Xiaoyu Chen

Daimeng Wei, Zhanglin Wu, Hengchao Shang et al.

Back Translation (BT) is widely used in the field of machine translation, as it has been proved effective for enhancing translation quality. However, BT mainly improves the translation of inputs that share a similar style (to be more specific, translation-like inputs), since the source side of BT data is machine-translated. For natural inputs, BT brings only slight improvements and sometimes even adverse effects. To address this issue, we propose Text Style Transfer Back Translation (TST BT), which uses a style transfer model to modify the source side of BT data. By making the style of source-side text more natural, we aim to improve the translation of natural inputs. Our experiments on various language pairs, including both high-resource and low-resource ones, demonstrate that TST BT significantly improves translation performance against popular BT benchmarks. In addition, TST BT is proved to be effective in domain adaptation so this strategy can be regarded as a general data augmentation method. Our training code and text style transfer model are open-sourced.

Xiaoyu Chen, Xiangming Zhu, Yufeng Zheng et al.

One of the key challenges in deploying RL to real-world applications is to adapt to variations of unknown environment contexts, such as changing terrains in robotic tasks and fluctuated bandwidth in congestion control. Existing works on adaptation to unknown environment contexts either assume the contexts are the same for the whole episode or assume the context variables are Markovian. However, in many real-world applications, the environment context usually stays stable for a stochastic period and then changes in an abrupt and unpredictable manner within an episode, resulting in a segment structure, which existing works fail to address. To leverage the segment structure of piecewise stable context in real-world applications, in this paper, we propose a \textit{\textbf{Se}gmented \textbf{C}ontext \textbf{B}elief \textbf{A}ugmented \textbf{D}eep~(SeCBAD)} RL method. Our method can jointly infer the belief distribution over latent context with the posterior over segment length and perform more accurate belief context inference with observed data within the current context segment. The inferred belief context can be leveraged to augment the state, leading to a policy that can adapt to abrupt variations in context. We demonstrate empirically that SeCBAD can infer context segment length accurately and outperform existing methods on a toy grid world environment and Mujuco tasks with piecewise-stable context.

Xiaoyu Chen, Han Zhong, Zhuoran Yang et al.

We study human-in-the-loop reinforcement learning (RL) with trajectory preferences, where instead of receiving a numeric reward at each step, the agent only receives preferences over trajectory pairs from a human overseer. The goal of the agent is to learn the optimal policy which is most preferred by the human overseer. Despite the empirical successes, the theoretical understanding of preference-based RL (PbRL) is only limited to the tabular case. In this paper, we propose the first optimistic model-based algorithm for PbRL with general function approximation, which estimates the model using value-targeted regression and calculates the exploratory policies by solving an optimistic planning problem. Our algorithm achieves the regret of $\tilde{O} (\operatorname{poly}(d H) \sqrt{K} )$, where $d$ is the complexity measure of the transition and preference model depending on the Eluder dimension and log-covering numbers, $H$ is the planning horizon, $K$ is the number of episodes, and $\tilde O(\cdot)$ omits logarithmic terms. Our lower bound indicates that our algorithm is near-optimal when specialized to the linear setting. Furthermore, we extend the PbRL problem by formulating a novel problem called RL with $n$-wise comparisons, and provide the first sample-efficient algorithm for this new setting. To the best of our knowledge, this is the first theoretical result for PbRL with (general) function approximation.

Hengchao Shang, Zongyao Li, Daimeng Wei et al.

Computer-aided translation (CAT) aims to enhance human translation efficiency and is still important in scenarios where machine translation cannot meet quality requirements. One fundamental task within this field is Word-Level Auto Completion (WLAC). WLAC predicts a target word given a source sentence, translation context, and a human typed character sequence. Previous works either employ word classification models to exploit contextual information from both sides of the target word or directly disregarded the dependencies from the right-side context. Furthermore, the key information, i.e. human typed sequences, is only used as prefix constraints in the decoding module. In this paper, we propose the INarIG (Iterative Non-autoregressive Instruct Generation) model, which constructs the human typed sequence into Instruction Unit and employs iterative decoding with subwords to fully utilize input information given in the task. Our model is more competent in dealing with low-frequency words (core scenario of this task), and achieves state-of-the-art results on the WMT22 and benchmark datasets, with a maximum increase of over 10% prediction accuracy.

Yuanchang Luo, Daimeng Wei, Shaojun Li et al.

End-to-end automatic speech recognition systems often fail to transcribe domain-specific named entities, causing catastrophic failures in downstream tasks. Numerous fast and lightweight named entity correction (NEC) models have been proposed in recent years. These models, mainly leveraging phonetic-level edit distance algorithms, have shown impressive performances. However, when the forms of the wrongly-transcribed words(s) and the ground-truth entity are significantly different, these methods often fail to locate the wrongly transcribed words in hypothesis, thus limiting their usage. We propose a novel NEC method that utilizes speech sound features to retrieve candidate entities. With speech sound features and candidate entities, we inovatively design a generative method to annotate entity errors in ASR transcripts and replace the text with correct entities. This method is effective in scenarios of word form difference. We test our method using open-source and self-constructed test sets. The results demonstrate that our NEC method can bring significant improvement to entity accuracy. The self-constructed training data and test set is publicly available at github.com/L6-NLP/Generative-Annotation-NEC.

Jiawei Yang, Hanbo Chen, Jiangpeng Yan et al.

Few-shot learning is an established topic in natural images for years, but few work is attended to histology images, which is of high clinical value since well-labeled datasets and rare abnormal samples are expensive to collect. Here, we facilitate the study of few-shot learning in histology images by setting up three cross-domain tasks that simulate real clinics problems. To enable label-efficient learning and better generalizability, we propose to incorporate contrastive learning (CL) with latent augmentation (LA) to build a few-shot system. CL learns useful representations without manual labels, while LA transfers semantic variations of the base dataset in an unsupervised way. These two components fully exploit unlabeled training data and can scale gracefully to other label-hungry problems. In experiments, we find i) models learned by CL generalize better than supervised learning for histology images in unseen classes, and ii) LA brings consistent gains over baselines. Prior studies of self-supervised learning mainly focus on ImageNet-like images, which only present a dominant object in their centers. Recent attention has been paid to images with multi-objects and multi-textures. Histology images are a natural choice for such a study. We show the superiority of CL over supervised learning in terms of generalization for such data and provide our empirical understanding for this observation. The findings in this work could contribute to understanding how the model generalizes in the context of both representation learning and histological image analysis. Code is available.

Binbin Zhang, Hang Lv, Pengcheng Guo et al.

In this paper, we present WenetSpeech, a multi-domain Mandarin corpus consisting of 10000+ hours high-quality labeled speech, 2400+ hours weakly labeled speech, and about 10000 hours unlabeled speech, with 22400+ hours in total. We collect the data from YouTube and Podcast, which covers a variety of speaking styles, scenarios, domains, topics, and noisy conditions. An optical character recognition (OCR) based method is introduced to generate the audio/text segmentation candidates for the YouTube data on its corresponding video captions, while a high-quality ASR transcription system is used to generate audio/text pair candidates for the Podcast data. Then we propose a novel end-to-end label error detection approach to further validate and filter the candidates. We also provide three manually labelled high-quality test sets along with WenetSpeech for evaluation -- Dev for cross-validation purpose in training, Test_Net, collected from Internet for matched test, and Test\_Meeting, recorded from real meetings for more challenging mismatched test. Baseline systems trained with WenetSpeech are provided for three popular speech recognition toolkits, namely Kaldi, ESPnet, and WeNet, and recognition results on the three test sets are also provided as benchmarks. To the best of our knowledge, WenetSpeech is the current largest open-sourced Mandarin speech corpus with transcriptions, which benefits research on production-level speech recognition.

Jiaxin Guo, Hao Yang, Zongyao Li et al.

This paper presents a study on strategies to enhance the translation capabilities of large language models (LLMs) in the context of machine translation (MT) tasks. The paper proposes a novel paradigm consisting of three stages: Secondary Pre-training using Extensive Monolingual Data, Continual Pre-training with Interlinear Text Format Documents, and Leveraging Source-Language Consistent Instruction for Supervised Fine-Tuning. Previous research on LLMs focused on various strategies for supervised fine-tuning (SFT), but their effectiveness has been limited. While traditional machine translation approaches rely on vast amounts of parallel bilingual data, our paradigm highlights the importance of using smaller sets of high-quality bilingual data. We argue that the focus should be on augmenting LLMs' cross-lingual alignment abilities during pre-training rather than solely relying on extensive bilingual data during SFT. Experimental results conducted using the Llama2 model, particularly on Chinese-Llama2 after monolingual augmentation, demonstrate the improved translation capabilities of LLMs. A significant contribution of our approach lies in Stage2: Continual Pre-training with Interlinear Text Format Documents, which requires less than 1B training data, making our method highly efficient. Additionally, in Stage3, we observed that setting instructions consistent with the source language benefits the supervised fine-tuning process. Experimental results demonstrate that our approach surpasses previous work and achieves superior performance compared to models such as NLLB-54B and GPT3.5-text-davinci-003, despite having a significantly smaller parameter count of only 7B or 13B. This achievement establishes our method as a pioneering strategy in the field of machine translation.

Chuheng Zhang, Tim Pearce, Pushi Zhang et al. · tsinghua

Latent action models (LAMs) aim to learn action-relevant changes from unlabeled videos by compressing changes between frames as latents. However, differences between video frames can be caused by controllable changes as well as exogenous noise, leading to an important concern -- do latents capture the changes caused by actions or irrelevant noise? This paper studies this issue analytically, presenting a linear model that encapsulates the essence of LAM learning, while being tractable.This provides several insights, including connections between LAM and principal component analysis (PCA), desiderata of the data-generating policy, and justification of strategies to encourage learning controllable changes using data augmentation, data cleaning, and auxiliary action-prediction. We also provide illustrative results based on numerical simulation, shedding light on the specific structure of observations, actions, and noise in data that influence LAM learning.

Zhanglin Wu, Daimeng Wei, Xiaoyu Chen et al.

Large language model (LLM) shows promising performances in a variety of downstream tasks, such as machine translation (MT). However, using LLMs for translation suffers from high computational costs and significant latency. Based on our evaluation, in most cases, translations using LLMs are comparable to that generated by neural machine translation (NMT) systems. Only in particular scenarios, LLM and NMT models show respective advantages. As a result, integrating NMT and LLM for translation and using LLM only when necessary seems to be a sound solution. A scheduling policy that optimizes translation result while ensuring fast speed and as little LLM usage as possible is thereby required. We compare several scheduling policies and propose a novel and straightforward decider that leverages source sentence features. We conduct extensive experiments on multilingual test sets and the result shows that we can achieve optimal translation performance with minimal LLM usage, demonstrating effectiveness of our decider.

Jiansong Wan, Chengming Zhou, Jinkua Liu et al.

Recent studies have explored pretrained (foundation) models for vision-based robotic navigation, aiming to achieve generalizable navigation and positive transfer across diverse environments while enhancing zero-shot performance in unseen settings. In this work, we introduce PIG-Nav (Pretrained Image-Goal Navigation), a new approach that further investigates pretraining strategies for vision-based navigation models and contributes in two key areas. Model-wise, we identify two critical design choices that consistently improve the performance of pretrained navigation models: (1) integrating an early-fusion network structure to combine visual observations and goal images via appropriately pretrained Vision Transformer (ViT) image encoder, and (2) introducing suitable auxiliary tasks to enhance global navigation representation learning, thus further improving navigation performance. Dataset-wise, we propose a novel data preprocessing pipeline for efficiently labeling large-scale game video datasets for navigation model training. We demonstrate that augmenting existing open navigation datasets with diverse gameplay videos improves model performance. Our model achieves an average improvement of 22.6% in zero-shot settings and a 37.5% improvement in fine-tuning settings over existing visual navigation foundation models in two complex simulated environments and one real-world environment. These results advance the state-of-the-art in pretrained image-goal navigation models. Notably, our model maintains competitive performance while requiring significantly less fine-tuning data, highlighting its potential for real-world deployment with minimal labeled supervision.

Jiachen Hu, Rui Ai, Han Zhong et al.

Information asymmetry is a pervasive feature of multi-agent systems, especially evident in economics and social sciences. In these settings, agents tailor their actions based on private information to maximize their rewards. These strategic behaviors often introduce complexities due to confounding variables. Simultaneously, knowledge transportability poses another significant challenge, arising from the difficulties of conducting experiments in target environments. It requires transferring knowledge from environments where empirical data is more readily available. Against these backdrops, this paper explores a fundamental question in online learning: Can we employ non-i.i.d. actions to learn about confounders even when requiring knowledge transfer? We present a sample-efficient algorithm designed to accurately identify system dynamics under information asymmetry and to navigate the challenges of knowledge transfer effectively in reinforcement learning, framed within an online strategic interaction model. Our method provably achieves learning of an $ε$-optimal policy with a tight sample complexity of $O(1/ε^2)$.

Xiaoyu Chen, Shenao Zhang, Pushi Zhang et al.

With strong capabilities of reasoning and a broad understanding of the world, Large Language Models (LLMs) have demonstrated immense potential in building versatile embodied decision-making agents capable of executing a wide array of tasks. Nevertheless, when deployed in unfamiliar environments, we show that LLM agents encounter challenges in efficiently gathering essential information, leading to suboptimal performance. Conversely, human individuals often seek additional information from their peers prior to taking action, harnessing external knowledge to avoid unnecessary trial and error. Drawing inspiration from this behavior, we propose \textit{Asking Before Acting} (ABA), a method that empowers the agent to proactively inquire with external sources for pertinent information using natural language during their interactions within the environment. In this way, the agent is able to enhance its efficiency and performance by circumventing potentially laborious steps and combating the difficulties associated with exploration in unfamiliar environments and vagueness of the instructions. We conduct extensive experiments involving a spectrum of environments including text-based household everyday tasks, robot arm manipulation tasks, and real world open domain image based embodied tasks. The experiments involve various models from Vicuna to GPT-4. The results demonstrate that, even with modest prompts modifications, ABA exhibits substantial advantages on both performance and efficiency over baseline LLM agents. Further finetuning ABA with reformulated metadata (ABA-FT) faciliates learning the rationale for asking and allows for additional enhancements especially in tasks that baselines struggle to solve.

Di Wu, Binbin Zhang, Chao Yang et al.

The unified streaming and non-streaming two-pass (U2) end-to-end model for speech recognition has shown great performance in terms of streaming capability, accuracy, real-time factor (RTF), and latency. In this paper, we present U2++, an enhanced version of U2 to further improve the accuracy. The core idea of U2++ is to use the forward and the backward information of the labeling sequences at the same time at training to learn richer information, and combine the forward and backward prediction at decoding to give more accurate recognition results. We also proposed a new data augmentation method called SpecSub to help the U2++ model to be more accurate and robust. Our experiments show that, compared with U2, U2++ shows faster convergence at training, better robustness to the decoding method, as well as consistent 5\% - 8\% word error rate reduction gain over U2. On the experiment of AISHELL-1, we achieve a 4.63\% character error rate (CER) with a non-streaming setup and 5.05\% with a streaming setup with 320ms latency by U2++. To the best of our knowledge, 5.05\% is the best-published streaming result on the AISHELL-1 test set.

Xiaoyu Chen, Rohan Badlani

Relation extraction is the task of identifying relation instance between two entities given a corpus whereas Knowledge base modeling is the task of representing a knowledge base, in terms of relations between entities. This paper proposes an architecture for the relation extraction task that integrates semantic information with knowledge base modeling in a novel manner. Existing approaches for relation extraction either do not utilize knowledge base modelling or use separately trained KB models for the RE task. We present a model architecture that internalizes KB modeling in relation extraction. This model applies a novel approach to encode sentences into contextualized relation embeddings, which can then be used together with parameterized entity embeddings to score relation instances. The proposed CRE model achieves state of the art performance on datasets derived from The New York Times Annotated Corpus and FreeBase. The source code has been made available.