Review Arcade: On the Human Alignment and Gameability of LLM ReviewsHans Ole Hatzel, Sebastian Steindl, Jan Strich
LLM-generated reviews for scientific papers are gaining considerable traction and are even being officially piloted by major conferences. We have to assume that not only reviewers are using LLM-assistance, but also that authors use LLMs to revise their papers before submitting. In this work, we perform empirical experiments on papers from the 2025 ACL Rolling Review (ARR) to evaluate LLM reviews from both the author and the reviewer perspective. First, we identify a limited alignment of LLM reviews with human ones. In the best-case scenario, the alignment is reasonable. However, we also find that LLM-human alignment varies substantially across prompts and models. Finally, we investigate the scenario in which the author uses an iterative draft-revise workflow to improve the submission according to the LLM review. We find that this "gaming" of LLM reviews can be effective in specific scenarios, leading to a statistically significant increase of overall scores for up to 35\% of papers. We publish our code: https://github.com/uhh-hcds/reviewarcade.
LEMUR: A Corpus for Robust Fine-Tuning of Multilingual Law Embedding Models for RetrievalNarges Baba Ahmadi, Jan Strich, Martin Semmann et al.
Large language models (LLMs) are increasingly used to access legal information. Yet, their deployment in multilingual legal settings is constrained by unreliable retrieval and the lack of domain-adapted, open-embedding models. In particular, existing multilingual legal corpora are not designed for semantic retrieval, and PDF-based legislative sources introduce substantial noise due to imperfect text extraction. To address these challenges, we introduce LEMUR, a large-scale multilingual corpus of EU environmental legislation constructed from 24,953 official EUR-Lex PDF documents covering 25 languages. We quantify the fidelity of PDF-to-text conversion by measuring lexical consistency against authoritative HTML versions using the Lexical Content Score (LCS). Building on LEMUR, we fine-tune three state-of-the-art multilingual embedding models using contrastive objectives in both monolingual and bilingual settings, reflecting realistic legal-retrieval scenarios. Experiments across low- and high-resource languages demonstrate that legal-domain fine-tuning consistently improves Top-k retrieval accuracy relative to strong baselines, with particularly pronounced gains for low-resource languages. Cross-lingual evaluations show that these improvements transfer to unseen languages, indicating that fine-tuning primarily enhances language-independent, content-level legal representations rather than language-specific cues. We publish code\footnote{\href{https://github.com/nargesbh/eur_lex}{GitHub Repository}} and data\footnote{\href{https://huggingface.co/datasets/G4KMU/LEMUR}{Hugging Face Dataset}}.
Comprehensive Comparison of RAG Methods Across Multi-Domain Conversational QAKlejda Alushi, Jan Strich, Chris Biemann et al.
Conversational question answering increasingly relies on retrieval-augmented generation (RAG) to ground large language models (LLMs) in external knowledge. Yet, most existing studies evaluate RAG methods in isolation and primarily focus on single-turn settings. This paper addresses the lack of a systematic comparison of RAG methods for multi-turn conversational QA, where dialogue history, coreference, and shifting user intent substantially complicate retrieval. We present a comprehensive empirical study of vanilla and advanced RAG methods across eight diverse conversational QA datasets spanning multiple domains. Using a unified experimental setup, we evaluate retrieval quality and answer generation using generator and retrieval metrics, and analyze how performance evolves across conversation turns. Our results show that robust yet straightforward methods, such as reranking, hybrid BM25, and HyDE, consistently outperform vanilla RAG. In contrast, several advanced techniques fail to yield gains and can even degrade performance below the No-RAG baseline. We further demonstrate that dataset characteristics and dialogue length strongly influence retrieval effectiveness, explaining why no single RAG strategy dominates across settings. Overall, our findings indicate that effective conversational RAG depends less on method complexity than on alignment between the retrieval strategy and the dataset structure. We publish the code used.\footnote{\href{https://github.com/Klejda-A/exp-rag.git}{GitHub Repository}}