Jonathan K. Kummerfeld

Laura Burdick, Jonathan K. Kummerfeld, Rada Mihalcea

We use paraphrases as a unique source of data to analyze contextualized embeddings, with a particular focus on BERT. Because paraphrases naturally encode consistent word and phrase semantics, they provide a unique lens for investigating properties of embeddings. Using the Paraphrase Database's alignments, we study words within paraphrases as well as phrase representations. We find that contextual embeddings effectively handle polysemous words, but give synonyms surprisingly different representations in many cases. We confirm previous findings that BERT is sensitive to word order, but find slightly different patterns than prior work in terms of the level of contextualization across BERT's layers.

Yuan Tian, Jonathan K. Kummerfeld, Toby Jia-Jun Li et al.

Though recent advances in machine learning have led to significant improvements in natural language interfaces for databases, the accuracy and reliability of these systems remain limited, especially in high-stakes domains. This paper introduces SQLucid, a novel user interface that bridges the gap between non-expert users and complex database querying processes. SQLucid addresses existing limitations by integrating visual correspondence, intermediate query results, and editable step-by-step SQL explanations in natural language to facilitate user understanding and engagement. This unique blend of features empowers users to understand and refine SQL queries easily and precisely. Two user studies and one quantitative experiment were conducted to validate SQLucid's effectiveness, showing significant improvement in task completion accuracy and user confidence compared to existing interfaces. Our code is available at https://github.com/magic-YuanTian/SQLucid.

Hy Nguyen, Xuefei He, Andrew Reeson et al.

Large language models are able to generate code for visualisations in response to simple user requests. This is a useful application and an appealing one for NLP research because plots of data provide grounding for language. However, there are relatively few benchmarks, and those that exist may not be representative of what users do in practice. This paper investigates whether benchmarks reflect real-world use through an empirical study comparing benchmark datasets with code from public repositories. Our findings reveal a substantial gap, with evaluations not testing the same distribution of chart types, attributes, and actions as real-world examples. One dataset is representative, but requires extensive modification to become a practical end-to-end benchmark. This shows that new benchmarks are needed to support the development of systems that truly address users' visualisation needs. These observations will guide future data creation, highlighting which features hold genuine significance for users.

Andrew Lee, Zhenguo Chen, Kevin Leach et al.

The standard task-oriented dialogue pipeline uses intent classification and slot-filling to interpret user utterances. While this approach can handle a wide range of queries, it does not extract the information needed to handle more complex queries that contain relationships between slots. We propose integration of relation extraction into this pipeline as an effective way to expand the capabilities of dialogue systems. We evaluate our approach by using an internal dataset with slot and relation annotations spanning three domains. Finally, we show how slot-filling annotation schemes can be simplified once the expressive power of relation annotations is available, reducing the number of slots while still capturing the user's intended meaning.

Andrew Lee, Xiaoyan Bai, Itamar Pres et al.

While alignment algorithms are now commonly used to tune pre-trained language models towards a user's preferences, we lack explanations for the underlying mechanisms in which models become ``aligned'', thus making it difficult to explain phenomena like jailbreaks. In this work we study a popular algorithm, direct preference optimization (DPO), and the mechanisms by which it reduces toxicity. Namely, we first study how toxicity is represented and elicited in a pre-trained language model, GPT2-medium. We then apply DPO with a carefully crafted pairwise dataset to reduce toxicity. We examine how the resulting model averts toxic outputs, and find that capabilities learned from pre-training are not removed, but rather bypassed. We use this insight to demonstrate a simple method to un-align the model, reverting it back to its toxic behavior.

Yuan Tian, Zheng Zhang, Zheng Ning et al.

Relational databases play an important role in business, science, and more. However, many users cannot fully unleash the analytical power of relational databases, because they are not familiar with database languages such as SQL. Many techniques have been proposed to automatically generate SQL from natural language, but they suffer from two issues: (1) they still make many mistakes, particularly for complex queries, and (2) they do not provide a flexible way for non-expert users to validate and refine incorrect queries. To address these issues, we introduce a new interaction mechanism that allows users to directly edit a step-by-step explanation of a query to fix errors. Our experiments on multiple datasets, as well as a user study with 24 participants, demonstrate that our approach can achieve better performance than multiple SOTA approaches. Our code and datasets are available at https://github.com/magic-YuanTian/STEPS.

Ilia Kuznetsov, Osama Mohammed Afzal, Koen Dercksen et al.

The number of scientific articles produced every year is growing rapidly. Providing quality control over them is crucial for scientists and, ultimately, for the public good. In modern science, this process is largely delegated to peer review -- a distributed procedure in which each submission is evaluated by several independent experts in the field. Peer review is widely used, yet it is hard, time-consuming, and prone to error. Since the artifacts involved in peer review -- manuscripts, reviews, discussions -- are largely text-based, Natural Language Processing has great potential to improve reviewing. As the emergence of large language models (LLMs) has enabled NLP assistance for many new tasks, the discussion on machine-assisted peer review is picking up the pace. Yet, where exactly is help needed, where can NLP help, and where should it stand aside? The goal of our paper is to provide a foundation for the future efforts in NLP for peer-reviewing assistance. We discuss peer review as a general process, exemplified by reviewing at AI conferences. We detail each step of the process from manuscript submission to camera-ready revision, and discuss the associated challenges and opportunities for NLP assistance, illustrated by existing work. We then turn to the big challenges in NLP for peer review as a whole, including data acquisition and licensing, operationalization and experimentation, and ethical issues. To help consolidate community efforts, we create a companion repository that aggregates key datasets pertaining to peer review. Finally, we issue a detailed call for action for the scientific community, NLP and AI researchers, policymakers, and funding bodies to help bring the research in NLP for peer review forward. We hope that our work will help set the agenda for research in machine-assisted scientific quality control in the age of AI, within the NLP community and beyond.

Sebastian Kobler, Matthew Clemson, Angela Sun et al.

Educational NLP systems are typically evaluated using engagement metrics and satisfaction surveys, which are at best a proxy for meeting pedagogical goals. We introduce six computational metrics for automated evaluation of pedagogical alignment in student-AI dialogue. We validate our metrics through analysis of 12,650 messages across 500 conversations from four courses. Using our metrics, we identify a fundamental misalignment: educators design conversational tutors for sustained learning dialogue, but students mainly use them for answer-extraction. Deployment context is the strongest predictor of usage patterns, outweighing student preference or system design: when AI tools are optional, usage concentrates around deadlines; when integrated into course structure, students ask for solutions to verbatim assignment questions. Whole-dialogue evaluation misses these turn-by-turn patterns. Our metrics will enable researchers building educational dialogue systems to measure whether they are achieving their pedagogical goals.

Feng Gu, Wichayaporn Wongkamjan, Jonathan K. Kummerfeld et al.

AIs can beat humans in game environments; however, how helpful those agents are to human remains understudied. We augment CICERO, a natural language agent that demonstrates superhuman performance in Diplomacy, to generate both move and message advice based on player intentions. A dozen Diplomacy games with novice and experienced players, with varying advice settings, show that some of the generated advice is beneficial. It helps novices compete with experienced players and in some instances even surpass them. The mere presence of advice can be advantageous, even if players do not follow it.

Clarissa Miranda-Pena, Andrew Reeson, Cécile Paris et al.

Despite extensive research, Large Language Models continue to hallucinate when generating code, particularly when using libraries. On NL-to-code benchmarks that require library use, we find that LLMs generate code that uses non-existent library features in 8.1-40% of responses.One intuitive approach for detection and mitigation of hallucinations is static analysis. In this paper, we analyse the potential of static analysis tools, both in terms of what they can solve and what they cannot. We find that static analysis tools can detect 16-70% of all errors, and 14-85% of library hallucinations, with performance varying by LLM and dataset. Through manual analysis, we identify cases a static method could not plausibly catch, which gives an upper bound on their potential from 48.5% to 77%. Overall, we show that static analysis methods are cheap method for addressing some forms of hallucination, and we quantify how far short of solving the problem they will always be.

Jade Robinson, Jonathan K. Kummerfeld

Code documentation is useful, but writing it is time-consuming. Different techniques for generating code summaries have emerged, but comparing them is difficult because human evaluation is expensive and automatic metrics are unreliable. In this paper, we introduce a simple new baseline in which we ask an LLM to give an overall score to a summary. Unlike n-gram and embedding-based baselines, our approach is able to consider the code when giving a score. This allows us to also make a variant that does not consider the reference summary at all, which could be used for other tasks, e.g., to evaluate the quality of documentation in code bases. We find that our method is as good or better than prior metrics, though we recommend using it in conjunction with embedding-based methods to avoid the risk of LLM-specific bias.

Wichayaporn Wongkamjan, Yanze Wang, Feng Gu et al.

An increasingly common socio-technical problem is people being taken in by offers that sound ``too good to be true'', where persuasion and trust shape decision-making. This paper investigates how \abr{ai} can help detect these deceptive scenarios. We analyze how humans strategically deceive each other in \textit{Diplomacy}, a board game that requires both natural language communication and strategic reasoning. This requires extracting logical forms of proposed agreements in player communications and computing the relative rewards of the proposal using agents' value functions. Combined with text-based features, this can improve our deception detection. Our method detects human deception with a high precision when compared to a Large Language Model approach that flags many true messages as deceptive. Future human-\abr{ai} interaction tools can build on our methods for deception detection by triggering \textit{friction} to give users a chance of interrogating suspicious proposals.

Yidong Gan, Maciej Rybinski, Ben Hachey et al.

Clinical coding is crucial for healthcare billing and data analysis. Manual clinical coding is labour-intensive and error-prone, which has motivated research towards full automation of the process. However, our analysis, based on US English electronic health records and automated coding research using these records, shows that widely used evaluation methods are not aligned with real clinical contexts. For example, evaluations that focus on the top 50 most common codes are an oversimplification, as there are thousands of codes used in practice. This position paper aims to align AI coding research more closely with practical challenges of clinical coding. Based on our analysis, we offer eight specific recommendations, suggesting ways to improve current evaluation methods. Additionally, we propose new AI-based methods beyond automated coding, suggesting alternative approaches to assist clinical coders in their workflows.

Wichayaporn Wongkamjan, Feng Gu, Yanze Wang et al.

The boardgame Diplomacy is a challenging setting for communicative and cooperative artificial intelligence. The most prominent communicative Diplomacy AI, Cicero, has excellent strategic abilities, exceeding human players. However, the best Diplomacy players master communication, not just tactics, which is why the game has received attention as an AI challenge. This work seeks to understand the degree to which Cicero succeeds at communication. First, we annotate in-game communication with abstract meaning representation to separate in-game tactics from general language. Second, we run two dozen games with humans and Cicero, totaling over 200 human-player hours of competition. While AI can consistently outplay human players, AI-Human communication is still limited because of AI's difficulty with deception and persuasion. This shows that Cicero relies on strategy and has not yet reached the full promise of communicative and cooperative AI.

Katy Ilonka Gero, Chelse Swoopes, Ziwei Gu et al.

Large language models (LLMs) are capable of generating multiple responses to a single prompt, yet little effort has been expended to help end-users or system designers make use of this capability. In this paper, we explore how to present many LLM responses at once. We design five features, which include both pre-existing and novel methods for computing similarities and differences across textual documents, as well as how to render their outputs. We report on a controlled user study (n=24) and eight case studies evaluating these features and how they support users in different tasks. We find that the features support a wide variety of sensemaking tasks and even make tasks previously considered to be too difficult by our participants now tractable. Finally, we present design guidelines to inform future explorations of new LLM interfaces.

Janarthanan Rajendran, Jonathan K. Kummerfeld, Satinder Singh

For each goal-oriented dialog task of interest, large amounts of data need to be collected for end-to-end learning of a neural dialog system. Collecting that data is a costly and time-consuming process. Instead, we show that we can use only a small amount of data, supplemented with data from a related dialog task. Naively learning from related data fails to improve performance as the related data can be inconsistent with the target task. We describe a meta-learning based method that selectively learns from the related dialog task data. Our approach leads to significant accuracy improvements in an example dialog task.

Andrew Lee, Jonathan K. Kummerfeld, Lawrence C. An et al.

Many statistical models have high accuracy on test benchmarks, but are not explainable, struggle in low-resource scenarios, cannot be reused for multiple tasks, and cannot easily integrate domain expertise. These factors limit their use, particularly in settings such as mental health, where it is difficult to annotate datasets and model outputs have significant impact. We introduce a micromodel architecture to address these challenges. Our approach allows researchers to build interpretable representations that embed domain knowledge and provide explanations throughout the model's decision process. We demonstrate the idea on multiple mental health tasks: depression classification, PTSD classification, and suicidal risk assessment. Our systems consistently produce strong results, even in low-resource scenarios, and are more interpretable than alternative methods.

Allison Lahnala, Yuntian Zhao, Charles Welch et al.

A growing number of people engage in online health forums, making it important to understand the quality of the advice they receive. In this paper, we explore the role of expertise in responses provided to help-seeking posts regarding mental health. We study the differences between (1) interactions with peers; and (2) interactions with self-identified mental health professionals. First, we show that a classifier can distinguish between these two groups, indicating that their language use does in fact differ. To understand this difference, we perform several analyses addressing engagement aspects, including whether their comments engage the support-seeker further as well as linguistic aspects, such as dominant language and linguistic style matching. Our work contributes toward the developing efforts of understanding how health experts engage with health information- and support-seekers in social networks. More broadly, it is a step toward a deeper understanding of the styles of interactions that cultivate supportive engagement in online communities.

Jonathan K. Kummerfeld

Extensive work has argued in favour of paying crowd workers a wage that is at least equivalent to the U.S. federal minimum wage. Meanwhile, research on collecting high quality annotations suggests using a qualification that requires workers to have previously completed a certain number of tasks. If most requesters who pay fairly require workers to have completed a large number of tasks already then workers need to complete a substantial amount of poorly paid work before they can earn a fair wage. Through analysis of worker discussions and guidance for researchers, we estimate that workers spend approximately 2.25 months of full time effort on poorly paid tasks in order to get the qualifications needed for better paid tasks. We discuss alternatives to this qualification and conduct a study of the correlation between qualifications and work quality on two NLP tasks. We find that it is possible to reduce the burden on workers while still collecting high quality data.

Allison Lahnala, Gauri Kambhatla, Jiajun Peng et al.

Natural language processing methods have been applied in a variety of music studies, drawing the connection between music and language. In this paper, we expand those approaches by investigating \textit{chord embeddings}, which we apply in two case studies to address two key questions: (1) what musical information do chord embeddings capture?; and (2) how might musical applications benefit from them? In our analysis, we show that they capture similarities between chords that adhere to important relationships described in music theory. In the first case study, we demonstrate that using chord embeddings in a next chord prediction task yields predictions that more closely match those by experienced musicians. In the second case study, we show the potential benefits of using the representations in tasks related to musical stylometrics.

Charles Welch, Jonathan K. Kummerfeld, Verónica Pérez-Rosas et al.

In this paper, we introduce personalized word embeddings, and examine their value for language modeling. We compare the performance of our proposed prediction model when using personalized versus generic word representations, and study how these representations can be leveraged for improved performance. We provide insight into what types of words can be more accurately predicted when building personalized models. Our results show that a subset of words belonging to specific psycholinguistic categories tend to vary more in their representations across users and that combining generic and personalized word embeddings yields the best performance, with a 4.7% relative reduction in perplexity. Additionally, we show that a language model using personalized word embeddings can be effectively used for authorship attribution.

Charles Welch, Jonathan K. Kummerfeld, Verónica Pérez-Rosas et al.

Word embeddings are usually derived from corpora containing text from many individuals, thus leading to general purpose representations rather than individually personalized representations. While personalized embeddings can be useful to improve language model performance and other language processing tasks, they can only be computed for people with a large amount of longitudinal data, which is not the case for new users. We propose a new form of personalized word embeddings that use demographic-specific word representations derived compositionally from full or partial demographic information for a user (i.e., gender, age, location, religion). We show that the resulting demographic-aware word representations outperform generic word representations on two tasks for English: language modeling and word associations. We further explore the trade-off between the number of available attributes and their relative effectiveness and discuss the ethical implications of using them.

Charles Welch, Rada Mihalcea, Jonathan K. Kummerfeld

Many NLP applications, such as biomedical data and technical support, have 10-100 million tokens of in-domain data and limited computational resources for learning from it. How should we train a language model in this scenario? Most language modeling research considers either a small dataset with a closed vocabulary (like the standard 1 million token Penn Treebank), or the whole web with byte-pair encoding. We show that for our target setting in English, initialising and freezing input embeddings using in-domain data can improve language model performance by providing a useful representation of rare words, and this pattern holds across several different domains. In the process, we show that the standard convention of tying input and output embeddings does not improve perplexity when initializing with embeddings trained on in-domain data.

Laura Burdick, Jonathan K. Kummerfeld, Rada Mihalcea

Word embeddings are powerful representations that form the foundation of many natural language processing architectures, both in English and in other languages. To gain further insight into word embeddings, we explore their stability (e.g., overlap between the nearest neighbors of a word in different embedding spaces) in diverse languages. We discuss linguistic properties that are related to stability, drawing out insights about correlations with affixing, language gender systems, and other features. This has implications for embedding use, particularly in research that uses them to study language trends.

Seokhwan Kim, Michel Galley, Chulaka Gunasekara et al.

This paper introduces the Eighth Dialog System Technology Challenge. In line with recent challenges, the eighth edition focuses on applying end-to-end dialog technologies in a pragmatic way for multi-domain task-completion, noetic response selection, audio visual scene-aware dialog, and schema-guided dialog state tracking tasks. This paper describes the task definition, provided datasets, and evaluation set-up for each track. We also summarize the results of the submitted systems to highlight the overall trends of the state-of-the-art technologies for the tasks.

Philip Paquette, Yuchen Lu, Steven Bocco et al.

Diplomacy is a seven-player non-stochastic, non-cooperative game, where agents acquire resources through a mix of teamwork and betrayal. Reliance on trust and coordination makes Diplomacy the first non-cooperative multi-agent benchmark for complex sequential social dilemmas in a rich environment. In this work, we focus on training an agent that learns to play the No Press version of Diplomacy where there is no dedicated communication channel between players. We present DipNet, a neural-network-based policy model for No Press Diplomacy. The model was trained on a new dataset of more than 150,000 human games. Our model is trained by supervised learning (SL) from expert trajectories, which is then used to initialize a reinforcement learning (RL) agent trained through self-play. Both the SL and RL agents demonstrate state-of-the-art No Press performance by beating popular rule-based bots.

Stefan Larson, Anish Mahendran, Joseph J. Peper et al.

Task-oriented dialog systems need to know when a query falls outside their range of supported intents, but current text classification corpora only define label sets that cover every example. We introduce a new dataset that includes queries that are out-of-scope---i.e., queries that do not fall into any of the system's supported intents. This poses a new challenge because models cannot assume that every query at inference time belongs to a system-supported intent class. Our dataset also covers 150 intent classes over 10 domains, capturing the breadth that a production task-oriented agent must handle. We evaluate a range of benchmark classifiers on our dataset along with several different out-of-scope identification schemes. We find that while the classifiers perform well on in-scope intent classification, they struggle to identify out-of-scope queries. Our dataset and evaluation fill an important gap in the field, offering a way of more rigorously and realistically benchmarking text classification in task-driven dialog systems.

Jonathan K. Kummerfeld

Many annotation tools have been developed, covering a wide variety of tasks and providing features like user management, pre-processing, and automatic labeling. However, all of these tools use Graphical User Interfaces, and often require substantial effort to install and configure. This paper presents a new annotation tool that is designed to fill the niche of a lightweight interface for users with a terminal-based workflow. Slate supports annotation at different scales (spans of characters, tokens, and lines, or a document) and of different types (free text, labels, and links), with easily customisable keybindings, and unicode support. In a user study comparing with other tools it was consistently the easiest to install and use. Slate fills a need not met by existing systems, and has already been used to annotate two corpora, one of which involved over 250 hours of annotation effort.

Charles Welch, Verónica Pérez-Rosas, Jonathan K. Kummerfeld et al.

We examine a large dialog corpus obtained from the conversation history of a single individual with 104 conversation partners. The corpus consists of half a million instant messages, across several messaging platforms. We focus our analyses on seven speaker attributes, each of which partitions the set of speakers, namely: gender; relative age; family member; romantic partner; classmate; co-worker; and native to the same country. In addition to the content of the messages, we examine conversational aspects such as the time messages are sent, messaging frequency, psycholinguistic word categories, linguistic mirroring, and graph-based features reflecting how people in the corpus mention each other. We present two sets of experiments predicting each attribute using (1) short context windows; and (2) a larger set of messages. We find that using all features leads to gains of 9-14% over using message text only.

Stefan Larson, Anish Mahendran, Andrew Lee et al.

In a corpus of data, outliers are either errors: mistakes in the data that are counterproductive, or are unique: informative samples that improve model robustness. Identifying outliers can lead to better datasets by (1) removing noise in datasets and (2) guiding collection of additional data to fill gaps. However, the problem of detecting both outlier types has received relatively little attention in NLP, particularly for dialog systems. We introduce a simple and effective technique for detecting both erroneous and unique samples in a corpus of short texts using neural sentence embeddings combined with distance-based outlier detection. We also present a novel data collection pipeline built atop our detection technique to automatically and iteratively mine unique data samples while discarding erroneous samples. Experiments show that our outlier detection technique is effective at finding errors while our data collection pipeline yields highly diverse corpora that in turn produce more robust intent classification and slot-filling models.

Koichiro Yoshino, Chiori Hori, Julien Perez et al.

This paper introduces the Seventh Dialog System Technology Challenges (DSTC), which use shared datasets to explore the problem of building dialog systems. Recently, end-to-end dialog modeling approaches have been applied to various dialog tasks. The seventh DSTC (DSTC7) focuses on developing technologies related to end-to-end dialog systems for (1) sentence selection, (2) sentence generation and (3) audio visual scene aware dialog. This paper summarizes the overall setup and results of DSTC7, including detailed descriptions of the different tracks and provided datasets. We also describe overall trends in the submitted systems and the key results. Each track introduced new datasets and participants achieved impressive results using state-of-the-art end-to-end technologies.

Jonathan K. Kummerfeld, Sai R. Gouravajhala, Joseph Peper et al.

Disentangling conversations mixed together in a single stream of messages is a difficult task, made harder by the lack of large manually annotated datasets. We created a new dataset of 77,563 messages manually annotated with reply-structure graphs that both disentangle conversations and define internal conversation structure. Our dataset is 16 times larger than all previously released datasets combined, the first to include adjudication of annotation disagreements, and the first to include context. We use our data to re-examine prior work, in particular, finding that 80% of conversations in a widely used dialogue corpus are either missing messages or contain extra messages. Our manually-annotated data presents an opportunity to develop robust data-driven methods for conversation disentanglement, which will help advance dialogue research.

Catherine Finegan-Dollak, Jonathan K. Kummerfeld, Li Zhang et al.

To be informative, an evaluation must measure how well systems generalize to realistic unseen data. We identify limitations of and propose improvements to current evaluations of text-to-SQL systems. First, we compare human-generated and automatically generated questions, characterizing properties of queries necessary for real-world applications. To facilitate evaluation on multiple datasets, we release standardized and improved versions of seven existing datasets and one new text-to-SQL dataset. Second, we show that the current division of data into training and test sets measures robustness to variations in the way questions are asked, but only partially tests how well systems generalize to new queries; therefore, we propose a complementary dataset split for evaluation of future work. Finally, we demonstrate how the common practice of anonymizing variables during evaluation removes an important challenge of the task. Our observations highlight key difficulties, and our methodology enables effective measurement of future development.

Laura Wendlandt, Jonathan K. Kummerfeld, Rada Mihalcea

Despite the recent popularity of word embedding methods, there is only a small body of work exploring the limitations of these representations. In this paper, we consider one aspect of embedding spaces, namely their stability. We show that even relatively high frequency words (100-200 occurrences) are often unstable. We provide empirical evidence for how various factors contribute to the stability of word embeddings, and we analyze the effects of stability on downstream tasks.

Greg Durrett, Jonathan K. Kummerfeld, Taylor Berg-Kirkpatrick et al.

One weakness of machine-learned NLP models is that they typically perform poorly on out-of-domain data. In this work, we study the task of identifying products being bought and sold in online cybercrime forums, which exhibits particularly challenging cross-domain effects. We formulate a task that represents a hybrid of slot-filling information extraction and named entity recognition and annotate data from four different forums. Each of these forums constitutes its own "fine-grained domain" in that the forums cover different market sectors with different properties, even though all forums are in the broad domain of cybercrime. We characterize these domain differences in the context of a learning-based system: supervised models see decreased accuracy when applied to new forums, and standard techniques for semi-supervised learning and domain adaptation have limited effectiveness on this data, which suggests the need to improve these techniques. We release a dataset of 1,938 annotated posts from across the four forums.

Jonathan K. Kummerfeld, Dan Klein

General treebank analyses are graph structured, but parsers are typically restricted to tree structures for efficiency and modeling reasons. We propose a new representation and algorithm for a class of graph structures that is flexible enough to cover almost all treebank structures, while still admitting efficient learning and inference. In particular, we consider directed, acyclic, one-endpoint-crossing graph structures, which cover most long-distance dislocation, shared argumentation, and similar tree-violating linguistic phenomena. We describe how to convert phrase structure parses, including traces, to our new representation in a reversible manner. Our dynamic program uniquely decomposes structures, is sound and complete, and covers 97.3% of the Penn English Treebank. We also implement a proof-of-concept parser that recovers a range of null elements and trace types.

Youxuan Jiang, Jonathan K. Kummerfeld, Walter S. Lasecki

Linguistically diverse datasets are critical for training and evaluating robust machine learning systems, but data collection is a costly process that often requires experts. Crowdsourcing the process of paraphrase generation is an effective means of expanding natural language datasets, but there has been limited analysis of the trade-offs that arise when designing tasks. In this paper, we present the first systematic study of the key factors in crowdsourcing paraphrase collection. We consider variations in instructions, incentives, data domains, and workflows. We manually analyzed paraphrases for correctness, grammaticality, and linguistic diversity. Our observations provide new insight into the trade-offs between accuracy and diversity in crowd responses that arise as a result of task design, providing guidance for future paraphrase generation procedures.