Xiang Li

Xiang Li, Qiang Sun

This paper presents two algorithms, AdaOFUL and VARA, for online sequential decision-making in the presence of heavy-tailed rewards with only finite variances. For linear stochastic bandits, we address the issue of heavy-tailed rewards by modifying the adaptive Huber regression and proposing AdaOFUL. AdaOFUL achieves a state-of-the-art regret bound of $\widetilde{O}\big(d\big(\sum_{t=1}^T ν_{t}^2\big)^{1/2}+d\big)$ as if the rewards were uniformly bounded, where $ν_{t}^2$ is the observed conditional variance of the reward at round $t$, $d$ is the feature dimension, and $\widetilde{O}(\cdot)$ hides logarithmic dependence. Building upon AdaOFUL, we propose VARA for linear MDPs, which achieves a tighter variance-aware regret bound of $\widetilde{O}(d\sqrt{HG^*K})$. Here, $H$ is the length of episodes, $K$ is the number of episodes, and $G^*$ is a smaller instance-dependent quantity that can be bounded by other instance-dependent quantities when additional structural conditions on the MDP are satisfied. Our regret bound is superior to the current state-of-the-art bounds in three ways: (1) it depends on a tighter instance-dependent quantity and has optimal dependence on $d$ and $H$, (2) we can obtain further instance-dependent bounds of $G^*$ under additional structural conditions on the MDP, and (3) our regret bound is valid even when rewards have only finite variances, achieving a level of generality unmatched by previous works. Overall, our modified adaptive Huber regression algorithm may serve as a useful building block in the design of algorithms for online problems with heavy-tailed rewards.

Xiang Li, Qiaomin Xie

The convergence behavior of Stochastic Gradient Descent (SGD) crucially depends on the stepsize configuration. When using a constant stepsize, the SGD iterates form a Markov chain, enjoying fast convergence during the initial transient phase. However, when reaching stationarity, the iterates oscillate around the optimum without making further progress. In this paper, we study the convergence diagnostics for SGD with constant stepsize, aiming to develop an effective dynamic stepsize scheme. We propose a novel coupling-based convergence diagnostic procedure, which monitors the distance of two coupled SGD iterates for stationarity detection. Our diagnostic statistic is simple and is shown to track the transition from transience stationarity theoretically. We conduct extensive numerical experiments and compare our method against various existing approaches. Our proposed coupling-based stepsize scheme is observed to achieve superior performance across a diverse set of convex and non-convex problems. Moreover, our results demonstrate the robustness of our approach to a wide range of hyperparameters.

Yuxin Fu, Shijing Si, Leyi Mai et al.

Large Language Models (LLMs) have stunningly advanced the field of machine translation, though their effectiveness within the financial domain remains largely underexplored. To probe this issue, we constructed a fine-grained Chinese-English parallel corpus of financial news called FFN. We acquired financial news articles spanning between January 1st, 2014, to December 31, 2023, from mainstream media websites such as CNN, FOX, and China Daily. The dataset consists of 1,013 main text and 809 titles, all of which have been manually corrected. We measured the translation quality of two LLMs -- ChatGPT and ERNIE-bot, utilizing BLEU, TER and chrF scores as the evaluation metrics. For comparison, we also trained an OpenNMT model based on our dataset. We detail problems of LLMs and provide in-depth analysis, intending to stimulate further research and solutions in this largely uncharted territory. Our research underlines the need to optimize LLMs within the specific field of financial translation to ensure accuracy and quality.