Kun Wei

Kun Wei, Long Zhou, Ziqiang Zhang et al. · microsoft-research

Direct speech-to-speech translation (S2ST) is an attractive research topic with many advantages compared to cascaded S2ST. However, direct S2ST suffers from the data scarcity problem because the corpora from speech of the source language to speech of the target language are very rare. To address this issue, we propose in this paper a Speech2S model, which is jointly pre-trained with unpaired speech and bilingual text data for direct speech-to-speech translation tasks. By effectively leveraging the paired text data, Speech2S is capable of modeling the cross-lingual speech conversion from source to target language. We verify the performance of the proposed Speech2S on Europarl-ST and VoxPopuli datasets. Experimental results demonstrate that Speech2S gets an improvement of about 5 BLEU scores compared to encoder-only pre-training models, and achieves a competitive or even better performance than existing state-of-the-art models1.

Kun Wei, Pengcheng Guo, Ning Jiang

Transformer-based models have demonstrated their effectiveness in automatic speech recognition (ASR) tasks and even shown superior performance over the conventional hybrid framework. The main idea of Transformers is to capture the long-range global context within an utterance by self-attention layers. However, for scenarios like conversational speech, such utterance-level modeling will neglect contextual dependencies that span across utterances. In this paper, we propose to explicitly model the inter-sentential information in a Transformer based end-to-end architecture for conversational speech recognition. Specifically, for the encoder network, we capture the contexts of previous speech and incorporate such historic information into current input by a context-aware residual attention mechanism. For the decoder, the prediction of current utterance is also conditioned on the historic linguistic information through a conditional decoder framework. We show the effectiveness of our proposed method on several open-source dialogue corpora and the proposed method consistently improved the performance from the utterance-level Transformer-based ASR models.

Kun Wei, Yike Zhang, Sining Sun et al.

Leveraging context information is an intuitive idea to improve performance on conversational automatic speech recognition(ASR). Previous works usually adopt recognized hypotheses of historical utterances as preceding context, which may bias the current recognized hypothesis due to the inevitable historicalrecognition errors. To avoid this problem, we propose an audio-textual cross-modal representation extractor to learn contextual representations directly from preceding speech. Specifically, it consists of two modal-related encoders, extracting high-level latent features from speech and the corresponding text, and a cross-modal encoder, which aims to learn the correlation between speech and text. We randomly mask some input tokens and input sequences of each modality. Then a token-missing or modal-missing prediction with a modal-level CTC loss on the cross-modal encoder is performed. Thus, the model captures not only the bi-directional context dependencies in a specific modality but also relationships between different modalities. Then, during the training of the conversational ASR system, the extractor will be frozen to extract the textual representation of preceding speech, while such representation is used as context fed to the ASR decoder through attention mechanism. The effectiveness of the proposed approach is validated on several Mandarin conversation corpora and the highest character error rate (CER) reduction up to 16% is achieved on the MagicData dataset.

Pengcheng Guo, Florian Boyer, Xuankai Chang et al.

In this study, we present recent developments on ESPnet: End-to-End Speech Processing toolkit, which mainly involves a recently proposed architecture called Conformer, Convolution-augmented Transformer. This paper shows the results for a wide range of end-to-end speech processing applications, such as automatic speech recognition (ASR), speech translations (ST), speech separation (SS) and text-to-speech (TTS). Our experiments reveal various training tips and significant performance benefits obtained with the Conformer on different tasks. These results are competitive or even outperform the current state-of-art Transformer models. We are preparing to release all-in-one recipes using open source and publicly available corpora for all the above tasks with pre-trained models. Our aim for this work is to contribute to our research community by reducing the burden of preparing state-of-the-art research environments usually requiring high resources.

Zibo Su, Kun Wei, Jiahua Li et al.

Speech-driven talking face synthesis (TFS) focuses on generating lifelike facial animations from audio input. Current TFS models perform well in English but unsatisfactorily in non-English languages, producing wrong mouth shapes and rigid facial expressions. The terrible performance is caused by the English-dominated training datasets and the lack of cross-language generalization abilities. Thus, we propose Multilingual Experts (MuEx), a novel framework featuring a Phoneme-Guided Mixture-of-Experts (PG-MoE) architecture that employs phonemes and visemes as universal intermediaries to bridge audio and video modalities, achieving lifelike multilingual TFS. To alleviate the influence of linguistic differences and dataset bias, we extract audio and video features as phonemes and visemes respectively, which are the basic units of speech sounds and mouth movements. To address audiovisual synchronization issues, we introduce the Phoneme-Viseme Alignment Mechanism (PV-Align), which establishes robust cross-modal correspondences between phonemes and visemes. In addition, we build a Multilingual Talking Face Benchmark (MTFB) comprising 12 diverse languages with 95.04 hours of high-quality videos for training and evaluating multilingual TFS performance. Extensive experiments demonstrate that MuEx achieves superior performance across all languages in MTFB and exhibits effective zero-shot generalization to unseen languages without additional training.

Kun Wei, Yike Zhang, Sining Sun et al.

Conversational automatic speech recognition (ASR) is a task to recognize conversational speech including multiple speakers. Unlike sentence-level ASR, conversational ASR can naturally take advantages from specific characteristics of conversation, such as role preference and topical coherence. This paper proposes a conversational ASR model which explicitly learns conversation-level characteristics under the prevalent end-to-end neural framework. The highlights of the proposed model are twofold. First, a latent variational module (LVM) is attached to a conformer-based encoder-decoder ASR backbone to learn role preference and topical coherence. Second, a topic model is specifically adopted to bias the outputs of the decoder to words in the predicted topics. Experiments on two Mandarin conversational ASR tasks show that the proposed model achieves a maximum 12% relative character error rate (CER) reduction.

Kun Wei, Pengcheng Guo, Hang Lv et al.

Conversational speech recognition is regarded as a challenging task due to its free-style speaking and long-term contextual dependencies. Prior work has explored the modeling of long-range context through RNNLM rescoring with improved performance. To further take advantage of the persisted nature during a conversation, such as topics or speaker turn, we extend the rescoring procedure to a new context-aware manner. For RNNLM training, we capture the contextual dependencies by concatenating adjacent sentences with various tag words, such as speaker or intention information. For lattice rescoring, the lattice of adjacent sentences are also connected with the first-pass decoded result by tag words. Besides, we also adopt a selective concatenation strategy based on tf-idf, making the best use of contextual similarity to improve transcription performance. Results on four different conversation test sets show that our approach yields up to 13.1% and 6% relative char-error-rate (CER) reduction compared with 1st-pass decoding and common lattice-rescoring, respectively.