Natasa Milic-Frayling

CL
h-index37
7papers
356citations
Novelty35%
AI Score38

7 Papers

CLOct 7, 2025Code
EverydayMMQA: A Multilingual and Multimodal Framework for Culturally Grounded Spoken Visual QA

Firoj Alam, Ali Ezzat Shahroor, Md. Arid Hasan et al. · utoronto

Large-scale multimodal models achieve strong results on tasks like Visual Question Answering (VQA), but they often fail when queries require culturally grounded, everyday knowledge, particularly in low-resource and underrepresented languages. To bridge this gap, we introduce Everyday Multimodal and Multilingual QA (EverydayMMQA), a framework for creating large-scale, culturally-grounded datasets for spoken and visual question answering (SVQA). Using this framework, we developed OASIS, a multimodal dataset integrating speech, images, and text. With over ~0.92M images and 14.8M QA pairs, OASIS contains 3.7M spoken questions, enabling four unique input combinations: speech-only, text-only, speech+image, and text+image. Focused on English and Arabic varieties, 18 countries, the dataset content is curated to reflect diverse, real-world situations. OASIS tests models on tasks beyond object recognition that involve pragmatic, commonsense, and culturally aware reasoning. We benchmarked four closed-source models, three open-source models, and one fine-tuned model. EverydayMMQA and OASIS together provide a benchmark and training dataset for building multimodal LLMs for a comprehensive set of everyday tasks within cultural contexts. The framework and dataset will be made publicly available to the community.

IRJun 13, 2017Code
RELink: A Research Framework and Test Collection for Entity-Relationship Retrieval

Pedro Saleiro, Natasa Milic-Frayling, Eduarda Mendes Rodrigues et al.

Improvements of entity-relationship (E-R) search techniques have been hampered by a lack of test collections, particularly for complex queries involving multiple entities and relationships. In this paper we describe a method for generating E-R test queries to support comprehensive E-R search experiments. Queries and relevance judgments are created from content that exists in a tabular form where columns represent entity types and the table structure implies one or more relationships among the entities. Editorial work involves creating natural language queries based on relationships represented by the entries in the table. We have publicly released the RELink test collection comprising 600 queries and relevance judgments obtained from a sample of Wikipedia List-of-lists-of-lists tables. The latter comprise tuples of entities that are extracted from columns and labelled by corresponding entity types and relationships they represent. In order to facilitate research in complex E-R retrieval, we have created and released as open source the RELink Framework that includes Apache Lucene indexing and search specifically tailored to E-R retrieval. RELink includes entity and relationship indexing based on the ClueWeb-09-B Web collection with FACC1 text span annotations linked to Wikipedia entities. With ready to use search resources and a comprehensive test collection, we support community in pursuing E-R research at scale.

AIJan 28, 2025
Instantiation-based Formalization of Logical Reasoning Tasks using Language Models and Logical Solvers

Mohammad Raza, Natasa Milic-Frayling

Robustness of reasoning remains a significant challenge for large language models, and addressing it is essential for the practical applicability of AI-driven reasoning systems. We introduce Semantic Self-Verification (SSV), a novel approach that addresses the key challenge in combining language models with the rigor of logical solvers: to accurately formulate the reasoning problem from natural language to the formal language of the solver. SSV uses a consistency-based approach to produce strong abstract formalizations of problems using concrete instantiations that are generated by the model and verified by the solver. In addition to significantly advancing the overall reasoning accuracy over the state-of-the-art, a key novelty that this approach presents is a feature of verification that has near-perfect precision over a significant coverage of cases, as we demonstrate on open reasoning benchmarks. We propose such *near-certain reasoning* as a new approach to reduce the need for manual verification in many cases, taking us closer to more dependable and autonomous AI reasoning systems.

CLMay 29, 2023
Contextual Knowledge Learning For Dialogue Generation

Wen Zheng, Natasa Milic-Frayling, Ke Zhou

Incorporating conversational context and knowledge into dialogue generation models has been essential for improving the quality of the generated responses. The context, comprising utterances from previous dialogue exchanges, is used as a source of content for response generation and as a means of selecting external knowledge. However, to avoid introducing irrelevant content, it is key to enable fine-grained scoring of context and knowledge. In this paper, we present a novel approach to context and knowledge weighting as an integral part of model training. We guide the model training through a Contextual Knowledge Learning (CKL) process which involves Latent Vectors for context and knowledge, respectively. CKL Latent Vectors capture the relationship between context, knowledge, and responses through weak supervision and enable differential weighting of context utterances and knowledge sentences during the training process. Experiments with two standard datasets and human evaluation demonstrate that CKL leads to a significant improvement compared with the performance of six strong baseline models and shows robustness with regard to reduced sizes of training sets.

CLMay 24, 2023
LAraBench: Benchmarking Arabic AI with Large Language Models

Ahmed Abdelali, Hamdy Mubarak, Shammur Absar Chowdhury et al.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have significantly influenced the landscape of language and speech research. Despite this progress, these models lack specific benchmarking against state-of-the-art (SOTA) models tailored to particular languages and tasks. LAraBench addresses this gap for Arabic Natural Language Processing (NLP) and Speech Processing tasks, including sequence tagging and content classification across different domains. We utilized models such as GPT-3.5-turbo, GPT-4, BLOOMZ, Jais-13b-chat, Whisper, and USM, employing zero and few-shot learning techniques to tackle 33 distinct tasks across 61 publicly available datasets. This involved 98 experimental setups, encompassing ~296K data points, ~46 hours of speech, and 30 sentences for Text-to-Speech (TTS). This effort resulted in 330+ sets of experiments. Our analysis focused on measuring the performance gap between SOTA models and LLMs. The overarching trend observed was that SOTA models generally outperformed LLMs in zero-shot learning, with a few exceptions. Notably, larger computational models with few-shot learning techniques managed to reduce these performance gaps. Our findings provide valuable insights into the applicability of LLMs for Arabic NLP and speech processing tasks.

IROct 8, 2018
Entity-Relationship Search over the Web

Pedro Saleiro, Natasa Milic-Frayling, Eduarda Mendes Rodrigues et al.

Entity-Relationship (E-R) Search is a complex case of Entity Search where the goal is to search for multiple unknown entities and relationships connecting them. We assume that a E-R query can be decomposed as a sequence of sub-queries each containing keywords related to a specific entity or relationship. We adopt a probabilistic formulation of the E-R search problem. When creating specific representations for entities (e.g. context terms) and for pairs of entities (i.e. relationships) it is possible to create a graph of probabilistic dependencies between sub-queries and entity plus relationship representations. To the best of our knowledge this represents the first probabilistic model of E-R search. We propose and develop a novel supervised Early Fusion-based model for E-R search, the Entity-Relationship Dependence Model (ERDM). It uses Markov Random Field to model term dependencies of E-R sub-queries and entity/relationship documents. We performed experiments with more than 800M entities and relationships extractions from ClueWeb-09-B with FACC1 entity linking. We obtained promising results using 3 different query collections comprising 469 E-R queries, with results showing that it is possible to perform E-R search without using fix and pre-defined entity and relationship types, enabling a wide range of queries to be addressed.

IRJul 27, 2017
Early Fusion Strategy for Entity-Relationship Retrieval

Pedro Saleiro, Natasa Milic-Frayling, Eduarda Mendes Rodrigues et al.

We address the task of entity-relationship (E-R) retrieval, i.e, given a query characterizing types of two or more entities and relationships between them, retrieve the relevant tuples of related entities. Answering E-R queries requires gathering and joining evidence from multiple unstructured documents. In this work, we consider entity and relationships of any type, i.e, characterized by context terms instead of pre-defined types or relationships. We propose a novel IR-centric approach for E-R retrieval, that builds on the basic early fusion design pattern for object retrieval, to provide extensible entity-relationship representations, suitable for complex, multi-relationships queries. We performed experiments with Wikipedia articles as entity representations combined with relationships extracted from ClueWeb-09-B with FACC1 entity linking. We obtained promising results using 3 different query collections comprising 469 E-R queries.