2$ and we use the so-called Babuska--Osborn abstract spectral approximation theory to show that the resulting scheme provides a correct approximation of the spectrum and prove optimal order error estimates for the buckling modes (eigenfunctions) and a double order for the buckling coefficients (eigenvalues). Finally, we report some numerical experiments illustrating the behaviour of the proposed scheme and confirming our theoretical results on different families of meshes.
NASep 22, 2016
A posteriori error estimates for a Virtual Elements Method for the Steklov eigenvalue problemDavid Mora, Gonzalo Rivera, Rodolfo Rodríguez
The paper deals with the a posteriori error analysis of a virtual element method for the Steklov eigenvalue problem. The virtual element method has the advantage of using general polygonal meshes, which allows implementing very efficiently mesh refinement strategies. We introduce a residual type a posteriori error estimator and prove its reliability and efficiency. We use the corresponding error estimator to drive an adaptive scheme. Finally, we report the results of a couple of numerical tests, that allow us to assess the performance of this approach.