Weipeng Jiang

Xiaoyu Zhang, Juan Zhai, Shiqing Ma et al.

Large Language Models (LLMs) have emerged as the new recommendation engines, surpassing traditional methods in both capability and scope, particularly in code generation. In this paper, we reveal a novel provider bias in LLMs: without explicit directives, these models show systematic preferences for services from specific providers in their recommendations (e.g., favoring Google Cloud over Microsoft Azure). To systematically investigate this bias, we develop an automated pipeline to construct the dataset, incorporating 6 distinct coding task categories and 30 real-world application scenarios. Leveraging this dataset, we conduct the first comprehensive empirical study of provider bias in LLM code generation across seven state-of-the-art LLMs, utilizing approximately 500 million tokens (equivalent to $5,000+ in computational costs). Our findings reveal that LLMs exhibit significant provider preferences, predominantly favoring services from Google and Amazon, and can autonomously modify input code to incorporate their preferred providers without users' requests. Such a bias holds far-reaching implications for market dynamics and societal equilibrium, potentially contributing to digital monopolies. It may also deceive users and violate their expectations, leading to various consequences. We call on the academic community to recognize this emerging issue and develop effective evaluation and mitigation methods to uphold AI security and fairness.

Xuanqi Gao, Weipeng Jiang, Juan Zhai et al.

The advent of neural machine translation (NMT) has revolutionized cross-lingual communication, yet preserving stylistic nuances remains a significant challenge. While existing approaches often require parallel corpora for style preservation, we introduce Babel, a novel framework that enhances stylistic fidelity in NMT using only monolingual corpora. Babel employs two key components: (1) a style detector based on contextual embeddings that identifies stylistic disparities between source and target texts, and (2) a diffusion-based style applicator that rectifies stylistic inconsistencies while maintaining semantic integrity. Our framework integrates with existing NMT systems as a post-processing module, enabling style-aware translation without requiring architectural modifications or parallel stylistic data. Extensive experiments on five diverse domains (law, literature, scientific writing, medicine, and educational content) demonstrate Babel's effectiveness: it identifies stylistic inconsistencies with 88.21% precision and improves stylistic preservation by 150% while maintaining a high semantic similarity score of 0.92. Human evaluation confirms that translations refined by Babel better preserve source text style while maintaining fluency and adequacy.