Song Liu

Fan Zhang, Mei Tu, Sangha Kim et al.

Most multi-domain machine translation models rely on domain-annotated data. Unfortunately, domain labels are usually unavailable in both training processes and real translation scenarios. In this work, we propose a label-free multi-domain machine translation model which requires only a few or no domain-annotated data in training and no domain labels in inference. Our model is composed of three parts: a backbone model, a domain discriminator taking responsibility to discriminate data from different domains, and a set of experts that transfer the decoded features from generic to specific. We design a stage-wise training strategy and train the three parts sequentially. To leverage the extra domain knowledge and improve the training stability, in the discriminator training stage, domain differences are modeled explicitly with clustering and distilled into the discriminator through a multi-classification task. Meanwhile, the Gumbel-Max sampling is adopted as the routing scheme in the expert training stage to achieve the balance of each expert in specialization and generalization. Experimental results on the German-to-English translation task show that our model significantly improves BLEU scores on six different domains and even outperforms most of the models trained with domain-annotated data.

Song Liu, Kenji Fukumizu, Taiji Suzuki

Recent years have seen an increasing popularity of learning the sparse \emph{changes} in Markov Networks. Changes in the structure of Markov Networks reflect alternations of interactions between random variables under different regimes and provide insights into the underlying system. While each individual network structure can be complicated and difficult to learn, the overall change from one network to another can be simple. This intuition gave birth to an approach that \emph{directly} learns the sparse changes without modelling and learning the individual (possibly dense) networks. In this paper, we review such a direct learning method with some latest developments along this line of research.

Pichao Wang, Wanqing Li, Song Liu et al.

This paper addresses the problem of continuous gesture recognition from sequences of depth maps using convolutional neutral networks (ConvNets). The proposed method first segments individual gestures from a depth sequence based on quantity of movement (QOM). For each segmented gesture, an Improved Depth Motion Map (IDMM), which converts the depth sequence into one image, is constructed and fed to a ConvNet for recognition. The IDMM effectively encodes both spatial and temporal information and allows the fine-tuning with existing ConvNet models for classification without introducing millions of parameters to learn. The proposed method is evaluated on the Large-scale Continuous Gesture Recognition of the ChaLearn Looking at People (LAP) challenge 2016. It achieved the performance of 0.2655 (Mean Jaccard Index) and ranked $3^{rd}$ place in this challenge.

Song Liu, Taiji Suzuki, Masashi Sugiyama et al.

We learn the structure of a Markov Network between two groups of random variables from joint observations. Since modelling and learning the full MN structure may be hard, learning the links between two groups directly may be a preferable option. We introduce a novel concept called the \emph{partitioned ratio} whose factorization directly associates with the Markovian properties of random variables across two groups. A simple one-shot convex optimization procedure is proposed for learning the \emph{sparse} factorizations of the partitioned ratio and it is theoretically guaranteed to recover the correct inter-group structure under mild conditions. The performance of the proposed method is experimentally compared with the state of the art MN structure learning methods using ROC curves. Real applications on analyzing bipartisanship in US congress and pairwise DNA/time-series alignments are also reported.