Ofri Hefetz

2papers

2 Papers

7.1CLMay 21
IdioLink: Retrieving Meaning Beyond Words Across Idiomatic and Literal Expressions

Kai Golan Hashiloni, Daniel Fadlon, Lior Livyatan et al.

Idioms pose a fundamental challenge for language models, as their meaning cannot be inferred from surface form alone. Understanding such expressions, therefore, requires semantic abstraction beyond lexical overlap. We introduce IdioLink, a retrieval benchmark designed to test whether models can link idiomatic expressions to conceptually equivalent meanings expressed in literal or paraphrased forms. IdioLink comprises 10,700 documents and 2,140 queries, spanning 107 idioms with both literal and figurative uses. Each document and query is annotated with spans that convey the core meaning. Evaluating strong embedding baselines (e.g., BGE, E5, Contriever, and Qwen), we show that current models struggle to retrieve equivalent meanings across divergent surface realizations, relying instead on topical and shallow semantic cues. IdioLink exposes key gaps in idiom-aware semantic retrieval and provides a challenging testbed for future models.

CYMay 26
Ground Truths in Suicide Research: The Current State of AI-Based Suicide Detection in Social Media

Yaakov Ophir, Ofri Hefetz, Refael Tikochinski et al.

Recent advances in artificial intelligence (AI) and social media data have led to growing optimism about the ability to detect suicide risk at scale. However, the empirical foundations of this work remain unclear. This article provides a synthesis of current research on AI-based suicide detection in social media, drawing on a recent umbrella review of 22 systematic reviews covering studies up to 2022, alongside an ongoing literature review extending the analysis to more recent work. Across these sources, we identified 195 relevant studies, which are documented in a detailed supplementary dataset outlining their key characteristics and findings (see Supplementary Information). Analysis of these studies reveals consistent patterns, including rapid growth, concentration on a small number of platforms, reliance on textual and English-language data, and repeated use of similar datasets. Most importantly, the majority of studies rely on indirect labeling strategies that do not involve direct, individual-level validation of suicide risk. Instead, ground truth is typically inferred from observable features of online content, such as linguistic markers or community membership. As a result, the predictive task often shifts from identifying individuals at risk to classifying posts that contain suicidal or distress-related language, limiting the ability of current approaches to detect individuals who do not express such content explicitly online. These findings suggest that current advances in model performance should be interpreted with caution. Progress in this field is likely to depend less on improving model performance and more on ensuring that model predictions meaningfully correspond to suicide risk as it is experienced in real life.