Javier Parapar

Eliseo Bao, Anxo Perez, Xi Wang et al.

Large Language Model (LLM) personas with explicit specifications of attributes, background, and behavioural tendencies are increasingly used to simulate human conversations for tasks such as user modeling, social reasoning, and behavioural analysis. Ensuring that persona-grounded simulations faithfully reflect human conversational behaviour is therefore critical. However, current evaluation practices largely rely on LLM-as-a-judge approaches, offering limited grounding in observable human behavior and producing opaque scalar scores. We address this gap by proposing Eval4Sim, an evaluation framework that measures how closely simulated conversations align with human conversational patterns across three complementary dimensions. Adherence captures how effectively persona backgrounds are implicitly encoded in generated utterances, assessed via dense retrieval with speaker-aware representations. Consistency evaluates whether a persona maintains a distinguishable identity across conversations, computed through authorship verification. Naturalness reflects whether conversations exhibit human-like flow rather than overly rigid or optimized structure, quantified through distributions derived from dialogue-focused Natural Language Inference. Unlike absolute or optimization-oriented metrics, Eval4Sim uses a human conversational corpus (i.e., PersonaChat) as a reference baseline and penalizes deviations in both directions, distinguishing insufficient persona encoding from over-optimized, unnatural behaviour. Although demonstrated on PersonaChat, the applicability of Eval4Sim extends to any conversational corpus containing speaker-level annotations.

Michele Joshua Maggini, Paloma Piot, Anxo Pérez et al.

Detecting hyperpartisan narratives and Population Replacement Conspiracy Theories (PRCT) is essential to addressing the spread of misinformation. These complex narratives pose a significant threat, as hyperpartisanship drives political polarisation and institutional distrust, while PRCTs directly motivate real-world extremist violence, making their identification critical for social cohesion and public safety. However, existing resources are scarce, predominantly English-centric, and often analyse hyperpartisanship, stance, and rhetorical bias in isolation rather than as interrelated aspects of political discourse. To bridge this gap, we introduce \textsc{PartisanLens}, the first multilingual dataset of \num{1617} hyperpartisan news headlines in Spanish, Italian, and Portuguese, annotated in multiple political discourse aspects. We first evaluate the classification performance of widely used Large Language Models (LLMs) on this dataset, establishing robust baselines for the classification of hyperpartisan and PRCT narratives. In addition, we assess the viability of using LLMs as automatic annotators for this task, analysing their ability to approximate human annotation. Results highlight both their potential and current limitations. Next, moving beyond standard judgments, we explore whether LLMs can emulate human annotation patterns by conditioning them on socio-economic and ideological profiles that simulate annotator perspectives. At last, we provide our resources and evaluation, \textsc{PartisanLens} supports future research on detecting partisan and conspiratorial narratives in European contexts.

David Otero, Javier Parapar

High-quality relevance judgements over large query sets are essential for evaluating Information Retrieval (IR) systems, yet manual annotation remains costly and time-consuming. Large Language Models (LLMs) have recently shown promise as automatic relevance assessors, but their reliability is still limited. Most existing approaches rely on zero-shot prompting or in-context learning (ICL) with a small number of labelled examples. However, standard ICL treats examples as independent instances and fails to explicitly capture the underlying relevance criteria of a topic, restricting its ability to generalise to unseen query-document pairs. To address this limitation, we introduce Relevance Context Learning (RCL), a novel framework that leverages human relevance judgements to explicitly model topic-specific relevance criteria. Rather than directly using labelled examples for in-context prediction, RCL first prompts an LLM (Instructor LLM) to analyse sets of judged query-document pairs and generate explicit narratives that describe what constitutes relevance for a given topic. These relevance narratives are then used as structured prompts to guide a second LLM (Assessor LLM) in producing relevance judgements. To evaluate RCL in a realistic data collection setting, we propose a hybrid pooling strategy in which a shallow depth-k pool from participating systems is judged by human assessors, while the remaining documents are labelled by LLMs. Experimental results demonstrate that RCL substantially outperforms zero-shot prompting and consistently improves over standard ICL. Overall, our findings indicate that transforming relevance examples into explicit, context-aware relevance narratives is a more effective way of exploiting human judgements for LLM-based IR dataset construction.