Koki Maeda

Koki Maeda, Shuhei Kurita, Taiki Miyanishi et al.

Given the accelerating progress of vision and language modeling, accurate evaluation of machine-generated image captions remains critical. In order to evaluate captions more closely to human preferences, metrics need to discriminate between captions of varying quality and content. However, conventional metrics fail short of comparing beyond superficial matches of words or embedding similarities; thus, they still need improvement. This paper presents VisCE$^2$, a vision language model-based caption evaluation method. Our method focuses on visual context, which refers to the detailed content of images, including objects, attributes, and relationships. By extracting and organizing them into a structured format, we replace the human-written references with visual contexts and help VLMs better understand the image, enhancing evaluation performance. Through meta-evaluation on multiple datasets, we validated that VisCE$^2$ outperforms the conventional pre-trained metrics in capturing caption quality and demonstrates superior consistency with human judgment.

Keito Sasagawa, Koki Maeda, Issa Sugiura et al.

To develop high-performing Visual Language Models (VLMs), it is essential to prepare multimodal resources, such as image-text pairs, interleaved data, and instruction data. While multimodal resources for English are abundant, there is a significant lack of corresponding resources for non-English languages, such as Japanese. To address this problem, we take Japanese as a non-English language and propose a method for rapidly creating Japanese multimodal datasets from scratch. We collect Japanese image-text pairs and interleaved data from web archives and generate Japanese instruction data directly from images using an existing VLM. Our experimental results show that a VLM trained on these native datasets outperforms those relying on machine-translated content.

Eri Onami, Taiki Miyanishi, Koki Maeda et al.

Legal documents including judgments and court orders require highly sophisticated legal knowledge for understanding. To disclose expert knowledge for non-experts, we explore the problem of visualizing legal texts with easy-to-understand diagrams and propose a novel dataset of LegalViz with 23 languages and 7,010 cases of legal document and visualization pairs, using the DOT graph description language of Graphviz. LegalViz provides a simple diagram from a complicated legal corpus identifying legal entities, transactions, legal sources, and statements at a glance, that are essential in each judgment. In addition, we provide new evaluation metrics for the legal diagram visualization by considering graph structures, textual similarities, and legal contents. We conducted empirical studies on few-shot and finetuning large language models for generating legal diagrams and evaluated them with these metrics, including legal content-based evaluation within 23 languages. Models trained with LegalViz outperform existing models including GPTs, confirming the effectiveness of our dataset.