Maria Antoniak

Maria Antoniak, Joel Mire, Maarten Sap et al. · allen-ai, cmu

Story detection in online communities is a challenging task as stories are scattered across communities and interwoven with non-storytelling spans within a single text. We address this challenge by building and releasing the StorySeeker toolkit, including a richly annotated dataset of 502 Reddit posts and comments, a detailed codebook adapted to the social media context, and models to predict storytelling at the document and span levels. Our dataset is sampled from hundreds of popular English-language Reddit communities ranging across 33 topic categories, and it contains fine-grained expert annotations, including binary story labels, story spans, and event spans. We evaluate a range of detection methods using our data, and we identify the distinctive textual features of online storytelling, focusing on storytelling spans. We illuminate distributional characteristics of storytelling on a large community-centric social media platform, and we also conduct a case study on r/ChangeMyView, where storytelling is used as one of many persuasive strategies, illustrating that our data and models can be used for both inter- and intra-community research. Finally, we discuss implications of our tools and analyses for narratology and the study of online communities.

Joel Mire, Maria Antoniak, Steven R. Wilson et al. · allen-ai, cmu

Reading stories evokes rich interpretive, affective, and evaluative responses, such as inferences about narrative intent or judgments about characters. Yet, computational models of reader response are limited, preventing nuanced analyses. To address this gap, we introduce SocialStoryFrames, a formalism for distilling plausible inferences about reader response, such as perceived author intent, explanatory and predictive reasoning, affective responses, and value judgments, using conversational context and a taxonomy grounded in narrative theory, linguistic pragmatics, and psychology. We develop two models, SSF-Generator and SSF-Classifier, validated through human surveys (N=382 participants) and expert annotations, respectively. We conduct pilot analyses to showcase the utility of the formalism for studying storytelling at scale. Specifically, applying our models to SSF-Corpus, a curated dataset of 6,140 social media stories from diverse contexts, we characterize the frequency and interdependence of storytelling intents, and we compare and contrast narrative practices (and their diversity) across communities. By linking fine-grained, context-sensitive modeling with a generic taxonomy of reader responses, SocialStoryFrames enable new research into storytelling in online communities.

Yue Guo, Joseph Chee Chang, Maria Antoniak et al. · allen-ai, uw

Scientific jargon can impede researchers when they read materials from other domains. Current methods of jargon identification mainly use corpus-level familiarity indicators (e.g., Simple Wikipedia represents plain language). However, researchers' familiarity of a term can vary greatly based on their own background. We collect a dataset of over 10K term familiarity annotations from 11 computer science researchers for terms drawn from 100 paper abstracts. Analysis of this data reveals that jargon familiarity and information needs vary widely across annotators, even within the same sub-domain (e.g., NLP). We investigate features representing individual, sub-domain, and domain knowledge to predict individual jargon familiarity. We compare supervised and prompt-based approaches, finding that prompt-based methods including personal publications yields the highest accuracy, though zero-shot prompting provides a strong baseline. This research offers insight into features and methods to integrate personal data into scientific jargon identification.

Dominik Stammbach, Maria Antoniak, Elliott Ash · eth-zurich

This paper shows how to use large-scale pre-trained language models to extract character roles from narrative texts without training data. Queried with a zero-shot question-answering prompt, GPT-3 can identify the hero, villain, and victim in diverse domains: newspaper articles, movie plot summaries, and political speeches.

Niloofar Mireshghallah, Maria Antoniak, Yash More et al.

Measuring personal disclosures made in human-chatbot interactions can provide a better understanding of users' AI literacy and facilitate privacy research for large language models (LLMs). We run an extensive, fine-grained analysis on the personal disclosures made by real users to commercial GPT models, investigating the leakage of personally identifiable and sensitive information. To understand the contexts in which users disclose to chatbots, we develop a taxonomy of tasks and sensitive topics, based on qualitative and quantitative analysis of naturally occurring conversations. We discuss these potential privacy harms and observe that: (1) personally identifiable information (PII) appears in unexpected contexts such as in translation or code editing (48% and 16% of the time, respectively) and (2) PII detection alone is insufficient to capture the sensitive topics that are common in human-chatbot interactions, such as detailed sexual preferences or specific drug use habits. We believe that these high disclosure rates are of significant importance for researchers and data curators, and we call for the design of appropriate nudging mechanisms to help users moderate their interactions.

Cody Kommers, Ruth Ahnert, Maria Antoniak et al.

Generative AI systems are increasingly recognized as cultural technologies, yet current evaluation frameworks often treat culture as a variable to be measured rather than fundamental to the system's operation. Drawing on hermeneutic theory from the humanities, we argue that GenAI systems function as "context machines" that must inherently address three interpretive challenges: situatedness (meaning only emerges in context), plurality (multiple valid interpretations coexist), and ambiguity (interpretations naturally conflict). We present computational hermeneutics as an emerging framework offering an interpretive account of what GenAI systems do, and how they might do it better. We offer three principles for hermeneutic evaluation -- that benchmarks should be iterative, not one-off; include people, not just machines; and measure cultural context, not just model output. This perspective offers a nascent paradigm for designing and evaluating contemporary AI systems: shifting from standardized questions about accuracy to contextual ones about meaning.

LeAnn McDowall, Maria Antoniak, David Mimno

Selecting a birth control method is a complex healthcare decision. While birth control methods provide important benefits, they can also cause unpredictable side effects and be stigmatized, leading many people to seek additional information online, where they can find reviews, advice, hypotheses, and experiences of other birth control users. However, the relationships between their healthcare concerns, sensemaking activities, and online settings are not well understood. We gather texts about birth control shared on Twitter, Reddit, and WebMD -- platforms with different affordances, moderation, and audiences -- to study where and how birth control is discussed online. Using a combination of topic modeling and hand annotation, we identify and characterize the dominant sensemaking practices across these platforms, and we create lexicons to draw comparisons across birth control methods and side effects. We use these to measure variations from survey reports of side effect experiences and method usage. Our findings characterize how online platforms are used to make sense of difficult healthcare choices and highlight unmet needs of birth control users.

Yu Ying Chiu, Liwei Jiang, Maria Antoniak et al. · cmu, uw

Frontier large language models (LLMs) are developed by researchers and practitioners with skewed cultural backgrounds and on datasets with skewed sources. However, LLMs' (lack of) multicultural knowledge cannot be effectively assessed with current methods for developing benchmarks. Existing multicultural evaluations primarily rely on expensive and restricted human annotations or potentially outdated internet resources. Thus, they struggle to capture the intricacy, dynamics, and diversity of cultural norms. LLM-generated benchmarks are promising, yet risk propagating the same biases they are meant to measure. To synergize the creativity and expert cultural knowledge of human annotators and the scalability and standardizability of LLM-based automation, we introduce CulturalTeaming, an interactive red-teaming system that leverages human-AI collaboration to build truly challenging evaluation dataset for assessing the multicultural knowledge of LLMs, while improving annotators' capabilities and experiences. Our study reveals that CulturalTeaming's various modes of AI assistance support annotators in creating cultural questions, that modern LLMs fail at, in a gamified manner. Importantly, the increased level of AI assistance (e.g., LLM-generated revision hints) empowers users to create more difficult questions with enhanced perceived creativity of themselves, shedding light on the promises of involving heavier AI assistance in modern evaluation dataset creation procedures. Through a series of 1-hour workshop sessions, we gather CULTURALBENCH-V0.1, a compact yet high-quality evaluation dataset with users' red-teaming attempts, that different families of modern LLMs perform with accuracy ranging from 37.7% to 72.2%, revealing a notable gap in LLMs' multicultural proficiency.

Zhehui Liao, Maria Antoniak, Inyoung Cheong et al.

The rise of large language models (LLMs) has led many researchers to consider their usage for scientific work. Some have found benefits using LLMs to augment or automate aspects of their research pipeline, while others have urged caution due to risks and ethical concerns. Yet little work has sought to quantify and characterize how researchers use LLMs and why. We present the first large-scale survey of 816 verified research article authors to understand how the research community leverages and perceives LLMs as research tools. We examine participants' self-reported LLM usage, finding that 81% of researchers have already incorporated LLMs into different aspects of their research workflow. We also find that traditionally disadvantaged groups in academia (non-White, junior, and non-native English speaking researchers) report higher LLM usage and perceived benefits, suggesting potential for improved research equity. However, women, non-binary, and senior researchers have greater ethical concerns, potentially hindering adoption.

Maria Antoniak, Aakanksha Naik, Carla S. Alvarado et al. · allen-ai, uw

Ethical frameworks for the use of natural language processing (NLP) are urgently needed to shape how large language models (LLMs) and similar tools are used for healthcare applications. Healthcare faces existing challenges including the balance of power in clinician-patient relationships, systemic health disparities, historical injustices, and economic constraints. Drawing directly from the voices of those most affected, and focusing on a case study of a specific healthcare setting, we propose a set of guiding principles for the use of NLP in maternal healthcare. We led an interactive session centered on an LLM-based chatbot demonstration during a full-day workshop with 39 participants, and additionally surveyed 30 healthcare workers and 30 birthing people about their values, needs, and perceptions of NLP tools in the context of maternal health. We conducted quantitative and qualitative analyses of the survey results and interactive discussions to consolidate our findings into a set of guiding principles. We propose nine principles for ethical use of NLP for maternal healthcare, grouped into three themes: (i) recognizing contextual significance (ii) holistic measurements, and (iii) who/what is valued. For each principle, we describe its underlying rationale and provide practical advice. This set of principles can provide a methodological pattern for other researchers and serve as a resource to practitioners working on maternal health and other healthcare fields to emphasize the importance of technical nuance, historical context, and inclusive design when developing NLP technologies for clinical use.

Maria Antoniak, Anjalie Field, Jimin Mun et al. · allen-ai, cmu

Riveter provides a complete easy-to-use pipeline for analyzing verb connotations associated with entities in text corpora. We prepopulate the package with connotation frames of sentiment, power, and agency, which have demonstrated usefulness for capturing social phenomena, such as gender bias, in a broad range of corpora. For decades, lexical frameworks have been foundational tools in computational social science, digital humanities, and natural language processing, facilitating multifaceted analysis of text corpora. But working with verb-centric lexica specifically requires natural language processing skills, reducing their accessibility to other researchers. By organizing the language processing pipeline, providing complete lexicon scores and visualizations for all entities in a corpus, and providing functionality for users to target specific research questions, Riveter greatly improves the accessibility of verb lexica and can facilitate a broad range of future research.

Lauren Klein, Meredith Martin, André Brock et al.

This paper presents a set of provocations for considering the uses, impact, and harms of generative AI from the perspective of humanities researchers. We provide a working definition of humanities research, summarize some of its most salient theories and methods, and apply these theories and methods to the current landscape of AI. Drawing from foundational work in critical data studies, along with relevant humanities scholarship, we elaborate eight claims with broad applicability to current conversations about generative AI: 1) Models make words, but people make meaning; 2) Generative AI requires an expanded definition of culture; 3) Generative AI can never be representative; 4) Bigger models are not always better models; 5) Not all training data is equivalent; 6) Openness is not an easy fix; 7) Limited access to compute enables corporate capture; and 8) AI universalism creates narrow human subjects. We conclude with a discussion of the importance of resisting the extraction of humanities research by computer science and related fields.

Abhilasha Ravichander, Jillian Fisher, Taylor Sorensen et al. · cmu, uw

High-quality training data has proven crucial for developing performant large language models (LLMs). However, commercial LLM providers disclose few, if any, details about the data used for training. This lack of transparency creates multiple challenges: it limits external oversight and inspection of LLMs for issues such as copyright infringement, it undermines the agency of data authors, and it hinders scientific research on critical issues such as data contamination and data selection. How can we recover what training data is known to LLMs? In this work, we demonstrate a new method to identify training data known to proprietary LLMs like GPT-4 without requiring any access to model weights or token probabilities, by using information-guided probes. Our work builds on a key observation: text passages with high surprisal are good search material for memorization probes. By evaluating a model's ability to successfully reconstruct high-surprisal tokens in text, we can identify a surprising number of texts memorized by LLMs.

Arnav Arora, Srishti Yadav, Maria Antoniak et al.

Automated frame analysis of political communication is a popular task in computational social science that is used to study how authors select aspects of a topic to frame its reception. So far, such studies have been narrow, in that they use a fixed set of pre-defined frames and focus only on the text, ignoring the visual contexts in which those texts appear. Especially for framing in the news, this leaves out valuable information about editorial choices, which include not just the written article but also accompanying photographs. To overcome such limitations, we present a method for conducting multi-modal, multi-label framing analysis at scale using large (vision-) language models. Grounding our work in framing theory, we extract latent meaning embedded in images used to convey a certain point and contrast that to the text by comparing the respective frames used. We also identify highly partisan framing of topics with issue-specific frame analysis found in prior qualitative work. We demonstrate a method for doing scalable integrative framing analysis of both text and image in news, providing a more complete picture for understanding media bias.

Cody Kommers, Drew Hemment, Maria Antoniak et al.

This position paper argues that large language models (LLMs) can make cultural context, and therefore human meaning, legible at an unprecedented scale in AI-based sociotechnical systems. We argue that such systems have previously been unable to represent human meaning because they rely on thin descriptions: numerical representations that enforce standardization and therefore strip human activity of the cultural context that gives it meaning. By contrast, scholars in the humanities and qualitative social sciences have developed frameworks for representing meaning through thick description: verbal representations that accommodate heterogeneity and retain contextual information needed to represent human meaning. While these methods can effectively codify meaning, they are difficult to deploy at scale. However, the verbal capabilities of LLMs now provide a means of (at least partially) automating the generation and processing of thick descriptions, potentially overcoming this bottleneck. We argue that the problem of rendering human meaning legible is not just about selecting better metrics, but about developing new representational formats (based on thick description). We frame this as a crucial direction for the application of generative AI and identify five key challenges: preserving context, maintaining interpretive pluralism, integrating perspectives based on lived experience and critical distance, distinguishing qualitative content from quantitative magnitude, and acknowledging meaning as dynamic rather than static. Furthermore, we suggest that thick description has the potential to serve as a unifying framework to address a number of emerging concerns about the difficulties of representing culture in (or using) LLMs.

Maria Antoniak, David Mimno, Rosamond Thalken et al. · uw

The growth of social reading platforms such as Goodreads and LibraryThing enables us to analyze reading activity at very large scale and in remarkable detail. But twenty-first century systems give us a perspective only on contemporary readers. Meanwhile, the digitization of the lending library records of Shakespeare and Company provides a window into the reading activity of an earlier, smaller community in interwar Paris. In this article, we explore the extent to which we can make comparisons between the Shakespeare and Company and Goodreads communities. By quantifying similarities and differences, we can identify patterns in how works have risen or fallen in popularity across these datasets. We can also measure differences in how works are received by measuring similarities and differences in co-reading patterns. Finally, by examining the complete networks of co-readership, we can observe changes in the overall structures of literary reception.

Hang Jiang, Tal August, Luca Soldaini et al. · allen-ai

The field of Computer science (CS) has rapidly evolved over the past few decades, providing computational tools and methodologies to various fields and forming new interdisciplinary communities. This growth in CS has significantly impacted institutional practices and relevant research communities. Therefore, it is crucial to explore what specific research values, known as basic and fundamental beliefs that guide or motivate research attitudes or actions, CS-related research communities promote. Prior research has manually analyzed research values from a small sample of machine learning papers. No prior work has studied the automatic detection of research values in CS from large-scale scientific texts across different research subfields. This paper introduces a detailed annotation scheme featuring ten research values that guide CS-related research. Based on the scheme, we build value classifiers to scale up the analysis and present a systematic study over 226,600 paper abstracts from 32 CS-related subfields and 86 popular publishing venues over ten years.

Sriharsh Bhyravajjula, Melanie Walsh, Anna Preus et al.

Whitespace is a critical component of poetic form, reflecting both adherence to standardized forms and rebellion against those forms. Each poem's whitespace distribution reflects the artistic choices of the poet and is an integral semantic and spatial feature of the poem. Yet, despite the popularity of poetry as both a long-standing art form and as a generation task for large language models (LLMs), whitespace has not received sufficient attention from the NLP community. Using a corpus of 19k English-language published poems from Poetry Foundation, we investigate how 4k poets have used whitespace in their works. We release a subset of 2.8k public-domain poems with preserved formatting to facilitate further research in this area. We compare whitespace usage in the published poems to (1) 51k LLM-generated poems, and (2) 12k unpublished poems posted in an online community. We also explore whitespace usage across time periods, poetic forms, and data sources. Additionally, we find that different text processing methods can result in significantly different representations of whitespace in poetry data, motivating us to use these poems and whitespace patterns to discuss implications for the processing strategies used to assemble pretraining datasets for LLMs.

Dustin Wright, Sarah Masud, Jared Moore et al.

Large language models (LLMs) tend to generate lexically, semantically, and stylistically homogenous texts. This poses a risk of knowledge collapse, where homogenous LLMs mediate a shrinking in the range of accessible information over time. Existing works on homogenization are limited by a focus on closed-ended multiple-choice setups or fuzzy semantic features, and do not look at trends across time and cultural contexts. To overcome this, we present a new methodology to measure epistemic diversity, i.e., variation in real-world claims in LLM outputs, which we use to perform a broad empirical study of LLM knowledge collapse. We test 27 LLMs, 155 topics covering 12 countries, and 200 prompt variations sourced from real user chats. For the topics in our study, we show that while newer models tend to generate more diverse claims, nearly all models are less epistemically diverse than a basic web search. We find that model size has a negative impact on epistemic diversity, while retrieval-augmented generation (RAG) has a positive impact, though the improvement from RAG varies by the cultural context. Finally, compared to a traditional knowledge source (Wikipedia), we find that country-specific claims reflect the English language more than the local one, highlighting a gap in epistemic representation

Shaily Bhatt, Tal August, Maria Antoniak · allen-ai, cmu

Improving cultural competence of language technologies is important. However most recent works rarely engage with the communities they study, and instead rely on synthetic setups and imperfect proxies of culture. In this work, we take a human-centered approach to discover and measure language-based cultural norms, and cultural competence of LLMs. We focus on a single kind of culture, research cultures, and a single task, adapting writing across research cultures. Through a set of interviews with interdisciplinary researchers, who are experts at moving between cultures, we create a framework of structural, stylistic, rhetorical, and citational norms that vary across research cultures. We operationalise these features with a suite of computational metrics and use them for (a) surfacing latent cultural norms in human-written research papers at scale; and (b) highlighting the lack of cultural competence of LLMs, and their tendency to homogenise writing. Overall, our work illustrates the efficacy of a human-centered approach to measuring cultural norms in human-written and LLM-generated texts.

Srishti Yadav, Lauren Tilton, Maria Antoniak et al.

Modern vision-language models (VLMs) often fail at cultural competency evaluations and benchmarks. Given the diversity of applications built upon VLMs, there is renewed interest in understanding how they encode cultural nuances. While individual aspects of this problem have been studied, we still lack a comprehensive framework for systematically identifying and annotating the nuanced cultural dimensions present in images for VLMs. This position paper argues that foundational methodologies from visual culture studies (cultural studies, semiotics, and visual studies) are necessary for cultural analysis of images. Building upon this review, we propose a set of five frameworks, corresponding to cultural dimensions, that must be considered for a more complete analysis of the cultural competencies of VLMs.

Melanie Walsh, Anna Preus, Maria Antoniak

Large language models (LLMs) can now generate and recognize poetry. But what do LLMs really know about poetry? We develop a task to evaluate how well LLMs recognize one aspect of English-language poetry--poetic form--which captures many different poetic features, including rhyme scheme, meter, and word or line repetition. By using a benchmark dataset of over 4.1k human expert-annotated poems, we show that state-of-the-art LLMs can successfully identify both common and uncommon fixed poetic forms--such as sonnets, sestinas, and pantoums--with surprisingly high accuracy. However, performance varies significantly by poetic form; the models struggle to identify unfixed poetic forms, especially those based on topic or visual features. We additionally measure how many poems from our benchmark dataset are present in popular pretraining datasets or memorized by GPT-4, finding that pretraining presence and memorization may improve performance on this task, but results are inconclusive. We release a benchmark evaluation dataset with 1.4k public domain poems and form annotations, results of memorization experiments and data audits, and code.

A. Feder Cooper, Maria Antoniak, Christopher De Sa et al.

We explore Boccaccio's Decameron to see how digital humanities tools can be used for tasks that have limited data in a language no longer in contemporary use: medieval Italian. We focus our analysis on the question: Do the different storytellers in the text exhibit distinct personalities? To answer this question, we curate and release a dataset based on the authoritative edition of the text. We use supervised classification methods to predict storytellers based on the stories they tell, confirming the difficulty of the task, and demonstrate that topic modeling can extract thematic storyteller "profiles."