Piyalitt Ittichaiwong

Narongrid Seesawad, Piyalitt Ittichaiwong, Thapanun Sudhawiyangkul et al.

Patch classification models based on deep learning have been utilized in whole-slide images (WSI) of H&E-stained tissue samples to assist pathologists in grading follicular lymphoma patients. However, these approaches still require pathologists to manually identify centroblast cells and provide refined labels for optimal performance. To address this, we propose PseudoCell, an object detection framework to automate centroblast detection in WSI (source code is available at https://github.com/IoBT-VISTEC/PseudoCell.git). This framework incorporates centroblast labels from pathologists and combines them with pseudo-negative labels obtained from undersampled false-positive predictions using the cell's morphological features. By employing PseudoCell, pathologists' workload can be reduced as it accurately narrows down the areas requiring their attention during examining tissue. Depending on the confidence threshold, PseudoCell can eliminate 58.18-99.35% of non-centroblasts tissue areas on WSI. This study presents a practical centroblast prescreening method that does not require pathologists' refined labels for improvement. Detailed guidance on the practical implementation of PseudoCell is provided in the discussion section.

Chiraphat Boonnag, Wanumaidah Saengmolee, Narongrid Seesawad et al.

In light of the COVID-19 pandemic, patients were required to manually input their daily oxygen saturation (SpO2) and pulse rate (PR) values into a health monitoring system-unfortunately, such a process trend to be an error in typing. Several studies attempted to detect the physiological value from the captured image using optical character recognition (OCR). However, the technology has limited availability with high cost. Thus, this study aimed to propose a novel framework called PACMAN (Pandemic Accelerated Human-Machine Collaboration) with a low-resource deep learning-based computer vision. We compared state-of-the-art object detection algorithms (scaled YOLOv4, YOLOv5, and YOLOR), including the commercial OCR tools for digit recognition on the captured images from pulse oximeter display. All images were derived from crowdsourced data collection with varying quality and alignment. YOLOv5 was the best-performing model against the given model comparison across all datasets, notably the correctly orientated image dataset. We further improved the model performance with the digits auto-orientation algorithm and applied a clustering algorithm to extract SpO2 and PR values. The accuracy performance of YOLOv5 with the implementations was approximately 81.0-89.5%, which was enhanced compared to without any additional implementation. Accordingly, this study highlighted the completion of PACMAN framework to detect and read digits in real-world datasets. The proposed framework has been currently integrated into the patient monitoring system utilized by hospitals nationwide.

Samuel Cahyawijaya, Holy Lovenia, Joel Ruben Antony Moniz et al. · cambridge

Southeast Asia (SEA) is a region of extraordinary linguistic and cultural diversity, yet it remains significantly underrepresented in vision-language (VL) research. This often results in artificial intelligence (AI) models that fail to capture SEA cultural nuances. To fill this gap, we present SEA-VL, an open-source initiative dedicated to developing high-quality, culturally relevant data for SEA languages. By involving contributors from SEA countries, SEA-VL aims to ensure better cultural relevance and diversity, fostering greater inclusivity of underrepresented languages in VL research. Beyond crowdsourcing, our initiative goes one step further in the exploration of the automatic collection of culturally relevant images through crawling and image generation. First, we find that image crawling achieves approximately ~85% cultural relevance while being more cost- and time-efficient than crowdsourcing. Second, despite the substantial progress in generative vision models, synthetic images remain unreliable in accurately reflecting SEA cultures. The generated images often fail to reflect the nuanced traditions and cultural contexts of the region. Collectively, we gather 1.28M SEA culturally-relevant images, more than 50 times larger than other existing datasets. Through SEA-VL, we aim to bridge the representation gap in SEA, fostering the development of more inclusive AI systems that authentically represent diverse cultures across SEA.

Parinthapat Pengpun, Krittamate Tiankanon, Amrest Chinkamol et al.

Machine translation (MT) in the medical domain plays a pivotal role in enhancing healthcare quality and disseminating medical knowledge. Despite advancements in English-Thai MT technology, common MT approaches often underperform in the medical field due to their inability to precisely translate medical terminologies. Our research prioritizes not merely improving translation accuracy but also maintaining medical terminology in English within the translated text through code-switched (CS) translation. We developed a method to produce CS medical translation data, fine-tuned a CS translation model with this data, and evaluated its performance against strong baselines, such as Google Neural Machine Translation (NMT) and GPT-3.5/GPT-4. Our model demonstrated competitive performance in automatic metrics and was highly favored in human preference evaluations. Our evaluation result also shows that medical professionals significantly prefer CS translations that maintain critical English terms accurately, even if it slightly compromises fluency. Our code and test set are publicly available https://github.com/preceptorai-org/NLLB_CS_EM_NLP2024.

Fan Gao, Sherry T. Tong, Jiwoong Sohn et al.

While reasoning-enhanced large language models perform strongly on English medical tasks, a persistent multilingual gap remains, with substantially weaker reasoning in local languages, limiting equitable global medical deployment. To bridge this gap, we introduce Med-CoReasoner, a language-informed co-reasoning framework that elicits parallel English and local-language reasoning, abstracts them into structured concepts, and integrates local clinical knowledge into an English logical scaffold via concept-level alignment and retrieval. This design combines the structural robustness of English reasoning with the practice-grounded expertise encoded in local languages. To evaluate multilingual medical reasoning beyond multiple-choice settings, we construct MultiMed-X, a benchmark covering seven languages with expert-annotated long-form question answering and natural language inference tasks, comprising 350 instances per language. Experiments across three benchmarks show that Med-CoReasoner improves multilingual reasoning performance by an average of 5%, with particularly substantial gains in low-resource languages. Moreover, model distillation and expert evaluation analysis further confirm that Med-CoReasoner produces clinically sound and culturally grounded reasoning traces.

Jirat Chiaranaipanich, Naiyarat Hanmatheekuna, Jitkapat Sawatphol et al.

Large language models (LLMs) perform well on common tasks but struggle with generalization in low-resource and low-computation settings. We examine this limitation by testing various LLMs and specialized translation models on English-Thai machine translation and code-switching datasets. Our findings reveal that under more strict computational constraints, such as 4-bit quantization, LLMs fail to translate effectively. In contrast, specialized models, with comparable or lower computational requirements, consistently outperform LLMs. This underscores the importance of specialized models for maintaining performance under resource constraints.

Yovin Yahathugoda, Davide Prezzi, Piyalitt Ittichaiwong et al.

Active Surveillance (AS) is a treatment option for managing low and intermediate-risk prostate cancer (PCa), aiming to avoid overtreatment while monitoring disease progression through serial MRI and clinical follow-up. Accurate prostate segmentation is an important preliminary step for automating this process, enabling automated detection and diagnosis of PCa. However, existing deep-learning segmentation models are often trained on single-time-point and expertly annotated datasets, making them unsuitable for longitudinal AS analysis, where multiple time points and a scarcity of expert labels hinder their effective fine-tuning. To address these challenges, we propose MambaX-Net, a novel semi-supervised, dual-scan 3D segmentation architecture that computes the segmentation for time point t by leveraging the MRI and the corresponding segmentation mask from the previous time point. We introduce two new components: (i) a Mamba-enhanced Cross-Attention Module, which integrates the Mamba block into cross attention to efficiently capture temporal evolution and long-range spatial dependencies, and (ii) a Shape Extractor Module that encodes the previous segmentation mask into a latent anatomical representation for refined zone delination. Moreover, we introduce a semi-supervised self-training strategy that leverages pseudo-labels generated from a pre-trained nnU-Net, enabling effective learning without expert annotations. MambaX-Net was evaluated on a longitudinal AS dataset, and results showed that it significantly outperforms state-of-the-art U-Net and Transformer-based models, achieving superior prostate zone segmentation even when trained on limited and noisy data.

Perapard Ngokpol, Kun Kerdthaisong, Pasin Buakhaw et al.

Large language models (LLMs) are increasingly used as role-playing agents, yet their capacity to faithfully and consistently portray version-specific characters -- for example, superheroes across comic and cinematic universes -- remains underexplored. Superhero canons such as Marvel and DC provide a rich testbed: decades of storytelling yield multiple incarnations of the same character with distinct histories, values, and moral codes. To study this problem, we introduce Beyond One World, a benchmark for character-grounded roleplay spanning 30 iconic heroes and 90 canon-specific versions. The benchmark comprises two tasks: (i) Canon Events, which probes factual recall of pivotal life stages, and (ii) Moral Dilemmas, which confronts models with ethically charged scenarios. We score responses for canonical accuracy and reasoning fidelity under a framework that separates internal deliberation ("thinking") from outward decisions ("acting"). We further propose Think-Act Matching, a metric that quantifies alignment between reasons and actions and serves as a proxy for model trustworthiness. Experiments across reasoning- and non-reasoning-oriented models yield three findings: (1) chain-of-thought prompting improves narrative coherence in weaker models but can reduce canonical accuracy in stronger ones; (2) cross-version generalization within a character remains a major obstacle; and (3) models often excel at either thinking or acting, but rarely both. Beyond One World exposes critical gaps in multiversal consistency and reasoning alignment, offering a challenging evaluation for role-playing LLMs.

Pasin Buakhaw, Kun Kerdthaisong, Phuree Phenhiran et al.

The emergence of large language models (LLMs) has opened new opportunities for creating dynamic non-player characters (NPCs) in gaming environments, enabling both functional task execution and persona-consistent dialogue generation. In this paper, we (Tu_Character_lab) report our participation in the Commonsense Persona-Grounded Dialogue Challenge (CPDC) 2025 Round 2, which evaluates agents across three tracks: task-oriented dialogue, context-aware dialogue, and their integration. Our approach combines two complementary strategies: (i) lightweight prompting techniques in the API track, including a Deflanderization prompting method to suppress excessive role-play and improve task fidelity, and (ii) fine-tuned large models in the GPU track, leveraging Qwen3-14B with supervisedfinetuning (SFT) and Low-Rank Adaptation(LoRA). Our best submissions ranked 2nd on Task 1, 2nd on Task 3 (API track), and 4th on Task 3 (GPU track).

Pittawat Taveekitworachai, Natpatchara Pongjirapat, Krittaphas Chaisutyakorn et al.

This paper presents a systematic study on enabling medical reasoning models (MRMs) to generate ranked lists of answers for open-ended questions. Clinical decision-making rarely relies on a single answer but instead considers multiple options, reducing the risks of narrow perspectives. Yet current MRMs are typically trained to produce only one answer, even in open-ended settings. We propose an alternative format: ranked lists and investigate two approaches: prompting and fine-tuning. While prompting is a cost-effective way to steer an MRM's response, not all MRMs generalize well across different answer formats: choice, short text, and list answers. Based on our prompting findings, we train and evaluate MRMs using supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement fine-tuning (RFT). SFT teaches a model to imitate annotated responses, and RFT incentivizes exploration through the responses that maximize a reward. We propose new reward functions targeted at ranked-list answer formats, and conduct ablation studies for RFT. Our results show that while some SFT models generalize to certain answer formats, models trained with RFT are more robust across multiple formats. We also present a case study on a modified MedQA with multiple valid answers, finding that although MRMs might fail to select the benchmark's preferred ground truth, they can recognize valid answers. To the best of our knowledge, this is the first systematic investigation of approaches for enabling MRMs to generate answers as ranked lists. We hope this work provides a first step toward developing alternative answer formats that are beneficial beyond single answers in medical domains.