Hongsong Wang

Chong Liu, Yuqi Zhang, Hongsong Wang et al. · stanford

Image-text retrieval is a central problem for understanding the semantic relationship between vision and language, and serves as the basis for various visual and language tasks. Most previous works either simply learn coarse-grained representations of the overall image and text, or elaborately establish the correspondence between image regions or pixels and text words. However, the close relations between coarse- and fine-grained representations for each modality are important for image-text retrieval but almost neglected. As a result, such previous works inevitably suffer from low retrieval accuracy or heavy computational cost. In this work, we address image-text retrieval from a novel perspective by combining coarse- and fine-grained representation learning into a unified framework. This framework is consistent with human cognition, as humans simultaneously pay attention to the entire sample and regional elements to understand the semantic content. To this end, a Token-Guided Dual Transformer (TGDT) architecture which consists of two homogeneous branches for image and text modalities, respectively, is proposed for image-text retrieval. The TGDT incorporates both coarse- and fine-grained retrievals into a unified framework and beneficially leverages the advantages of both retrieval approaches. A novel training objective called Consistent Multimodal Contrastive (CMC) loss is proposed accordingly to ensure the intra- and inter-modal semantic consistencies between images and texts in the common embedding space. Equipped with a two-stage inference method based on the mixed global and local cross-modal similarity, the proposed method achieves state-of-the-art retrieval performances with extremely low inference time when compared with representative recent approaches.

Wanjiang Weng, Xiaofeng Tan, Hongsong Wang et al.

Bilingual text-to-motion generation, which synthesizes 3D human motions from bilingual text inputs, holds immense potential for cross-linguistic applications in gaming, film, and robotics. However, this task faces critical challenges: the absence of bilingual motion-language datasets and the misalignment between text and motion distributions in diffusion models, leading to semantically inconsistent or low-quality motions. To address these challenges, we propose BiHumanML3D, a novel bilingual human motion dataset, which establishes a crucial benchmark for bilingual text-to-motion generation models. Furthermore, we propose a Bilingual Motion Diffusion model (BiMD), which leverages cross-lingual aligned representations to capture semantics, thereby achieving a unified bilingual model. Building upon this, we propose Reward-guided sampling Alignment (ReAlign) method, comprising a step-aware reward model to assess alignment quality during sampling and a reward-guided strategy that directs the diffusion process toward an optimally aligned distribution. This reward model integrates step-aware tokens and combines a text-aligned module for semantic consistency and a motion-aligned module for realism, refining noisy motions at each timestep to balance probability density and alignment. Experiments demonstrate that our approach significantly improves text-motion alignment and motion quality compared to existing state-of-the-art methods. Project page: https://wengwanjiang.github.io/ReAlign-page/.