Youngho Cho

Dongwook Lee, Youngho Cho, Sangkwon Park et al.

Simultaneous speech-to-speech translation aims to enable near-real-time communication by minimizing latency, offering a compelling, real-time alternative to the high latency of consecutive translation. However, the excessive pursuit of low latency often results in fragmented chunk-wise speech. Consequently, listeners are subjected to an unnatural acoustic flow punctuated by frequent pauses, which could increase their cognitive load. To bridge this gap, we introduce a fluency-aware optimization framework designed to discover the sweet spot between the low-latency benefits of simultaneous translation and the natural flow of consecutive translation. Our framework minimizes inter-chunk silences by leveraging model-internal signals, including linguistic diversity and induced temporal variability in speech durations. Experiments on short- and long-form benchmarks show that our framework produces natural speech flow while maintaining competitive latency and translation quality.

Young-ho Cho, Hao Zhu, Duehee Lee et al.

For conducting resource adequacy studies, we synthesize multiple long-term wind power scenarios of distributed wind farms simultaneously by using the spatio-temporal features: spatial and temporal correlation, waveforms, marginal and ramp rates distributions of waveform, power spectral densities, and statistical characteristics. Generating the spatial correlation in scenarios requires the design of common factors for neighboring wind farms and antithetical factors for distant wind farms. The generalized dynamic factor model (GDFM) can extract the common factors through cross spectral density analysis, but it cannot closely imitate waveforms. The GAN can synthesize plausible samples representing the temporal correlation by verifying samples through a fake sample discriminator. To combine the advantages of GDFM and GAN, we use the GAN to provide a filter that extracts dynamic factors with temporal information from the observation data, and we then apply this filter in the GDFM to represent both spatial and frequency correlations of plausible waveforms. Numerical tests on the combination of GDFM and GAN have demonstrated performance improvements over competing alternatives in synthesizing wind power scenarios from Australia, better realizing plausible statistical characteristics of actual wind power compared to alternatives such as the GDFM with a filter synthesized from distributions of actual dynamic filters and the GAN with direct synthesis without dynamic factors.