Ahmet Üstün

CL
h-index56
38papers
8,441citations
Novelty48%
AI Score61

38 Papers

CLSep 11, 2023Code
Pushing Mixture of Experts to the Limit: Extremely Parameter Efficient MoE for Instruction Tuning

Ted Zadouri, Ahmet Üstün, Arash Ahmadian et al.

The Mixture of Experts (MoE) is a widely known neural architecture where an ensemble of specialized sub-models optimizes overall performance with a constant computational cost. However, conventional MoEs pose challenges at scale due to the need to store all experts in memory. In this paper, we push MoE to the limit. We propose extremely parameter-efficient MoE by uniquely combining MoE architecture with lightweight experts.Our MoE architecture outperforms standard parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods and is on par with full fine-tuning by only updating the lightweight experts -- less than 1% of an 11B parameters model. Furthermore, our method generalizes to unseen tasks as it does not depend on any prior task knowledge. Our research underscores the versatility of the mixture of experts architecture, showcasing its ability to deliver robust performance even when subjected to rigorous parameter constraints. Our code used in all the experiments is publicly available here: https://github.com/for-ai/parameter-efficient-moe.

100.0CLMar 12
Tiny Aya: Bridging Scale and Multilingual Depth

Alejandro R. Salamanca, Diana Abagyan, Daniel D'souza et al. · microsoft-research

Tiny Aya redefines what a small multilingual language model can achieve. Trained on 70 languages and refined through region-aware posttraining, it delivers state-of-the-art in translation quality, strong multilingual understanding, and high-quality target-language generation, all with just 3.35B parameters. The release includes a pretrained foundation model, a globally balanced instruction-tuned variant, and three region-specialized models targeting languages from Africa, South Asia, Europe, Asia-Pacific, and West Asia. This report details the training strategy, data composition, and comprehensive evaluation framework behind Tiny Aya, and presents an alternative scaling path for multilingual AI: one centered on efficiency, balanced performance across languages, and practical deployment.

CLAug 28, 2024Code
Nexus: Specialization meets Adaptability for Efficiently Training Mixture of Experts

Nikolas Gritsch, Qizhen Zhang, Acyr Locatelli et al.

Efficiency, specialization, and adaptability to new data distributions are qualities that are hard to combine in current Large Language Models. The Mixture of Experts (MoE) architecture has been the focus of significant research because its inherent conditional computation enables such desirable properties. In this work, we focus on "upcycling" dense expert models into an MoE, aiming to improve specialization while also adding the ability to adapt to new tasks easily. We introduce Nexus, an enhanced MoE architecture with adaptive routing where the model learns to project expert embeddings from domain representations. This approach allows Nexus to flexibly add new experts after the initial upcycling through separately trained dense models, without requiring large-scale MoE training for unseen data domains. Our experiments show that Nexus achieves a relative gain of up to 2.1% over the baseline for initial upcycling, and a 18.8% relative gain for extending the MoE with a new expert by using limited finetuning data. This flexibility of Nexus is crucial to enable an open-source ecosystem where every user continuously assembles their own MoE-mix according to their needs.

CLMay 24, 2022
Hyper-X: A Unified Hypernetwork for Multi-Task Multilingual Transfer

Ahmet Üstün, Arianna Bisazza, Gosse Bouma et al.

Massively multilingual models are promising for transfer learning across tasks and languages. However, existing methods are unable to fully leverage training data when it is available in different task-language combinations. To exploit such heterogeneous supervision, we propose Hyper-X, a single hypernetwork that unifies multi-task and multilingual learning with efficient adaptation. This model generates weights for adapter modules conditioned on both tasks and language embeddings. By learning to combine task and language-specific knowledge, our model enables zero-shot transfer for unseen languages and task-language combinations. Our experiments on a diverse set of languages demonstrate that Hyper-X achieves the best or competitive gain when a mixture of multiple resources is available, while being on par with strong baselines in the standard scenario. Hyper-X is also considerably more efficient in terms of parameters and resources compared to methods that train separate adapters. Finally, Hyper-X consistently produces strong results in few-shot scenarios for new languages, showing the versatility of our approach beyond zero-shot transfer.

CLJul 3, 2024
How Does Quantization Affect Multilingual LLMs?

Kelly Marchisio, Saurabh Dash, Hongyu Chen et al.

Quantization techniques are widely used to improve inference speed and deployment of large language models. While a wide body of work examines the impact of quantization on LLMs in English, none have evaluated across languages. We conduct a thorough analysis of quantized multilingual LLMs, focusing on performance across languages and at varying scales. We use automatic benchmarks, LLM-as-a-Judge, and human evaluation, finding that (1) harmful effects of quantization are apparent in human evaluation, which automatic metrics severely underestimate: a 1.7% average drop in Japanese across automatic tasks corresponds to a 16.0% drop reported by human evaluators on realistic prompts; (2) languages are disparately affected by quantization, with non-Latin script languages impacted worst; and (3) challenging tasks like mathematical reasoning degrade fastest. As the ability to serve low-compute models is critical for wide global adoption of NLP technologies, our results urge consideration of multilingual performance as a key evaluation criterion for efficient models.

CLSep 19, 2024Code
MURI: High-Quality Instruction Tuning Datasets for Low-Resource Languages via Reverse Instructions

Abdullatif Köksal, Marion Thaler, Ayyoob Imani et al.

Instruction tuning enhances large language models (LLMs) by aligning them with human preferences across diverse tasks. Traditional approaches to create instruction tuning datasets face serious challenges for low-resource languages due to their dependence on data annotation. This work introduces a novel method, Multilingual Reverse Instructions (MURI), which generates high-quality instruction tuning datasets for low-resource languages without requiring human annotators or pre-existing multilingual models. Utilizing reverse instructions and a translation pipeline, MURI produces instruction-output pairs from existing human-written texts in low-resource languages. This method ensures cultural relevance and diversity by sourcing texts from different native domains and applying filters to eliminate inappropriate content. Our dataset, MURI-IT, includes more than 2 million instruction-output pairs across 200 languages. Evaluation by native speakers and fine-tuning experiments with mT5 models demonstrate the approach's effectiveness for both NLU and open-ended generation. We publicly release datasets and models at https://github.com/akoksal/muri.

CLAug 20, 2024
To Code, or Not To Code? Exploring Impact of Code in Pre-training

Viraat Aryabumi, Yixuan Su, Raymond Ma et al.

Including code in the pre-training data mixture, even for models not specifically designed for code, has become a common practice in LLMs pre-training. While there has been anecdotal consensus among practitioners that code data plays a vital role in general LLMs' performance, there is only limited work analyzing the precise impact of code on non-code tasks. In this work, we systematically investigate the impact of code data on general performance. We ask "what is the impact of code data used in pre-training on a large variety of downstream tasks beyond code generation". We conduct extensive ablations and evaluate across a broad range of natural language reasoning tasks, world knowledge tasks, code benchmarks, and LLM-as-a-judge win-rates for models with sizes ranging from 470M to 2.8B parameters. Across settings, we find a consistent results that code is a critical building block for generalization far beyond coding tasks and improvements to code quality have an outsized impact across all tasks. In particular, compared to text-only pre-training, the addition of code results in up to relative increase of 8.2% in natural language (NL) reasoning, 4.2% in world knowledge, 6.6% improvement in generative win-rates, and a 12x boost in code performance respectively. Our work suggests investments in code quality and preserving code during pre-training have positive impacts.

CLJul 2, 2024
RLHF Can Speak Many Languages: Unlocking Multilingual Preference Optimization for LLMs

John Dang, Arash Ahmadian, Kelly Marchisio et al.

Preference optimization techniques have become a standard final stage for training state-of-art large language models (LLMs). However, despite widespread adoption, the vast majority of work to-date has focused on first-class citizen languages like English and Chinese. This captures a small fraction of the languages in the world, but also makes it unclear which aspects of current state-of-the-art research transfer to a multilingual setting. In this work, we perform an exhaustive study to achieve a new state-of-the-art in aligning multilingual LLMs. We introduce a novel, scalable method for generating high-quality multilingual feedback data to balance data coverage. We establish the benefits of cross-lingual transfer and increased dataset size in preference training. Our preference-trained model achieves a 54.4% win-rate against Aya 23 8B, the current state-of-the-art multilingual LLM in its parameter class, and a 69.5% win-rate or higher against widely used models like Gemma-1.1-7B-it, Llama-3-8B-Instruct, Mistral-7B-Instruct-v0.3. As a result of our study, we expand the frontier of alignment techniques to 23 languages covering half of the world's population.

71.6CLMay 27
Soft-SVeRL: Self-Verified Reinforcement Learning with Soft Rewards

Saurabh Dash, Pierre Clavier, John Dang et al.

Reinforcement Learning from Verifiable Rewards (RLVR) has improved language models in domains such as mathematics and code, where correctness can be checked automatically. However, many important tasks are only partially verifiable: prompts contain multiple requirements, responses may satisfy some but not all of them, or no single reference answer might exist. We introduce Soft-RLVR, a framework for reinforcement learning from decomposed, learned verification signals. Soft-RLVR converts each prompt into a checklist of atomic requirements, scores candidate responses item by item with an LLM verifier, and trains on the resulting soft reward. Checklist-based rewards turn sparse pass/fail supervision into a denser partial-credit signal, but they also introduce a tradeoff: averaging item-level judgments can reduce verifier noise, while partial credit can reward incomplete responses. We formalize this tradeoff and identify conditions under which checklist-based verification gives a more reliable RL training signal than holistic verification. We further introduce Soft-SVeRL, a self-verifying variant of Soft-RLVR in which the policy also acts as the verifier. We show that self-verification is prone to reward inflation from overly permissive self-judgments, and that explicit stabilization is needed to prevent this collapse. In a controlled instruction-following setting with rule-based ground-truth evaluation, checklist-based Soft-RLVR improves IFEval by up to 11.1 points using only learned verifier rewards. Our experiments further show that verifier quality and checklist quality both affect downstream RL outcomes, and that explicit stabilization is essential for effective self-verification.

CLFeb 12, 2024Code
Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language Model

Ahmet Üstün, Viraat Aryabumi, Zheng-Xin Yong et al.

Recent breakthroughs in large language models (LLMs) have centered around a handful of data-rich languages. What does it take to broaden access to breakthroughs beyond first-class citizen languages? Our work introduces Aya, a massively multilingual generative language model that follows instructions in 101 languages of which over 50% are considered as lower-resourced. Aya outperforms mT0 and BLOOMZ on the majority of tasks while covering double the number of languages. We introduce extensive new evaluation suites that broaden the state-of-art for multilingual eval across 99 languages -- including discriminative and generative tasks, human evaluation, and simulated win rates that cover both held-out tasks and in-distribution performance. Furthermore, we conduct detailed investigations on the optimal finetuning mixture composition, data pruning, as well as the toxicity, bias, and safety of our models. We open-source our instruction datasets and our model at https://hf.co/CohereForAI/aya-101

CLFeb 9, 2024Code
Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction Tuning

Shivalika Singh, Freddie Vargus, Daniel Dsouza et al. · cmu

Datasets are foundational to many breakthroughs in modern artificial intelligence. Many recent achievements in the space of natural language processing (NLP) can be attributed to the finetuning of pre-trained models on a diverse set of tasks that enables a large language model (LLM) to respond to instructions. Instruction fine-tuning (IFT) requires specifically constructed and annotated datasets. However, existing datasets are almost all in the English language. In this work, our primary goal is to bridge the language gap by building a human-curated instruction-following dataset spanning 65 languages. We worked with fluent speakers of languages from around the world to collect natural instances of instructions and completions. Furthermore, we create the most extensive multilingual collection to date, comprising 513 million instances through templating and translating existing datasets across 114 languages. In total, we contribute four key resources: we develop and open-source the Aya Annotation Platform, the Aya Dataset, the Aya Collection, and the Aya Evaluation Suite. The Aya initiative also serves as a valuable case study in participatory research, involving collaborators from 119 countries. We see this as a valuable framework for future research collaborations that aim to bridge gaps in resources.

CLMay 23, 2022
When does Parameter-Efficient Transfer Learning Work for Machine Translation?

Ahmet Üstün, Asa Cooper Stickland

Parameter-efficient fine-tuning methods (PEFTs) offer the promise of adapting large pre-trained models while only tuning a small number of parameters. They have been shown to be competitive with full model fine-tuning for many downstream tasks. However, prior work indicates that PEFTs may not work as well for machine translation (MT), and there is no comprehensive study showing when PEFTs work for MT. We conduct a comprehensive empirical study of PEFTs for MT, considering (1) various parameter budgets, (2) a diverse set of language-pairs, and (3) different pre-trained models. We find that 'adapters', in which small feed-forward networks are added after every layer, are indeed on par with full model fine-tuning when the parameter budget corresponds to 10% of total model parameters. Nevertheless, as the number of tuned parameters decreases, the performance of PEFTs decreases. The magnitude of this decrease depends on the language pair, with PEFTs particularly struggling for distantly related language-pairs. We find that using PEFTs with a larger pre-trained model outperforms full fine-tuning with a smaller model, and for smaller training data sizes, PEFTs outperform full fine-tuning for the same pre-trained model.

90.2CLApr 19
Agents Explore but Agents Ignore: LLMs Lack Environmental Curiosity

Leon Engländer, Sophia Althammer, Ahmet Üstün et al.

LLM-based agents are assumed to integrate environmental observations into their reasoning: discovering highly relevant but unexpected information should naturally lead to a model exploiting its own discoveries. We show that this assumption is false for current LLM-based agents, which struggle to reflect or react to unexpected information. Across three benchmarks (Terminal-Bench, SWE-Bench, AppWorld), we inject complete task solutions into the agent environments to deliberately expose a task's solution to a model. While agents discover these solutions on Terminal-Bench in 79-81% of runs, they interact, or exploit, them in only 37-50% of cases. This gap is starkest in AppWorld: agents see documentation stating that a command "returns the complete solution to this task" in over 90% of attempts but exploit this in fewer than 7% of trials. We show that agents lack what we call environmental curiosity: the capability to recognize and investigate unexpected but relevant observations in response to environmental stimuli. We identify three main factors influencing environmental curiosity: available tools in the agent scaffold, test-time compute, and training data distribution. Our findings identify configurations that maximize curiosity also achieve the best performance on the unmodified benchmarks. Yet even jointly optimized agents still ignore discovered solutions in the majority of trials: current agents use the environment to fetch expected information, but not to revise their strategy or maximally exploit useful stimuli.

AIApr 29, 2025Code
The Leaderboard Illusion

Shivalika Singh, Yiyang Nan, Alex Wang et al.

Measuring progress is fundamental to the advancement of any scientific field. As benchmarks play an increasingly central role, they also grow more susceptible to distortion. Chatbot Arena has emerged as the go-to leaderboard for ranking the most capable AI systems. Yet, in this work we identify systematic issues that have resulted in a distorted playing field. We find that undisclosed private testing practices benefit a handful of providers who are able to test multiple variants before public release and retract scores if desired. We establish that the ability of these providers to choose the best score leads to biased Arena scores due to selective disclosure of performance results. At an extreme, we identify 27 private LLM variants tested by Meta in the lead-up to the Llama-4 release. We also establish that proprietary closed models are sampled at higher rates (number of battles) and have fewer models removed from the arena than open-weight and open-source alternatives. Both these policies lead to large data access asymmetries over time. Providers like Google and OpenAI have received an estimated 19.2% and 20.4% of all data on the arena, respectively. In contrast, a combined 83 open-weight models have only received an estimated 29.7% of the total data. We show that access to Chatbot Arena data yields substantial benefits; even limited additional data can result in relative performance gains of up to 112% on the arena distribution, based on our conservative estimates. Together, these dynamics result in overfitting to Arena-specific dynamics rather than general model quality. The Arena builds on the substantial efforts of both the organizers and an open community that maintains this valuable evaluation platform. We offer actionable recommendations to reform the Chatbot Arena's evaluation framework and promote fairer, more transparent benchmarking for the field

LGOct 13, 2025Code
EAGER: Entropy-Aware GEneRation for Adaptive Inference-Time Scaling

Daniel Scalena, Leonidas Zotos, Elisabetta Fersini et al.

With the rise of reasoning language models and test-time scaling methods as a paradigm for improving model performance, substantial computation is often required to generate multiple candidate sequences from the same prompt. This enables exploration of different reasoning paths toward the correct solution, however, allocates the same compute budget for each prompt. Grounded on the assumption that different prompts carry different degrees of complexity, and thus different computation needs, we propose EAGer, a training-free generation method that leverages model uncertainty through token-wise entropy distribution to reduce redundant computation and concurrently improve overall performance. EAGer allows branching to multiple reasoning paths only in the presence of high-entropy tokens, and then reallocates the saved compute budget to the instances where exploration of alternative paths is most needed. We find that across multiple open-source models on complex reasoning benchmarks such as AIME 2025, EAGer can reallocate the budget without accessing target labels, achieving the best efficiency-performance trade-off in terms of reasoning length and Pass@k. When target labels are accessible, EAGer generates up to 65% fewer tokens (hence saving compute) and achieves up to 37% improvement in Pass@k compared to the Full Parallel Sampling.

CLMay 23, 2024
Aya 23: Open Weight Releases to Further Multilingual Progress

Viraat Aryabumi, John Dang, Dwarak Talupuru et al.

This technical report introduces Aya 23, a family of multilingual language models. Aya 23 builds on the recent release of the Aya model (Üstün et al., 2024), focusing on pairing a highly performant pre-trained model with the recently released Aya collection (Singh et al., 2024). The result is a powerful multilingual large language model serving 23 languages, expanding state-of-art language modeling capabilities to approximately half of the world's population. The Aya model covered 101 languages whereas Aya 23 is an experiment in depth vs breadth, exploring the impact of allocating more capacity to fewer languages that are included during pre-training. Aya 23 outperforms both previous massively multilingual models like Aya 101 for the languages it covers, as well as widely used models like Gemma, Mistral and Mixtral on an extensive range of discriminative and generative tasks. We release the open weights for both the 8B and 35B models as part of our continued commitment for expanding access to multilingual progress.

CLDec 5, 2024
Aya Expanse: Combining Research Breakthroughs for a New Multilingual Frontier

John Dang, Shivalika Singh, Daniel D'souza et al.

We introduce the Aya Expanse model family, a new generation of 8B and 32B parameter multilingual language models, aiming to address the critical challenge of developing highly performant multilingual models that match or surpass the capabilities of monolingual models. By leveraging several years of research at Cohere For AI and Cohere, including advancements in data arbitrage, multilingual preference training, and model merging, Aya Expanse sets a new state-of-the-art in multilingual performance. Our evaluations on the Arena-Hard-Auto dataset, translated into 23 languages, demonstrate that Aya Expanse 8B and 32B outperform leading open-weight models in their respective parameter classes, including Gemma 2, Qwen 2.5, and Llama 3.1, achieving up to a 76.6% win-rate. Notably, Aya Expanse 32B outperforms Llama 3.1 70B, a model with twice as many parameters, achieving a 54.0% win-rate. In this short technical report, we present extended evaluation results for the Aya Expanse model family and release their open-weights, together with a new multilingual evaluation dataset m-ArenaHard.

CLApr 1, 2025
Command A: An Enterprise-Ready Large Language Model

Team Cohere, Aakanksha, Arash Ahmadian et al. · mila

In this report we describe the development of Command A, a powerful large language model purpose-built to excel at real-world enterprise use cases. Command A is an agent-optimised and multilingual-capable model, with support for 23 languages of global business, and a novel hybrid architecture balancing efficiency with top of the range performance. It offers best-in-class Retrieval Augmented Generation (RAG) capabilities with grounding and tool use to automate sophisticated business processes. These abilities are achieved through a decentralised training approach, including self-refinement algorithms and model merging techniques. We also include results for Command R7B which shares capability and architectural similarities to Command A. Weights for both models have been released for research purposes. This technical report details our original training pipeline and presents an extensive evaluation of our models across a suite of enterprise-relevant tasks and public benchmarks, demonstrating excellent performance and efficiency.

CLMay 13, 2025
Aya Vision: Advancing the Frontier of Multilingual Multimodality

Saurabh Dash, Yiyang Nan, John Dang et al.

Building multimodal language models is fundamentally challenging: it requires aligning vision and language modalities, curating high-quality instruction data, and avoiding the degradation of existing text-only capabilities once vision is introduced. These difficulties are further magnified in the multilingual setting, where the need for multimodal data in different languages exacerbates existing data scarcity, machine translation often distorts meaning, and catastrophic forgetting is more pronounced. To address the aforementioned challenges, we introduce novel techniques spanning both data and modeling. First, we develop a synthetic annotation framework that curates high-quality, diverse multilingual multimodal instruction data, enabling Aya Vision models to produce natural, human-preferred responses to multimodal inputs across many languages. Complementing this, we propose a cross-modal model merging technique that mitigates catastrophic forgetting, effectively preserving text-only capabilities while simultaneously enhancing multimodal generative performance. Aya-Vision-8B achieves best-in-class performance compared to strong multimodal models such as Qwen-2.5-VL-7B, Pixtral-12B, and even much larger Llama-3.2-90B-Vision. We further scale this approach with Aya-Vision-32B, which outperforms models more than twice its size, such as Molmo-72B and LLaMA-3.2-90B-Vision. Our work advances multilingual progress on the multi-modal frontier, and provides insights into techniques that effectively bend the need for compute while delivering extremely high performance.

CLFeb 26, 2025
When Personalization Meets Reality: A Multi-Faceted Analysis of Personalized Preference Learning

Yijiang River Dong, Tiancheng Hu, Yinhong Liu et al. · cambridge

While Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) is widely used to align Large Language Models (LLMs) with human preferences, it typically assumes homogeneous preferences across users, overlooking diverse human values and minority viewpoints. Although personalized preference learning addresses this by tailoring separate preferences for individual users, the field lacks standardized methods to assess its effectiveness. We present a multi-faceted evaluation framework that measures not only performance but also fairness, unintended effects, and adaptability across varying levels of preference divergence. Through extensive experiments comparing eight personalization methods across three preference datasets, we demonstrate that performance differences between methods could reach 36% when users strongly disagree, and personalization can introduce up to 20% safety misalignment. These findings highlight the critical need for holistic evaluation approaches to advance the development of more effective and inclusive preference learning systems.

CLJun 12, 2025
One Tokenizer To Rule Them All: Emergent Language Plasticity via Multilingual Tokenizers

Diana Abagyan, Alejandro R. Salamanca, Andres Felipe Cruz-Salinas et al.

Pretraining massively multilingual Large Language Models (LLMs) for many languages at once is challenging due to limited model capacity, scarce high-quality data, and compute constraints. Moreover, the lack of language coverage of the tokenizer makes it harder to address the gap for new languages purely at the post-training stage. In this work, we study what relatively cheap interventions early on in training improve "language plasticity", or adaptation capabilities of the model post-training to new languages. We focus on tokenizer design and propose using a universal tokenizer that is trained for more languages than the primary pretraining languages to enable efficient adaptation in expanding language coverage after pretraining. Our systematic experiments across diverse groups of languages and different training strategies show that a universal tokenizer enables significantly higher language adaptation, with up to 20.2% increase in win rates compared to tokenizers specific to pretraining languages. Furthermore, a universal tokenizer also leads to better plasticity towards languages that are completely unseen in the tokenizer and pretraining, by up to 5% win rate gain. We achieve this adaptation to an expanded set of languages with minimal compromise in performance on the majority of languages included in pretraining.

CLDec 5, 2024
If You Can't Use Them, Recycle Them: Optimizing Merging at Scale Mitigates Performance Tradeoffs

Muhammad Khalifa, Yi-Chern Tan, Arash Ahmadian et al.

Model merging has shown great promise at combining expert models, but the benefit of merging is unclear when merging "generalist" models trained on many tasks. We explore merging in the context of large (~100B) models, by recycling checkpoints that exhibit tradeoffs among different tasks. Such checkpoints are often created in the process of developing a frontier model, and the suboptimal ones are usually discarded. Given a pool of model checkpoints obtained from different training runs (e.g., different stages, objectives, hyperparameters, and data mixtures), which naturally show tradeoffs across different language capabilities (e.g., instruction following vs. code generation), we investigate whether merging can recycle such suboptimal models into a Pareto-optimal one. Our optimization algorithm tunes the weight of each checkpoint in a linear combination, resulting in such an optimal model that outperforms both individual models and merge-based baselines. Further analysis shows that good merges tend to include almost all checkpoints with non-zero weights, indicating that even seemingly bad initial checkpoints can contribute to good final merges.

AIMay 27, 2025
The Multilingual Divide and Its Impact on Global AI Safety

Aidan Peppin, Julia Kreutzer, Alice Schoenauer Sebag et al.

Despite advances in large language model capabilities in recent years, a large gap remains in their capabilities and safety performance for many languages beyond a relatively small handful of globally dominant languages. This paper provides researchers, policymakers and governance experts with an overview of key challenges to bridging the "language gap" in AI and minimizing safety risks across languages. We provide an analysis of why the language gap in AI exists and grows, and how it creates disparities in global AI safety. We identify barriers to address these challenges, and recommend how those working in policy and governance can help address safety concerns associated with the language gap by supporting multilingual dataset creation, transparency, and research.

CLOct 2, 2025
The Disparate Impacts of Speculative Decoding

Jameson Sandler, Ahmet Üstün, Marco Romanelli et al.

The practice of speculative decoding, whereby inference is probabilistically supported by a smaller, cheaper, ``drafter'' model, has become a standard technique for systematically reducing the decoding time of large language models. This paper conducts an analysis of speculative decoding through the lens of its potential disparate speed-up rates across tasks. Crucially, the paper shows that speed-up gained from speculative decoding is not uniformly distributed across tasks, consistently diminishing for under-fit, and often underrepresented tasks. To better understand this phenomenon, we derive an analysis to quantify this observed ``unfairness'' and draw attention to the factors that motivate such disparate speed-ups to emerge. Further, guided by these insights, the paper proposes a mitigation strategy designed to reduce speed-up disparities and validates the approach across several model pairs, revealing on average a 12% improvement in our fairness metric.

CLJun 17, 2025
Treasure Hunt: Real-time Targeting of the Long Tail using Training-Time Markers

Daniel D'souza, Julia Kreutzer, Adrien Morisot et al.

One of the most profound challenges of modern machine learning is performing well on the long-tail of rare and underrepresented features. Large general-purpose models are trained for many tasks, but work best on high-frequency use cases. After training, it is hard to adapt a model to perform well on specific use cases underrepresented in the training corpus. Relying on prompt engineering or few-shot examples to maximize the output quality on a particular test case can be frustrating, as models can be highly sensitive to small changes, react in unpredicted ways or rely on a fixed system prompt for maintaining performance. In this work, we ask: "Can we optimize our training protocols to both improve controllability and performance on underrepresented use cases at inference time?" We revisit the divide between training and inference techniques to improve long-tail performance while providing users with a set of control levers the model is trained to be responsive to. We create a detailed taxonomy of data characteristics and task provenance to explicitly control generation attributes and implicitly condition generations at inference time. We fine-tune a base model to infer these markers automatically, which makes them optional at inference time. This principled and flexible approach yields pronounced improvements in performance, especially on examples from the long tail of the training distribution. While we observe an average lift of 5.7% win rates in open-ended generation quality with our markers, we see over 9.1% gains in underrepresented domains. We also observe relative lifts of up to 14.1% on underrepresented tasks like CodeRepair and absolute improvements of 35.3% on length instruction following evaluations.

LGFeb 22, 2024
Back to Basics: Revisiting REINFORCE Style Optimization for Learning from Human Feedback in LLMs

Arash Ahmadian, Chris Cremer, Matthias Gallé et al.

AI alignment in the shape of Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) is increasingly treated as a crucial ingredient for high performance large language models. Proximal Policy Optimization (PPO) has been positioned by recent literature as the canonical method for the RL part of RLHF. However, it involves both high computational cost and sensitive hyperparameter tuning. We posit that most of the motivational principles that led to the development of PPO are less of a practical concern in RLHF and advocate for a less computationally expensive method that preserves and even increases performance. We revisit the formulation of alignment from human preferences in the context of RL. Keeping simplicity as a guiding principle, we show that many components of PPO are unnecessary in an RLHF context and that far simpler REINFORCE-style optimization variants outperform both PPO and newly proposed "RL-free" methods such as DPO and RAFT. Our work suggests that careful adaptation to LLMs alignment characteristics enables benefiting from online RL optimization at low cost.

CLSep 8, 2023
When Less is More: Investigating Data Pruning for Pretraining LLMs at Scale

Max Marion, Ahmet Üstün, Luiza Pozzobon et al.

Large volumes of text data have contributed significantly to the development of large language models (LLMs) in recent years. This data is typically acquired by scraping the internet, leading to pretraining datasets comprised of noisy web text. To date, efforts to prune these datasets down to a higher quality subset have relied on hand-crafted heuristics encoded as rule-based filters. In this work, we take a wider view and explore scalable estimates of data quality that can be used to systematically measure the quality of pretraining data. We perform a rigorous comparison at scale of the simple data quality estimator of perplexity, as well as more sophisticated and computationally intensive estimates of the Error L2-Norm and memorization. These metrics are used to rank and prune pretraining corpora, and we subsequently compare LLMs trained on these pruned datasets. Surprisingly, we find that the simple technique of perplexity outperforms our more computationally expensive scoring methods. We improve over our no-pruning baseline while training on as little as 30% of the original training dataset. Our work sets the foundation for unexplored strategies in automatically curating high quality corpora and suggests the majority of pretraining data can be removed while retaining performance.

LGMay 30, 2023
Intriguing Properties of Quantization at Scale

Arash Ahmadian, Saurabh Dash, Hongyu Chen et al.

Emergent properties have been widely adopted as a term to describe behavior not present in smaller models but observed in larger models. Recent work suggests that the trade-off incurred by quantization is also an emergent property, with sharp drops in performance in models over 6B parameters. In this work, we ask "are quantization cliffs in performance solely a factor of scale?" Against a backdrop of increased research focus on why certain emergent properties surface at scale, this work provides a useful counter-example. We posit that it is possible to optimize for a quantization friendly training recipe that suppresses large activation magnitude outliers. Here, we find that outlier dimensions are not an inherent product of scale, but rather sensitive to the optimization conditions present during pre-training. This both opens up directions for more efficient quantization, and poses the question of whether other emergent properties are inherent or can be altered and conditioned by optimization and architecture design choices. We successfully quantize models ranging in size from 410M to 52B with minimal degradation in performance.

CLOct 20, 2021
Multilingual Unsupervised Neural Machine Translation with Denoising Adapters

Ahmet Üstün, Alexandre Bérard, Laurent Besacier et al.

We consider the problem of multilingual unsupervised machine translation, translating to and from languages that only have monolingual data by using auxiliary parallel language pairs. For this problem the standard procedure so far to leverage the monolingual data is back-translation, which is computationally costly and hard to tune. In this paper we propose instead to use denoising adapters, adapter layers with a denoising objective, on top of pre-trained mBART-50. In addition to the modularity and flexibility of such an approach we show that the resulting translations are on-par with back-translating as measured by BLEU, and furthermore it allows adding unseen languages incrementally.

CLSep 24, 2021
Unsupervised Translation of German--Lower Sorbian: Exploring Training and Novel Transfer Methods on a Low-Resource Language

Lukas Edman, Ahmet Üstün, Antonio Toral et al.

This paper describes the methods behind the systems submitted by the University of Groningen for the WMT 2021 Unsupervised Machine Translation task for German--Lower Sorbian (DE--DSB): a high-resource language to a low-resource one. Our system uses a transformer encoder-decoder architecture in which we make three changes to the standard training procedure. First, our training focuses on two languages at a time, contrasting with a wealth of research on multilingual systems. Second, we introduce a novel method for initializing the vocabulary of an unseen language, achieving improvements of 3.2 BLEU for DE$\rightarrow$DSB and 4.0 BLEU for DSB$\rightarrow$DE. Lastly, we experiment with the order in which offline and online back-translation are used to train an unsupervised system, finding that using online back-translation first works better for DE$\rightarrow$DSB by 2.76 BLEU. Our submissions ranked first (tied with another team) for DSB$\rightarrow$DE and third for DE$\rightarrow$DSB.

CLJul 13, 2021
On the Difficulty of Translating Free-Order Case-Marking Languages

Arianna Bisazza, Ahmet Üstün, Stephan Sportel

Identifying factors that make certain languages harder to model than others is essential to reach language equality in future Natural Language Processing technologies. Free-order case-marking languages, such as Russian, Latin or Tamil, have proved more challenging than fixed-order languages for the tasks of syntactic parsing and subject-verb agreement prediction. In this work, we investigate whether this class of languages is also more difficult to translate by state-of-the-art Neural Machine Translation models (NMT). Using a variety of synthetic languages and a newly introduced translation challenge set, we find that word order flexibility in the source language only leads to a very small loss of NMT quality, even though the core verb arguments become impossible to disambiguate in sentences without semantic cues. The latter issue is indeed solved by the addition of case marking. However, in medium- and low-resource settings, the overall NMT quality of fixed-order languages remains unmatched.

CLMay 15, 2021
From Masked Language Modeling to Translation: Non-English Auxiliary Tasks Improve Zero-shot Spoken Language Understanding

Rob van der Goot, Ibrahim Sharaf, Aizhan Imankulova et al.

The lack of publicly available evaluation data for low-resource languages limits progress in Spoken Language Understanding (SLU). As key tasks like intent classification and slot filling require abundant training data, it is desirable to reuse existing data in high-resource languages to develop models for low-resource scenarios. We introduce xSID, a new benchmark for cross-lingual Slot and Intent Detection in 13 languages from 6 language families, including a very low-resource dialect. To tackle the challenge, we propose a joint learning approach, with English SLU training data and non-English auxiliary tasks from raw text, syntax and translation for transfer. We study two setups which differ by type and language coverage of the pre-trained embeddings. Our results show that jointly learning the main tasks with masked language modeling is effective for slots, while machine translation transfer works best for intent classification.

CLMar 1, 2021
On the Effectiveness of Dataset Embeddings in Mono-lingual,Multi-lingual and Zero-shot Conditions

Rob van der Goot, Ahmet Üstün, Barbara Plank

Recent complementary strands of research have shown that leveraging information on the data source through encoding their properties into embeddings can lead to performance increase when training a single model on heterogeneous data sources. However, it remains unclear in which situations these dataset embeddings are most effective, because they are used in a large variety of settings, languages and tasks. Furthermore, it is usually assumed that gold information on the data source is available, and that the test data is from a distribution seen during training. In this work, we compare the effect of dataset embeddings in mono-lingual settings, multi-lingual settings, and with predicted data source label in a zero-shot setting. We evaluate on three morphosyntactic tasks: morphological tagging, lemmatization, and dependency parsing, and use 104 datasets, 66 languages, and two different dataset grouping strategies. Performance increases are highest when the datasets are of the same language, and we know from which distribution the test-instance is drawn. In contrast, for setups where the data is from an unseen distribution, performance increase vanishes.

CLJul 24, 2020
FiSSA at SemEval-2020 Task 9: Fine-tuned For Feelings

Bertelt Braaksma, Richard Scholtens, Stan van Suijlekom et al.

In this paper, we present our approach for sentiment classification on Spanish-English code-mixed social media data in the SemEval-2020 Task 9. We investigate performance of various pre-trained Transformer models by using different fine-tuning strategies. We explore both monolingual and multilingual models with the standard fine-tuning method. Additionally, we propose a custom model that we fine-tune in two steps: once with a language modeling objective, and once with a task-specific objective. Although two-step fine-tuning improves sentiment classification performance over the base model, the large multilingual XLM-RoBERTa model achieves best weighted F1-score with 0.537 on development data and 0.739 on test data. With this score, our team jupitter placed tenth overall in the competition.

CLMay 29, 2020
Massive Choice, Ample Tasks (MaChAmp): A Toolkit for Multi-task Learning in NLP

Rob van der Goot, Ahmet Üstün, Alan Ramponi et al.

Transfer learning, particularly approaches that combine multi-task learning with pre-trained contextualized embeddings and fine-tuning, have advanced the field of Natural Language Processing tremendously in recent years. In this paper we present MaChAmp, a toolkit for easy fine-tuning of contextualized embeddings in multi-task settings. The benefits of MaChAmp are its flexible configuration options, and the support of a variety of natural language processing tasks in a uniform toolkit, from text classification and sequence labeling to dependency parsing, masked language modeling, and text generation.

CLApr 29, 2020
UDapter: Language Adaptation for Truly Universal Dependency Parsing

Ahmet Üstün, Arianna Bisazza, Gosse Bouma et al.

Recent advances in multilingual dependency parsing have brought the idea of a truly universal parser closer to reality. However, cross-language interference and restrained model capacity remain major obstacles. To address this, we propose a novel multilingual task adaptation approach based on contextual parameter generation and adapter modules. This approach enables to learn adapters via language embeddings while sharing model parameters across languages. It also allows for an easy but effective integration of existing linguistic typology features into the parsing network. The resulting parser, UDapter, outperforms strong monolingual and multilingual baselines on the majority of both high-resource and low-resource (zero-shot) languages, showing the success of the proposed adaptation approach. Our in-depth analyses show that soft parameter sharing via typological features is key to this success.

CLApr 24, 2017
A Trie-Structured Bayesian Model for Unsupervised Morphological Segmentation

Murathan Kurfalı, Ahmet Üstün, Burcu Can

In this paper, we introduce a trie-structured Bayesian model for unsupervised morphological segmentation. We adopt prior information from different sources in the model. We use neural word embeddings to discover words that are morphologically derived from each other and thereby that are semantically similar. We use letter successor variety counts obtained from tries that are built by neural word embeddings. Our results show that using different information sources such as neural word embeddings and letter successor variety as prior information improves morphological segmentation in a Bayesian model. Our model outperforms other unsupervised morphological segmentation models on Turkish and gives promising results on English and German for scarce resources.

CLMar 9, 2017
Turkish PoS Tagging by Reducing Sparsity with Morpheme Tags in Small Datasets

Burcu Can, Ahmet Üstün, Murathan Kurfalı

Sparsity is one of the major problems in natural language processing. The problem becomes even more severe in agglutinating languages that are highly prone to be inflected. We deal with sparsity in Turkish by adopting morphological features for part-of-speech tagging. We learn inflectional and derivational morpheme tags in Turkish by using conditional random fields (CRF) and we employ the morpheme tags in part-of-speech (PoS) tagging by using hidden Markov models (HMMs) to mitigate sparsity. Results show that using morpheme tags in PoS tagging helps alleviate the sparsity in emission probabilities. Our model outperforms other hidden Markov model based PoS tagging models for small training datasets in Turkish. We obtain an accuracy of 94.1% in morpheme tagging and 89.2% in PoS tagging on a 5K training dataset.