So Young Lee

CL
h-index4
6papers
17citations
Novelty35%
AI Score44

6 Papers

CLMar 13, 2025
Who Relies More on World Knowledge and Bias for Syntactic Ambiguity Resolution: Humans or LLMs?

So Young Lee, Russell Scheinberg, Amber Shore et al.

This study explores how recent large language models (LLMs) navigate relative clause attachment {ambiguity} and use world knowledge biases for disambiguation in six typologically diverse languages: English, Chinese, Japanese, Korean, Russian, and Spanish. We describe the process of creating a novel dataset -- MultiWho -- for fine-grained evaluation of relative clause attachment preferences in ambiguous and unambiguous contexts. Our experiments with three LLMs indicate that, contrary to humans, LLMs consistently exhibit a preference for local attachment, displaying limited responsiveness to syntactic variations or language-specific attachment patterns. Although LLMs performed well in unambiguous cases, they rigidly prioritized world knowledge biases, lacking the flexibility of human language processing. These findings highlight the need for more diverse, pragmatically nuanced multilingual training to improve LLMs' handling of complex structures and human-like comprehension.

AIOct 10, 2025
Humanoid Artificial Consciousness Designed with Large Language Model Based on Psychoanalysis and Personality Theory

Sang Hun Kim, Jongmin Lee, Dongkyu Park et al.

Human consciousness is still a concept hard to define with current scientific understanding. Although Large Language Models (LLMs) have recently demonstrated significant advancements across various domains including translation and summarization, human consciousness is not something to imitate with current upfront technology owing to so-called hallucination. This study, therefore, proposes a novel approach to address these challenges by integrating psychoanalysis and the Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) into constructing consciousness and personality modules. We developed three artificial consciousnesses (self-awareness, unconsciousness, and preconsciousness) based on the principles of psychoanalysis. Additionally, we designed 16 characters with different personalities representing the sixteen MBTI types, with several attributes such as needs, status, and memories. To determine if our model's artificial consciousness exhibits human-like cognition, we created ten distinct situations considering seven attributes such as emotional understanding and logical thinking. The decision-making process of artificial consciousness and the final action were evaluated in three ways: survey evaluation, three-tier classification via ChatGPT, and qualitative review. Both quantitative and qualitative analyses indicated a high likelihood of well-simulated consciousness, although the difference in response between different characters and consciousnesses was not very significant. This implies that the developed models incorporating elements of psychoanalysis and personality theory can lead to building a more intuitive and adaptable AI system with humanoid consciousness. Therefore, this study contributes to opening up new avenues for improving AI interactions in complex cognitive contexts.

CLJun 2, 2025
Explain-then-Process: Using Grammar Prompting to Enhance Grammatical Acceptability Judgments

Russell Scheinberg, Ameeta Agrawal, Amber Shore et al.

Large language models (LLMs) can explain grammatical rules, yet they often fail to apply those rules when judging sentence acceptability. We present "grammar prompting", an explain-then-process paradigm: a large LLM first produces a concise explanation of the relevant syntactic phenomenon, then that explanation is fed back as additional context to the target model -- either an LLM or a smaller language model (SLM) -- before deciding which sentence of a minimal pair is grammatical. On the English BLiMP, Chinese SLING, and Russian RuBLiMP benchmarks, this simple prompt design yields substantial improvements over strong baselines across many syntactic phenomena. Feeding an LLM's metalinguistic explanation back to the target model bridges the gap between knowing a rule and using it. On SLMs, grammar prompting alone trims the average LLM-SLM accuracy gap by about 20%, and when paired with chain-of-thought, by 56% (13.0 pp -> 5.8 pp), all at negligible cost. The lightweight, language-agnostic cue lets low-cost SLMs approach frontier-LLM performance in multilingual settings.

CLOct 10, 2025
Modeling Layered Consciousness with Multi-Agent Large Language Models

Sang Hun Kim, Jongmin Lee, Dongkyu Park et al.

We propose a multi-agent framework for modeling artificial consciousness in large language models (LLMs), grounded in psychoanalytic theory. Our \textbf{Psychodynamic Model} simulates self-awareness, preconsciousness, and unconsciousness through agent interaction, guided by a Personalization Module combining fixed traits and dynamic needs. Using parameter-efficient fine-tuning on emotionally rich dialogues, the system was evaluated across eight personalized conditions. An LLM as a judge approach showed a 71.2\% preference for the fine-tuned model, with improved emotional depth and reduced output variance, demonstrating its potential for adaptive, personalized cognition.

CLSep 17, 2025
Correct-Detect: Balancing Performance and Ambiguity Through the Lens of Coreference Resolution in LLMs

Amber Shore, Russell Scheinberg, Ameeta Agrawal et al.

Large Language Models (LLMs) are intended to reflect human linguistic competencies. But humans have access to a broad and embodied context, which is key in detecting and resolving linguistic ambiguities, even in isolated text spans. A foundational case of semantic ambiguity is found in the task of coreference resolution: how is a pronoun related to an earlier person mention? This capability is implicit in nearly every downstream task, and the presence of ambiguity at this level can alter performance significantly. We show that LLMs can achieve good performance with minimal prompting in both coreference disambiguation and the detection of ambiguity in coreference, however, they cannot do both at the same time. We present the CORRECT-DETECT trade-off: though models have both capabilities and deploy them implicitly, successful performance balancing these two abilities remains elusive.

CLMar 4, 2025
Multilingual Relative Clause Attachment Ambiguity Resolution in Large Language Models

So Young Lee, Russell Scheinberg, Amber Shore et al.

This study examines how large language models (LLMs) resolve relative clause (RC) attachment ambiguities and compares their performance to human sentence processing. Focusing on two linguistic factors, namely the length of RCs and the syntactic position of complex determiner phrases (DPs), we assess whether LLMs can achieve human-like interpretations amid the complexities of language. In this study, we evaluated several LLMs, including Claude, Gemini and Llama, in multiple languages: English, Spanish, French, German, Japanese, and Korean. While these models performed well in Indo-European languages (English, Spanish, French, and German), they encountered difficulties in Asian languages (Japanese and Korean), often defaulting to incorrect English translations. The findings underscore the variability in LLMs' handling of linguistic ambiguities and highlight the need for model improvements, particularly for non-European languages. This research informs future enhancements in LLM design to improve accuracy and human-like processing in diverse linguistic environments.