Marzieh Fadaee

Oliver Bolton, Aakanksha, Arash Ahmadian et al.

Model merging enables multiple large language models (LLMs) to be combined into a single model while preserving performance. This makes it a valuable tool in LLM development, offering a competitive alternative to multi-task training. However, merging can be difficult at scale, as successful merging requires choosing the right merge operator, selecting the right models, and merging them in the right order. This often leads researchers to run expensive merge-and-evaluate searches to select the best merge. In this work, we provide an alternative by introducing \simmerge{}, \emph{a predictive merge-selection method} that selects the best merge using inexpensive, task-agnostic similarity signals between models. From a small set of unlabeled probes, we compute functional and structural features and use them to predict the performance of a given 2-way merge. Using these predictions, \simmerge{} selects the best merge operator, the subset of models to merge, and the merge order, eliminating the expensive merge-and-evaluate loop. We demonstrate that we surpass standard merge-operator performance on 2-way merges of 7B-parameter LLMs, and that \simmerge{} generalizes to multi-way merges and 111B-parameter LLM merges without retraining. Additionally, we present a bandit variant that supports adding new tasks, models, and operators on the fly. Our results suggest that learning how to merge is a practical route to scalable model composition when checkpoint catalogs are large and evaluation budgets are tight.

Sara Rajaee, Sebastian Vincent, Alexandre Berard et al.

Reasoning-oriented large language models (RLMs) achieve strong gains on tasks such as mathematics and coding by generating explicit intermediate reasoning. However, their impact on machine translation (MT) remains underexplored. We systematically evaluate several open- and closed-weights RLMs on the WMT24++ benchmark and find that enabling explicit reasoning consistently degrades translation quality across languages and models. Analysis reveals that MT reasoning traces are highly linear, lacking revision, self-correction and exploration of alternative translations, which limits their usefulness. Furthermore, injecting higher-quality reasoning traces from stronger models does not reliably improve weaker models' performance. To address this mismatch, we propose a structured reasoning framework tailored to translation, based on multi-step drafting, adequacy refinement, fluency improvement, and selective iterative revision. We curate a synthetic dataset of dynamic structured reasoning traces and post-train a large reasoning model on this data. Experiments show significant improvements over standard translation fine-tuning and injected generic reasoning baselines. Our findings demonstrate that reasoning must be task-structured to benefit MT.

Mohammad Mahdi Derakhshani, Dheeraj Varghese, Marzieh Fadaee et al.

Text-to-image generation advancements have been predominantly English-centric, creating barriers for non-English speakers and perpetuating digital inequities. While existing systems rely on translation pipelines, these introduce semantic drift, computational overhead, and cultural misalignment. We introduce NeoBabel, a novel multilingual image generation framework that sets a new Pareto frontier in performance, efficiency and inclusivity, supporting six languages: English, Chinese, Dutch, French, Hindi, and Persian. The model is trained using a combination of large-scale multilingual pretraining and high-resolution instruction tuning. To evaluate its capabilities, we expand two English-only benchmarks to multilingual equivalents: m-GenEval and m-DPG. NeoBabel achieves state-of-the-art multilingual performance while retaining strong English capability, scoring 0.75 on m-GenEval and 0.68 on m-DPG. Notably, it performs on par with leading models on English tasks while outperforming them by +0.11 and +0.09 on multilingual benchmarks, even though these models are built on multilingual base LLMs. This demonstrates the effectiveness of our targeted alignment training for preserving and extending crosslingual generalization. We further introduce two new metrics to rigorously assess multilingual alignment and robustness to code-mixed prompts. Notably, NeoBabel matches or exceeds English-only models while being 2-4x smaller. We release an open toolkit, including all code, model checkpoints, a curated dataset of 124M multilingual text-image pairs, and standardized multilingual evaluation protocols, to advance inclusive AI research. Our work demonstrates that multilingual capability is not a trade-off but a catalyst for improved robustness, efficiency, and cultural fidelity in generative AI.

Reva Schwartz, Carina Westling, Morgan Briggs et al.

This paper proposes CIRCLE, a six-stage, lifecycle-based framework to bridge the reality gap between model-centric performance metrics and AI's materialized outcomes in deployment. While existing frameworks like MLOps focus on system stability and benchmarks measure abstract capabilities, decision-makers outside the AI stack lack systematic evidence about the behavior of AI technologies under real-world user variability and constraints. CIRCLE operationalizes the Validation phase of TEVV (Test, Evaluation, Verification, and Validation) by formalizing the translation of stakeholder concerns outside the stack into measurable signals. Unlike participatory design, which often remains localized, or algorithmic audits, which are often retrospective, CIRCLE provides a structured, prospective protocol for linking context-sensitive qualitative insights to scalable quantitative metrics. By integrating methods such as field testing, red teaming, and longitudinal studies into a coordinated pipeline, CIRCLE produces systematic knowledge: evidence that is comparable across sites yet sensitive to local context. This can enable governance based on materialized downstream effects rather than theoretical capabilities.