Isar Nejadgholi

CL
h-index41
34papers
9,484citations
Novelty35%
AI Score55

34 Papers

CLNov 9, 2022
BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model

BigScience Workshop, Teven Le Scao, Angela Fan et al. · allen-ai, berkeley

Large language models (LLMs) have been shown to be able to perform new tasks based on a few demonstrations or natural language instructions. While these capabilities have led to widespread adoption, most LLMs are developed by resource-rich organizations and are frequently kept from the public. As a step towards democratizing this powerful technology, we present BLOOM, a 176B-parameter open-access language model designed and built thanks to a collaboration of hundreds of researchers. BLOOM is a decoder-only Transformer language model that was trained on the ROOTS corpus, a dataset comprising hundreds of sources in 46 natural and 13 programming languages (59 in total). We find that BLOOM achieves competitive performance on a wide variety of benchmarks, with stronger results after undergoing multitask prompted finetuning. To facilitate future research and applications using LLMs, we publicly release our models and code under the Responsible AI License.

CLJun 2
Safety Measurements for Fine-tuned LLMs Should be Grounded in Capability

Krishnapriya Vishnubhotla, Hillary Dawkins, Isar Nejadgholi et al.

Adapting foundation large language models to a user's task or preferred style through fine-tuning can result in compromising the model's safety. Previous works examined the effects of fine-tuning on model safety in limited and seemingly random experimental settings. We argue that anchoring fine-tuning to a specific capability goal is essential for avoiding arbitrary empirical choices, allowing us to draw meaningful conclusions about safety impacts, and to compare mitigation methods on a consistent basis. We conduct a multi-dimensional evaluation of the effects of fine-tuning on model behavior by focusing on capability as well as safety. Our results surface important issues that (1) fine-tuned models can produce incoherent generations in response to safety prompts, (2) automated safety judgments are unreliable for such incoherent outputs, and (3) the conclusions about the effects of fine-tuning can change depending on the choice of safety benchmark as well as the safety evaluator.

CYFeb 14, 2023
A Friendly Face: Do Text-to-Image Systems Rely on Stereotypes when the Input is Under-Specified?

Kathleen C. Fraser, Svetlana Kiritchenko, Isar Nejadgholi

As text-to-image systems continue to grow in popularity with the general public, questions have arisen about bias and diversity in the generated images. Here, we investigate properties of images generated in response to prompts which are visually under-specified, but contain salient social attributes (e.g., 'a portrait of a threatening person' versus 'a portrait of a friendly person'). Grounding our work in social cognition theory, we find that in many cases, images contain similar demographic biases to those reported in the stereotype literature. However, trends are inconsistent across different models and further investigation is warranted.

CLJun 8, 2022
Challenges in Applying Explainability Methods to Improve the Fairness of NLP Models

Esma Balkir, Svetlana Kiritchenko, Isar Nejadgholi et al.

Motivations for methods in explainable artificial intelligence (XAI) often include detecting, quantifying and mitigating bias, and contributing to making machine learning models fairer. However, exactly how an XAI method can help in combating biases is often left unspecified. In this paper, we briefly review trends in explainability and fairness in NLP research, identify the current practices in which explainability methods are applied to detect and mitigate bias, and investigate the barriers preventing XAI methods from being used more widely in tackling fairness issues.

CLMay 6, 2022
Necessity and Sufficiency for Explaining Text Classifiers: A Case Study in Hate Speech Detection

Esma Balkir, Isar Nejadgholi, Kathleen C. Fraser et al.

We present a novel feature attribution method for explaining text classifiers, and analyze it in the context of hate speech detection. Although feature attribution models usually provide a single importance score for each token, we instead provide two complementary and theoretically-grounded scores -- necessity and sufficiency -- resulting in more informative explanations. We propose a transparent method that calculates these values by generating explicit perturbations of the input text, allowing the importance scores themselves to be explainable. We employ our method to explain the predictions of different hate speech detection models on the same set of curated examples from a test suite, and show that different values of necessity and sufficiency for identity terms correspond to different kinds of false positive errors, exposing sources of classifier bias against marginalized groups.

CLApr 5, 2022
Improving Generalizability in Implicitly Abusive Language Detection with Concept Activation Vectors

Isar Nejadgholi, Kathleen C. Fraser, Svetlana Kiritchenko

Robustness of machine learning models on ever-changing real-world data is critical, especially for applications affecting human well-being such as content moderation. New kinds of abusive language continually emerge in online discussions in response to current events (e.g., COVID-19), and the deployed abuse detection systems should be updated regularly to remain accurate. In this paper, we show that general abusive language classifiers tend to be fairly reliable in detecting out-of-domain explicitly abusive utterances but fail to detect new types of more subtle, implicit abuse. Next, we propose an interpretability technique, based on the Testing Concept Activation Vector (TCAV) method from computer vision, to quantify the sensitivity of a trained model to the human-defined concepts of explicit and implicit abusive language, and use that to explain the generalizability of the model on new data, in this case, COVID-related anti-Asian hate speech. Extending this technique, we introduce a novel metric, Degree of Explicitness, for a single instance and show that the new metric is beneficial in suggesting out-of-domain unlabeled examples to effectively enrich the training data with informative, implicitly abusive texts.

CLMay 29
LLM Judges Inconsistently Disagree Across Safety Criteria and Harm Categories

Krishnapriya Vishnubhotla, Soumya Vajjala, Akriti Vij et al.

We evaluate the consistency of automated judges in conducting a multi-dimensional safety evaluation in a reference-free setup. Our results indicate that Large Language Models are unreliable judges in identifying safety issues related to machine-generated advice in regulated domains such as finance, although they are more reliable at identifying more overt forms of unsafe/harmful content such as violence. The degree of inconsistency in a model's judgments can vary significantly by the chosen safety criteria and can be impacted by the language of the content and its linguistic style as well. Finally, there is high disagreement among different judges for the same output, across domains, safety criteria, and languages. These findings provide new insights on the practice of using LLMs as evaluators and offer several recommendations for practitioners on how to use automated judges in practical scenarios.

CLOct 19, 2022
Towards Procedural Fairness: Uncovering Biases in How a Toxic Language Classifier Uses Sentiment Information

Isar Nejadgholi, Esma Balkır, Kathleen C. Fraser et al.

Previous works on the fairness of toxic language classifiers compare the output of models with different identity terms as input features but do not consider the impact of other important concepts present in the context. Here, besides identity terms, we take into account high-level latent features learned by the classifier and investigate the interaction between these features and identity terms. For a multi-class toxic language classifier, we leverage a concept-based explanation framework to calculate the sensitivity of the model to the concept of sentiment, which has been used before as a salient feature for toxic language detection. Our results show that although for some classes, the classifier has learned the sentiment information as expected, this information is outweighed by the influence of identity terms as input features. This work is a step towards evaluating procedural fairness, where unfair processes lead to unfair outcomes. The produced knowledge can guide debiasing techniques to ensure that important concepts besides identity terms are well-represented in training datasets.

CLMar 24, 2023
The crime of being poor

Georgina Curto, Svetlana Kiritchenko, Isar Nejadgholi et al.

The criminalization of poverty has been widely denounced as a collective bias against the most vulnerable. NGOs and international organizations claim that the poor are blamed for their situation, are more often associated with criminal offenses than the wealthy strata of society and even incur criminal offenses simply as a result of being poor. While no evidence has been found in the literature that correlates poverty and overall criminality rates, this paper offers evidence of a collective belief that associates both concepts. This brief report measures the societal bias that correlates criminality with the poor, as compared to the rich, by using Natural Language Processing (NLP) techniques in Twitter. The paper quantifies the level of crime-poverty bias in a panel of eight different English-speaking countries. The regional differences in the association between crime and poverty cannot be justified based on different levels of inequality or unemployment, which the literature correlates to property crimes. The variation in the observed rates of crime-poverty bias for different geographic locations could be influenced by cultural factors and the tendency to overestimate the equality of opportunities and social mobility in specific countries. These results have consequences for policy-making and open a new path of research for poverty mitigation with the focus not only on the poor but on society as a whole. Acting on the collective bias against the poor would facilitate the approval of poverty reduction policies, as well as the restoration of the dignity of the persons affected.

CLJun 15, 2023
ChatGPT for Suicide Risk Assessment on Social Media: Quantitative Evaluation of Model Performance, Potentials and Limitations

Hamideh Ghanadian, Isar Nejadgholi, Hussein Al Osman

This paper presents a novel framework for quantitatively evaluating the interactive ChatGPT model in the context of suicidality assessment from social media posts, utilizing the University of Maryland Reddit suicidality dataset. We conduct a technical evaluation of ChatGPT's performance on this task using Zero-Shot and Few-Shot experiments and compare its results with those of two fine-tuned transformer-based models. Additionally, we investigate the impact of different temperature parameters on ChatGPT's response generation and discuss the optimal temperature based on the inconclusiveness rate of ChatGPT. Our results indicate that while ChatGPT attains considerable accuracy in this task, transformer-based models fine-tuned on human-annotated datasets exhibit superior performance. Moreover, our analysis sheds light on how adjusting the ChatGPT's hyperparameters can improve its ability to assist mental health professionals in this critical task.

CLSep 30, 2024
Adaptable Moral Stances of Large Language Models on Sexist Content: Implications for Society and Gender Discourse

Rongchen Guo, Isar Nejadgholi, Hillary Dawkins et al.

This work provides an explanatory view of how LLMs can apply moral reasoning to both criticize and defend sexist language. We assessed eight large language models, all of which demonstrated the capability to provide explanations grounded in varying moral perspectives for both critiquing and endorsing views that reflect sexist assumptions. With both human and automatic evaluation, we show that all eight models produce comprehensible and contextually relevant text, which is helpful in understanding diverse views on how sexism is perceived. Also, through analysis of moral foundations cited by LLMs in their arguments, we uncover the diverse ideological perspectives in models' outputs, with some models aligning more with progressive or conservative views on gender roles and sexism. Based on our observations, we caution against the potential misuse of LLMs to justify sexist language. We also highlight that LLMs can serve as tools for understanding the roots of sexist beliefs and designing well-informed interventions. Given this dual capacity, it is crucial to monitor LLMs and design safety mechanisms for their use in applications that involve sensitive societal topics, such as sexism.

CLJul 4, 2023
Concept-Based Explanations to Test for False Causal Relationships Learned by Abusive Language Classifiers

Isar Nejadgholi, Svetlana Kiritchenko, Kathleen C. Fraser et al.

Classifiers tend to learn a false causal relationship between an over-represented concept and a label, which can result in over-reliance on the concept and compromised classification accuracy. It is imperative to have methods in place that can compare different models and identify over-reliances on specific concepts. We consider three well-known abusive language classifiers trained on large English datasets and focus on the concept of negative emotions, which is an important signal but should not be learned as a sufficient feature for the label of abuse. Motivated by the definition of global sufficiency, we first examine the unwanted dependencies learned by the classifiers by assessing their accuracy on a challenge set across all decision thresholds. Further, recognizing that a challenge set might not always be available, we introduce concept-based explanation metrics to assess the influence of the concept on the labels. These explanations allow us to compare classifiers regarding the degree of false global sufficiency they have learned between a concept and a label.

AIJan 22
Improving Methodologies for LLM Evaluations Across Global Languages

Akriti Vij, Benjamin Chua, Darshini Ramiah et al.

As frontier AI models are deployed globally, it is essential that their behaviour remains safe and reliable across diverse linguistic and cultural contexts. To examine how current model safeguards hold up in such settings, participants from the International Network for Advanced AI Measurement, Evaluation and Science, including representatives from Singapore, Japan, Australia, Canada, the EU, France, Kenya, South Korea and the UK conducted a joint multilingual evaluation exercise. Led by Singapore AISI, two open-weight models were tested across ten languages spanning high and low resourced groups: Cantonese English, Farsi, French, Japanese, Korean, Kiswahili, Malay, Mandarin Chinese and Telugu. Over 6,000 newly translated prompts were evaluated across five harm categories (privacy, non-violent crime, violent crime, intellectual property and jailbreak robustness), using both LLM-as-a-judge and human annotation. The exercise shows how safety behaviours can vary across languages. These include differences in safeguard robustness across languages and harm types and variation in evaluator reliability (LLM-as-judge vs. human review). Further, it also generated methodological insights for improving multilingual safety evaluations, such as the need for culturally contextualised translations, stress-tested evaluator prompts and clearer human annotation guidelines. This work represents an initial step toward a shared framework for multilingual safety testing of advanced AI systems and calls for continued collaboration with the wider research community and industry.

AIJan 22
Improving Methodologies for Agentic Evaluations Across Domains: Leakage of Sensitive Information, Fraud and Cybersecurity Threats

Ee Wei Seah, Yongsen Zheng, Naga Nikshith et al.

The rapid rise of autonomous AI systems and advancements in agent capabilities are introducing new risks due to reduced oversight of real-world interactions. Yet agent testing remains nascent and is still a developing science. As AI agents begin to be deployed globally, it is important that they handle different languages and cultures accurately and securely. To address this, participants from The International Network for Advanced AI Measurement, Evaluation and Science, including representatives from Singapore, Japan, Australia, Canada, the European Commission, France, Kenya, South Korea, and the United Kingdom have come together to align approaches to agentic evaluations. This is the third exercise, building on insights from two earlier joint testing exercises conducted by the Network in November 2024 and February 2025. The objective is to further refine best practices for testing advanced AI systems. The exercise was split into two strands: (1) common risks, including leakage of sensitive information and fraud, led by Singapore AISI; and (2) cybersecurity, led by UK AISI. A mix of open and closed-weight models were evaluated against tasks from various public agentic benchmarks. Given the nascency of agentic testing, our primary focus was on understanding methodological issues in conducting such tests, rather than examining test results or model capabilities. This collaboration marks an important step forward as participants work together to advance the science of agentic evaluations.

CYJul 15, 2024
Social and Ethical Risks Posed by General-Purpose LLMs for Settling Newcomers in Canada

Isar Nejadgholi, Maryam Molamohammadi, Samir Bakhtawar

The non-profit settlement sector in Canada supports newcomers in achieving successful integration. This sector faces increasing operational pressures amidst rising immigration targets, which highlights a need for enhanced efficiency and innovation, potentially through reliable AI solutions. The ad-hoc use of general-purpose generative AI, such as ChatGPT, might become a common practice among newcomers and service providers to address this need. However, these tools are not tailored for the settlement domain and can have detrimental implications for immigrants and refugees. We explore the risks that these tools might pose on newcomers to first, warn against the unguarded use of generative AI, and second, to incentivize further research and development in creating AI literacy programs as well as customized LLMs that are aligned with the preferences of the impacted communities. Crucially, such technologies should be designed to integrate seamlessly into the existing workflow of the settlement sector, ensuring human oversight, trustworthiness, and accountability.

CLMay 15
Defining Cultural Capabilities for AI Evaluation: A Taxonomy Grounded in Intercultural Communication Theory

Isar Nejadgholi, Masoud Kianpour, Krishnapriya Vishnubhotla et al.

Tremendous efforts have been put into evaluating the inclusivity and effectiveness of AI systems across cultures. However, the cultural capabilities considered in much of the literature remain vaguely defined, are referred to using interchangeable terminology, and are typically limited to recalling accurate information about various demographics, regions, and nationalities. To address this construct ambiguity, we draw from Intercultural Communication scholarship and propose a three-level taxonomy of AI-relevant cultural capabilities: Cultural Awareness answers "Does the model know?", Cultural Sensitivity answers "How does it frame its knowledge?", and Cultural Competence answers "Can it adapt as the interaction evolves?". Beyond conceptual clarification, we position this taxonomy as a practical tool for improving the validity and interpretability of AI evaluation in real-world, multicultural settings. Without such construct clarity, evaluation results risk overstating model capabilities and may lead to inappropriate deployment decisions in culturally sensitive contexts.

CLMay 19, 2021Code
A Privacy-Preserving Approach to Extraction of Personal Information through Automatic Annotation and Federated Learning

Rajitha Hathurusinghe, Isar Nejadgholi, Miodrag Bolic

We curated WikiPII, an automatically labeled dataset composed of Wikipedia biography pages, annotated for personal information extraction. Although automatic annotation can lead to a high degree of label noise, it is an inexpensive process and can generate large volumes of annotated documents. We trained a BERT-based NER model with WikiPII and showed that with an adequately large training dataset, the model can significantly decrease the cost of manual information extraction, despite the high level of label noise. In a similar approach, organizations can leverage text mining techniques to create customized annotated datasets from their historical data without sharing the raw data for human annotation. Also, we explore collaborative training of NER models through federated learning when the annotation is noisy. Our results suggest that depending on the level of trust to the ML operator and the volume of the available data, distributed training can be an effective way of training a personal information identifier in a privacy-preserved manner. Research material is available at https://github.com/ratmcu/wikipiifed.

CLJun 20, 2025
Fine-Tuning Lowers Safety and Disrupts Evaluation Consistency

Kathleen C. Fraser, Hillary Dawkins, Isar Nejadgholi et al.

Fine-tuning a general-purpose large language model (LLM) for a specific domain or task has become a routine procedure for ordinary users. However, fine-tuning is known to remove the safety alignment features of the model, even when the fine-tuning data does not contain any harmful content. We consider this to be a critical failure mode of LLMs due to the widespread uptake of fine-tuning, combined with the benign nature of the "attack". Most well-intentioned developers are likely unaware that they are deploying an LLM with reduced safety. On the other hand, this known vulnerability can be easily exploited by malicious actors intending to bypass safety guardrails. To make any meaningful progress in mitigating this issue, we first need reliable and reproducible safety evaluations. In this work, we investigate how robust a safety benchmark is to trivial variations in the experimental procedure, and the stochastic nature of LLMs. Our initial experiments expose surprising variance in the results of the safety evaluation, even when seemingly inconsequential changes are made to the fine-tuning setup. Our observations have serious implications for how researchers in this field should report results to enable meaningful comparisons in the future.

CLApr 18, 2024
Challenging Negative Gender Stereotypes: A Study on the Effectiveness of Automated Counter-Stereotypes

Isar Nejadgholi, Kathleen C. Fraser, Anna Kerkhof et al.

Gender stereotypes are pervasive beliefs about individuals based on their gender that play a significant role in shaping societal attitudes, behaviours, and even opportunities. Recognizing the negative implications of gender stereotypes, particularly in online communications, this study investigates eleven strategies to automatically counter-act and challenge these views. We present AI-generated gender-based counter-stereotypes to (self-identified) male and female study participants and ask them to assess their offensiveness, plausibility, and potential effectiveness. The strategies of counter-facts and broadening universals (i.e., stating that anyone can have a trait regardless of group membership) emerged as the most robust approaches, while humour, perspective-taking, counter-examples, and empathy for the speaker were perceived as less effective. Also, the differences in ratings were more pronounced for stereotypes about the different targets than between the genders of the raters. Alarmingly, many AI-generated counter-stereotypes were perceived as offensive and/or implausible. Our analysis and the collected dataset offer foundational insight into counter-stereotype generation, guiding future efforts to develop strategies that effectively challenge gender stereotypes in online interactions.

CLNov 9, 2024
WMT24 Test Suite: Gender Resolution in Speaker-Listener Dialogue Roles

Hillary Dawkins, Isar Nejadgholi, Chi-kiu Lo

We assess the difficulty of gender resolution in literary-style dialogue settings and the influence of gender stereotypes. Instances of the test suite contain spoken dialogue interleaved with external meta-context about the characters and the manner of speaking. We find that character and manner stereotypes outside of the dialogue significantly impact the gender agreement of referents within the dialogue.

LGMar 17
Manifold-Matching Autoencoders

Laurent Cheret, Vincent Létourneau, Isar Nejadgholi et al.

We study a simple unsupervised regularization scheme for autoencoders called Manifold-Matching (MMAE): we align the pairwise distances in the latent space to those of the input data space by minimizing mean squared error. Because alignment occurs on pairwise distances rather than coordinates, it can also be extended to a lower-dimensional representation of the data, adding flexibility to the method. We find that this regularization outperforms similar methods on metrics based on preservation of nearest-neighbor distances and persistent homology-based measures. We also observe that MMAE provides a scalable approximation of Multi-Dimensional Scaling (MDS).

CYApr 17, 2025
Tackling Social Bias against the Poor: A Dataset and Taxonomy on Aporophobia

Georgina Curto, Svetlana Kiritchenko, Muhammad Hammad Fahim Siddiqui et al.

Eradicating poverty is the first goal in the United Nations Sustainable Development Goals. However, aporophobia -- the societal bias against people living in poverty -- constitutes a major obstacle to designing, approving and implementing poverty-mitigation policies. This work presents an initial step towards operationalizing the concept of aporophobia to identify and track harmful beliefs and discriminative actions against poor people on social media. In close collaboration with non-profits and governmental organizations, we conduct data collection and exploration. Then we manually annotate a corpus of English tweets from five world regions for the presence of (1) direct expressions of aporophobia, and (2) statements referring to or criticizing aporophobic views or actions of others, to comprehensively characterize the social media discourse related to bias and discrimination against the poor. Based on the annotated data, we devise a taxonomy of categories of aporophobic attitudes and actions expressed through speech on social media. Finally, we train several classifiers and identify the main challenges for automatic detection of aporophobia in social networks. This work paves the way towards identifying, tracking, and mitigating aporophobic views on social media at scale.

CLMar 27, 2024
Projective Methods for Mitigating Gender Bias in Pre-trained Language Models

Hillary Dawkins, Isar Nejadgholi, Daniel Gillis et al.

Mitigation of gender bias in NLP has a long history tied to debiasing static word embeddings. More recently, attention has shifted to debiasing pre-trained language models. We study to what extent the simplest projective debiasing methods, developed for word embeddings, can help when applied to BERT's internal representations. Projective methods are fast to implement, use a small number of saved parameters, and make no updates to the existing model parameters. We evaluate the efficacy of the methods in reducing both intrinsic bias, as measured by BERT's next sentence prediction task, and in mitigating observed bias in a downstream setting when fine-tuned. To this end, we also provide a critical analysis of a popular gender-bias assessment test for quantifying intrinsic bias, resulting in an enhanced test set and new bias measures. We find that projective methods can be effective at both intrinsic bias and downstream bias mitigation, but that the two outcomes are not necessarily correlated. This finding serves as a warning that intrinsic bias test sets, based either on language modeling tasks or next sentence prediction, should not be the only benchmark in developing a debiased language model.

CLOct 3, 2025
Semantic Differentiation in Speech Emotion Recognition: Insights from Descriptive and Expressive Speech Roles

Rongchen Guo, Vincent Francoeur, Isar Nejadgholi et al.

Speech Emotion Recognition (SER) is essential for improving human-computer interaction, yet its accuracy remains constrained by the complexity of emotional nuances in speech. In this study, we distinguish between descriptive semantics, which represents the contextual content of speech, and expressive semantics, which reflects the speaker's emotional state. After watching emotionally charged movie segments, we recorded audio clips of participants describing their experiences, along with the intended emotion tags for each clip, participants' self-rated emotional responses, and their valence/arousal scores. Through experiments, we show that descriptive semantics align with intended emotions, while expressive semantics correlate with evoked emotions. Our findings inform SER applications in human-AI interaction and pave the way for more context-aware AI systems.

CLJul 11, 2025
A Taxonomy for Design and Evaluation of Prompt-Based Natural Language Explanations

Isar Nejadgholi, Mona Omidyeganeh, Marc-Antoine Drouin et al.

Effective AI governance requires structured approaches for stakeholders to access and verify AI system behavior. With the rise of large language models, Natural Language Explanations (NLEs) are now key to articulating model behavior, which necessitates a focused examination of their characteristics and governance implications. We draw on Explainable AI (XAI) literature to create an updated XAI taxonomy, adapted to prompt-based NLEs, across three dimensions: (1) Context, including task, data, audience, and goals; (2) Generation and Presentation, covering generation methods, inputs, interactivity, outputs, and forms; and (3) Evaluation, focusing on content, presentation, and user-centered properties, as well as the setting of the evaluation. This taxonomy provides a framework for researchers, auditors, and policymakers to characterize, design, and enhance NLEs for transparent AI systems.

CLJun 18, 2025
Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice

Hillary Dawkins, Isar Nejadgholi, Chi-kiu Lo

Gender-inclusive machine translation (MT) should preserve gender ambiguity in the source to avoid misgendering and representational harms. While gender ambiguity often occurs naturally in notional gender languages such as English, maintaining that gender neutrality in grammatical gender languages is a challenge. Here we assess the sensitivity of 21 MT systems to the need for gender neutrality in response to gender ambiguity in three translation directions of varying difficulty. The specific gender-neutral strategies that are observed in practice are categorized and discussed. Additionally, we examine the effect of binary gender stereotypes on the use of gender-neutral translation. In general, we report a disappointing absence of gender-neutral translations in response to gender ambiguity. However, we observe a small handful of MT systems that switch to gender neutral translation using specific strategies, depending on the target language.

CVApr 17, 2025
WildFireCan-MMD: A Multimodal Dataset for Classification of User-Generated Content During Wildfires in Canada

Braeden Sherritt, Isar Nejadgholi, Efstratios Aivaliotis et al.

Rapid information access is vital during wildfires, yet traditional data sources are slow and costly. Social media offers real-time updates, but extracting relevant insights remains a challenge. In this work, we focus on multimodal wildfire social media data, which, although existing in current datasets, is currently underrepresented in Canadian contexts. We present WildFireCan-MMD, a new multimodal dataset of X posts from recent Canadian wildfires, annotated across twelve key themes. We evaluate zero-shot vision-language models on this dataset and compare their results with those of custom-trained and baseline classifiers. We show that while baseline methods and zero-shot prompting offer quick deployment, custom-trained models outperform them when labelled data is available. Our best-performing custom model reaches 84.48% f-score, outperforming VLMs and baseline classifiers. We also demonstrate how this model can be used to uncover trends during wildfires, through the collection and analysis of a large unlabeled dataset. Our dataset facilitates future research in wildfire response, and our findings highlight the importance of tailored datasets and task-specific training. Importantly, such datasets should be localized, as disaster response requirements vary across regions and contexts.

CLJan 25, 2024
Socially Aware Synthetic Data Generation for Suicidal Ideation Detection Using Large Language Models

Hamideh Ghanadian, Isar Nejadgholi, Hussein Al Osman

Suicidal ideation detection is a vital research area that holds great potential for improving mental health support systems. However, the sensitivity surrounding suicide-related data poses challenges in accessing large-scale, annotated datasets necessary for training effective machine learning models. To address this limitation, we introduce an innovative strategy that leverages the capabilities of generative AI models, such as ChatGPT, Flan-T5, and Llama, to create synthetic data for suicidal ideation detection. Our data generation approach is grounded in social factors extracted from psychology literature and aims to ensure coverage of essential information related to suicidal ideation. In our study, we benchmarked against state-of-the-art NLP classification models, specifically, those centered around the BERT family structures. When trained on the real-world dataset, UMD, these conventional models tend to yield F1-scores ranging from 0.75 to 0.87. Our synthetic data-driven method, informed by social factors, offers consistent F1-scores of 0.82 for both models, suggesting that the richness of topics in synthetic data can bridge the performance gap across different model complexities. Most impressively, when we combined a mere 30% of the UMD dataset with our synthetic data, we witnessed a substantial increase in performance, achieving an F1-score of 0.88 on the UMD test set. Such results underscore the cost-effectiveness and potential of our approach in confronting major challenges in the field, such as data scarcity and the quest for diversity in data representation.

CYJun 4, 2021
Understanding and Countering Stereotypes: A Computational Approach to the Stereotype Content Model

Kathleen C. Fraser, Isar Nejadgholi, Svetlana Kiritchenko

Stereotypical language expresses widely-held beliefs about different social categories. Many stereotypes are overtly negative, while others may appear positive on the surface, but still lead to negative consequences. In this work, we present a computational approach to interpreting stereotypes in text through the Stereotype Content Model (SCM), a comprehensive causal theory from social psychology. The SCM proposes that stereotypes can be understood along two primary dimensions: warmth and competence. We present a method for defining warmth and competence axes in semantic embedding space, and show that the four quadrants defined by this subspace accurately represent the warmth and competence concepts, according to annotated lexicons. We then apply our computational SCM model to textual stereotype data and show that it compares favourably with survey-based studies in the psychological literature. Furthermore, we explore various strategies to counter stereotypical beliefs with anti-stereotypes. It is known that countering stereotypes with anti-stereotypical examples is one of the most effective ways to reduce biased thinking, yet the problem of generating anti-stereotypes has not been previously studied. Thus, a better understanding of how to generate realistic and effective anti-stereotypes can contribute to addressing pressing societal concerns of stereotyping, prejudice, and discrimination.

CLDec 22, 2020
Confronting Abusive Language Online: A Survey from the Ethical and Human Rights Perspective

Svetlana Kiritchenko, Isar Nejadgholi, Kathleen C. Fraser

The pervasiveness of abusive content on the internet can lead to severe psychological and physical harm. Significant effort in Natural Language Processing (NLP) research has been devoted to addressing this problem through abusive content detection and related sub-areas, such as the detection of hate speech, toxicity, cyberbullying, etc. Although current technologies achieve high classification performance in research studies, it has been observed that the real-life application of this technology can cause unintended harms, such as the silencing of under-represented groups. We review a large body of NLP research on automatic abuse detection with a new focus on ethical challenges, organized around eight established ethical principles: privacy, accountability, safety and security, transparency and explainability, fairness and non-discrimination, human control of technology, professional responsibility, and promotion of human values. In many cases, these principles relate not only to situational ethical codes, which may be context-dependent, but are in fact connected to universal human rights, such as the right to privacy, freedom from discrimination, and freedom of expression. We highlight the need to examine the broad social impacts of this technology, and to bring ethical and human rights considerations to every stage of the application life-cycle, from task formulation and dataset design, to model training and evaluation, to application deployment. Guided by these principles, we identify several opportunities for rights-respecting, socio-technical solutions to detect and confront online abuse, including `nudging', `quarantining', value sensitive design, counter-narratives, style transfer, and AI-driven public education applications.

CLOct 28, 2020
Towards Ethics by Design in Online Abusive Content Detection

Svetlana Kiritchenko, Isar Nejadgholi

To support safety and inclusion in online communications, significant efforts in NLP research have been put towards addressing the problem of abusive content detection, commonly defined as a supervised classification task. The research effort has spread out across several closely related sub-areas, such as detection of hate speech, toxicity, cyberbullying, etc. There is a pressing need to consolidate the field under a common framework for task formulation, dataset design and performance evaluation. Further, despite current technologies achieving high classification accuracies, several ethical issues have been revealed. We bring ethical issues to forefront and propose a unified framework as a two-step process. First, online content is categorized around personal and identity-related subject matters. Second, severity of abuse is identified through comparative annotation within each category. The novel framework is guided by the Ethics by Design principle and is a step towards building more accurate and trusted models.

CLOct 14, 2020
On Cross-Dataset Generalization in Automatic Detection of Online Abuse

Isar Nejadgholi, Svetlana Kiritchenko

NLP research has attained high performances in abusive language detection as a supervised classification task. While in research settings, training and test datasets are usually obtained from similar data samples, in practice systems are often applied on data that are different from the training set in topic and class distributions. Also, the ambiguity in class definitions inherited in this task aggravates the discrepancies between source and target datasets. We explore the topic bias and the task formulation bias in cross-dataset generalization. We show that the benign examples in the Wikipedia Detox dataset are biased towards platform-specific topics. We identify these examples using unsupervised topic modeling and manual inspection of topics' keywords. Removing these topics increases cross-dataset generalization, without reducing in-domain classification performance. For a robust dataset design, we suggest applying inexpensive unsupervised methods to inspect the collected data and downsize the non-generalizable content before manually annotating for class labels.

CLJun 9, 2020
Extensive Error Analysis and a Learning-Based Evaluation of Medical Entity Recognition Systems to Approximate User Experience

Isar Nejadgholi, Kathleen C. Fraser, Berry De Bruijn

When comparing entities extracted by a medical entity recognition system with gold standard annotations over a test set, two types of mismatches might occur, label mismatch or span mismatch. Here we focus on span mismatch and show that its severity can vary from a serious error to a fully acceptable entity extraction due to the subjectivity of span annotations. For a domain-specific BERT-based NER system, we showed that 25% of the errors have the same labels and overlapping span with gold standard entities. We collected expert judgement which shows more than 90% of these mismatches are accepted or partially accepted by the user. Using the training set of the NER system, we built a fast and lightweight entity classifier to approximate the user experience of such mismatches through accepting or rejecting them. The decisions made by this classifier are used to calculate a learning-based F-score which is shown to be a better approximation of a forgiving user's experience than the relaxed F-score. We demonstrated the results of applying the proposed evaluation metric for a variety of deep learning medical entity recognition models trained with two datasets.

CLOct 3, 2019
Extracting UMLS Concepts from Medical Text Using General and Domain-Specific Deep Learning Models

Kathleen C. Fraser, Isar Nejadgholi, Berry De Bruijn et al.

Entity recognition is a critical first step to a number of clinical NLP applications, such as entity linking and relation extraction. We present the first attempt to apply state-of-the-art entity recognition approaches on a newly released dataset, MedMentions. This dataset contains over 4000 biomedical abstracts, annotated for UMLS semantic types. In comparison to existing datasets, MedMentions contains a far greater number of entity types, and thus represents a more challenging but realistic scenario in a real-world setting. We explore a number of relevant dimensions, including the use of contextual versus non-contextual word embeddings, general versus domain-specific unsupervised pre-training, and different deep learning architectures. We contrast our results against the well-known i2b2 2010 entity recognition dataset, and propose a new method to combine general and domain-specific information. While producing a state-of-the-art result for the i2b2 2010 task (F1 = 0.90), our results on MedMentions are significantly lower (F1 = 0.63), suggesting there is still plenty of opportunity for improvement on this new data.