Dipankar Das

Prantik Guha, Rudra Dhar, Dipankar Das

In this paper we describe a system submitted to the INLG 2022 Generation Challenge (GenChal) on Quality Evaluation of the Low-Resource Synthetically Generated Code-Mixed Hinglish Text. We implement a Bi-LSTM-based neural network model to predict the Average rating score and Disagreement score of the synthetic Hinglish dataset. In our models, we used word embeddings for English and Hindi data, and one hot encodings for Hinglish data. We achieved a F1 score of 0.11, and mean squared error of 6.0 in the average rating score prediction task. In the task of Disagreement score prediction, we achieve a F1 score of 0.18, and mean squared error of 5.0.

Sainik Kumar Mahata, Amrita Chandra, Dipankar Das et al.

In the current work, we explore the enrichment in the machine translation output when the training parallel corpus is augmented with the introduction of sentiment analysis. The paper discusses the preparation of the same sentiment tagged English-Bengali parallel corpus. The preparation of raw parallel corpus, sentiment analysis of the sentences and the training of a Character Based Neural Machine Translation model using the same has been discussed extensively in this paper. The output of the translation model has been compared with a base-line translation model using automated metrics such as BLEU and TER as well as manually.

Avishek Garain, Sainik Kumar Mahata, Dipankar Das

Code-mixing is a phenomenon which arises mainly in multilingual societies. Multilingual people, who are well versed in their native languages and also English speakers, tend to code-mix using English-based phonetic typing and the insertion of anglicisms in their main language. This linguistic phenomenon poses a great challenge to conventional NLP domains such as Sentiment Analysis, Machine Translation, and Text Summarization, to name a few. In this work, we focus on working out a plausible solution to the domain of Code-Mixed Sentiment Analysis. This work was done as participation in the SemEval-2020 Sentimix Task, where we focused on the sentiment analysis of English-Hindi code-mixed sentences. our username for the submission was "sainik.mahata" and team name was "JUNLP". We used feature extraction algorithms in conjunction with traditional machine learning algorithms such as SVR and Grid Search in an attempt to solve the task. Our approach garnered an f1-score of 66.2\% when tested using metrics prepared by the organizers of the task.

Prashant Kapil, Asif Ekbal, Dipankar Das

The phenomenal growth on the internet has helped in empowering individual's expressions, but the misuse of freedom of expression has also led to the increase of various cyber crimes and anti-social activities. Hate speech is one such issue that needs to be addressed very seriously as otherwise, this could pose threats to the integrity of the social fabrics. In this paper, we proposed deep learning approaches utilizing various embeddings for detecting various types of hate speeches in social media. Detecting hate speech from a large volume of text, especially tweets which contains limited contextual information also poses several practical challenges. Moreover, the varieties in user-generated data and the presence of various forms of hate speech makes it very challenging to identify the degree and intention of the message. Our experiments on three publicly available datasets of different domains shows a significant improvement in accuracy and F1-score.

Soumil Mandal, Sourya Dipta Das, Dipankar Das

Language identification of social media text still remains a challenging task due to properties like code-mixing and inconsistent phonetic transliterations. In this paper, we present a supervised learning approach for language identification at the word level of low resource Bengali-English code-mixed data taken from social media. We employ two methods of word encoding, namely character based and root phone based to train our deep LSTM models. Utilizing these two models we created two ensemble models using stacking and threshold technique which gave 91.78% and 92.35% accuracies respectively on our testing data.

Souvick Ghosh, Dipankar Das, Tanmoy Chakraborty

Whenever human beings interact with each other, they exchange or express opinions, emotions, and sentiments. These opinions can be expressed in text, speech or images. Analysis of these sentiments is one of the popular research areas of present day researchers. Sentiment analysis, also known as opinion mining tries to identify or classify these sentiments or opinions into two broad categories - positive and negative. In recent years, the scientific community has taken a lot of interest in analyzing sentiment in textual data available in various social media platforms. Much work has been done on social media conversations, blog posts, newspaper articles and various narrative texts. However, when it comes to identifying emotions from scientific papers, researchers have faced some difficulties due to the implicit and hidden nature of opinion. By default, citation instances are considered inherently positive in emotion. Popular ranking and indexing paradigms often neglect the opinion present while citing. In this paper, we have tried to achieve three objectives. First, we try to identify the major sentiment in the citation text and assign a score to the instance. We have used a statistical classifier for this purpose. Secondly, we have proposed a new index (we shall refer to it hereafter as M-index) which takes into account both the quantitative and qualitative factors while scoring a paper. Thirdly, we developed a ranking of research papers based on the M-index. We also try to explain how the M-index impacts the ranking of scientific papers.