15.9CLApr 8, 2024
NLP Progress in Indigenous Latin American LanguagesAtnafu Lambebo Tonja, Fazlourrahman Balouchzahi, Sabur Butt et al.
The paper focuses on the marginalization of indigenous language communities in the face of rapid technological advancements. We highlight the cultural richness of these languages and the risk they face of being overlooked in the realm of Natural Language Processing (NLP). We aim to bridge the gap between these communities and researchers, emphasizing the need for inclusive technological advancements that respect indigenous community perspectives. We show the NLP progress of indigenous Latin American languages and the survey that covers the status of indigenous languages in Latin America, their representation in NLP, and the challenges and innovations required for their preservation and development. The paper contributes to the current literature in understanding the need and progress of NLP for indigenous communities of Latin America, specifically low-resource and indigenous communities in general.
4.9CLApr 24, 2025
Optimism, Expectation, or Sarcasm? Multi-Class Hope Speech Detection in Spanish and EnglishSabur Butt, Fazlourrahman Balouchzahi, Ahmad Imam Amjad et al.
Hope is a complex and underexplored emotional state that plays a significant role in education, mental health, and social interaction. Unlike basic emotions, hope manifests in nuanced forms ranging from grounded optimism to exaggerated wishfulness or sarcasm, making it difficult for Natural Language Processing systems to detect accurately. This study introduces PolyHope V2, a multilingual, fine-grained hope speech dataset comprising over 30,000 annotated tweets in English and Spanish. This resource distinguishes between four hope subtypes Generalized, Realistic, Unrealistic, and Sarcastic and enhances existing datasets by explicitly labeling sarcastic instances. We benchmark multiple pretrained transformer models and compare them with large language models (LLMs) such as GPT 4 and Llama 3 under zero-shot and few-shot regimes. Our findings show that fine-tuned transformers outperform prompt-based LLMs, especially in distinguishing nuanced hope categories and sarcasm. Through qualitative analysis and confusion matrices, we highlight systematic challenges in separating closely related hope subtypes. The dataset and results provide a robust foundation for future emotion recognition tasks that demand greater semantic and contextual sensitivity across languages.
2.6LGMar 1, 2024
Machine Learning Training Optimization using the Barycentric Correction ProcedureSofia Ramos-Pulido, Neil Hernandez-Gress, Hector G. Ceballos-Cancino
Machine learning (ML) algorithms are predictively competitive algorithms with many human-impact applications. However, the issue of long execution time remains unsolved in the literature for high-dimensional spaces. This study proposes combining ML algorithms with an efficient methodology known as the barycentric correction procedure (BCP) to address this issue. This study uses synthetic data and an educational dataset from a private university to show the benefits of the proposed method. It was found that this combination provides significant benefits related to time in synthetic and real data without losing accuracy when the number of instances and dimensions increases. Additionally, for high-dimensional spaces, it was proved that BCP and linear support vector classification (LinearSVC), after an estimated feature map for the gaussian radial basis function (RBF) kernel, were unfeasible in terms of computational time and accuracy.
2.7CLMar 5, 2025
Tec-Habilidad: Skill Classification for Bridging Education and EmploymentSabur Butt, Hector G. Ceballos, Diana P. Madera
Job application and assessment processes have evolved significantly in recent years, largely due to advancements in technology and changes in the way companies operate. Skill extraction and classification remain an important component of the modern hiring process as it provides a more objective way to evaluate candidates and automatically align their skills with the job requirements. However, to effectively evaluate the skills, the skill extraction tools must recognize varied mentions of skills on resumes, including direct mentions, implications, synonyms, acronyms, phrases, and proficiency levels, and differentiate between hard and soft skills. While tools like LLMs (Large Model Models) help extract and categorize skills from job applications, there's a lack of comprehensive datasets for evaluating the effectiveness of these models in accurately identifying and classifying skills in Spanish-language job applications. This gap hinders our ability to assess the reliability and precision of the models, which is crucial for ensuring that the selected candidates truly possess the required skills for the job. In this paper, we develop a Spanish language dataset for skill extraction and classification, provide annotation methodology to distinguish between knowledge, skill, and abilities, and provide deep learning baselines to advance robust solutions for skill classification.