Chunliang Zhang

Yuhao Zhang, Chen Xu, Bojie Hu et al.

We present a method for introducing a text encoder into pre-trained end-to-end speech translation systems. It enhances the ability of adapting one modality (i.e., source-language speech) to another (i.e., source-language text). Thus, the speech translation model can learn from both unlabeled and labeled data, especially when the source-language text data is abundant. Beyond this, we present a denoising method to build a robust text encoder that can deal with both normal and noisy text data. Our system sets new state-of-the-arts on the MuST-C En-De, En-Fr, and LibriSpeech En-Fr tasks.

Chenglong Wang, Hang Zhou, Kaiyan Chang et al.

Automatic evaluation of sequence generation, traditionally reliant on metrics like BLEU and ROUGE, often fails to capture the semantic accuracy of generated text sequences due to their emphasis on n-gram overlap. A promising solution to this problem is to develop model-based metrics, such as BLEURT and COMET. However, these approaches are typically hindered by the scarcity of labeled evaluation data, which is necessary to train the evaluation models. In this work, we build upon this challenge by proposing the Customized Sequence Evaluation Metric (CSEM), a three-stage evaluation model training method that utilizes large language models to generate labeled data for model-based metric development, thereby eliminating the need for human-labeled data. Additionally, we expand the scope of CSEM to support various evaluation types, including single-aspect, multi-aspect, reference-free, and reference-based evaluations, enabling the customization of metrics to suit diverse real-world scenarios. Experimental results on the SummEval benchmark demonstrate that CSEM can effectively train an evaluation model without human-labeled data. Further experiments in reinforcement learning and reranking show that metrics developed through CSEM outperform traditional evaluation metrics, leading to substantial improvements in sequence quality as evaluated by both commonly used metrics and ChatGPT.

Chenglong Wang, Yang Gan, Yifu Huo et al.

Large vision-language models (LVLMs) often fail to align with human preferences, leading to issues like generating misleading content without proper visual context (also known as hallucination). A promising solution to this problem is using human-preference alignment techniques, such as best-of-n sampling and reinforcement learning. However, these techniques face the difficulty arising from the scarcity of visual preference data, which is required to train a visual reward model (VRM). In this work, we continue the line of research. We present a Robust Visual Reward Model (RoVRM) which improves human-preference alignment for LVLMs. RoVRM leverages auxiliary textual preference data through a three-phase progressive training and optimal transport-based preference data selection to effectively mitigate the scarcity of visual preference data. We experiment with RoVRM on the commonly used vision-language tasks based on the LLaVA-1.5-7B and -13B models. Experimental results demonstrate that RoVRM consistently outperforms traditional VRMs. Furthermore, our three-phase progressive training and preference data selection approaches can yield consistent performance gains over ranking-based alignment techniques, such as direct preference optimization.

Yuhao Zhang, Chen Xu, Bei Li et al.

Significant improvements in end-to-end speech translation (ST) have been achieved through the application of multi-task learning. However, the extent to which auxiliary tasks are highly consistent with the ST task, and how much this approach truly helps, have not been thoroughly studied. In this paper, we investigate the consistency between different tasks, considering different times and modules. We find that the textual encoder primarily facilitates cross-modal conversion, but the presence of noise in speech impedes the consistency between text and speech representations. Furthermore, we propose an improved multi-task learning (IMTL) approach for the ST task, which bridges the modal gap by mitigating the difference in length and representation. We conduct experiments on the MuST-C dataset. The results demonstrate that our method attains state-of-the-art results. Moreover, when additional data is used, we achieve the new SOTA result on MuST-C English to Spanish task with 20.8% of the training time required by the current SOTA method.

Ziming Zhu, Chenglong Wang, Shunjie Xing et al.

Despite the remarkable progress of modern machine translation (MT) systems on general-domain texts, translating structured LaTeX-formatted documents remains a significant challenge. These documents typically interleave natural language with domain-specific syntax, such as mathematical equations, tables, figures, and cross-references, all of which must be accurately preserved to maintain semantic integrity and compilability. In this paper, we introduce LaTeXTrans, a collaborative multi-agent system designed to address this challenge. LaTeXTrans ensures format preservation, structural fidelity, and terminology consistency through six specialized agents: 1) a Parser that decomposes LaTeX into translation-friendly units via placeholder substitution and syntax filtering; 2) a Translator, Validator, Summarizer, and Terminology Extractor that work collaboratively to ensure context-aware, self-correcting, and terminology-consistent translations; 3) a Generator that reconstructs the translated content into well-structured LaTeX documents. Experimental results demonstrate that LaTeXTrans can outperform mainstream MT systems in both translation accuracy and structural fidelity, offering an effective and practical solution for translating LaTeX-formatted documents.The code of LaTeXTrans is available at https://github.com/NiuTrans/LaTeXTrans.

Bei Li, Ziyang Wang, Hui Liu et al.

Recently, deep models have shown tremendous improvements in neural machine translation (NMT). However, systems of this kind are computationally expensive and memory intensive. In this paper, we take a natural step towards learning strong but light-weight NMT systems. We proposed a novel group-permutation based knowledge distillation approach to compressing the deep Transformer model into a shallow model. The experimental results on several benchmarks validate the effectiveness of our method. Our compressed model is 8X shallower than the deep model, with almost no loss in BLEU. To further enhance the teacher model, we present a Skipping Sub-Layer method to randomly omit sub-layers to introduce perturbation into training, which achieves a BLEU score of 30.63 on English-German newstest2014. The code is publicly available at https://github.com/libeineu/GPKD.

Chenglong Wang, Yang Gan, Yifu Huo et al.

In aligning large language models (LLMs), reward models have played an important role, but are standardly trained as discriminative models and rely only on labeled human preference data. In this paper, we explore methods that train reward models using both unlabeled and labeled data. Building on the generative models in LLMs, we develop a generative reward model that is first trained via large-scale unsupervised learning and then fine-tuned via supervised learning. We also show that by using label smoothing, we are in fact optimizing a regularized pairwise ranking loss. This result, in turn, provides a new view of training reward models, which links generative models and discriminative models under the same class of training objectives. The outcome of these techniques is a foundation reward model, which can be applied to a wide range of tasks with little or no further fine-tuning effort. Extensive experiments show that this model generalizes well across several tasks, including response ranking, reinforcement learning from human feedback, and task adaptation with fine-tuning, achieving significant performance improvements over several strong baseline models.

Yuhao Zhang, Kaiqi Kou, Bei Li et al.

End-to-end Speech Translation (ST) aims to convert speech into target text within a unified model. The inherent differences between speech and text modalities often impede effective cross-modal and cross-lingual transfer. Existing methods typically employ hard alignment (H-Align) of individual speech and text segments, which can degrade textual representations. To address this, we introduce Soft Alignment (S-Align), using adversarial training to align the representation spaces of both modalities. S-Align creates a modality-invariant space while preserving individual modality quality. Experiments on three languages from the MuST-C dataset show S-Align outperforms H-Align across multiple tasks and offers translation capabilities on par with specialized translation models.

Hang Zhou, Chenglong Wang, Yimin Hu et al.

Reinforcement learning with human feedback for aligning large language models (LLMs) trains a reward model typically using ranking loss with comparison pairs.However, the training procedure suffers from an inherent problem: the uncontrolled scaling of reward scores during reinforcement learning due to the lack of constraints while training the reward model.This paper proposes a Prior Constraints-based Reward Model (namely PCRM) training method to mitigate this problem. PCRM incorporates prior constraints, specifically, length ratio and cosine similarity between outputs of each comparison pair, during reward model training to regulate optimization magnitude and control score margins. We comprehensively evaluate PCRM by examining its rank correlation with human preferences and its effectiveness in aligning LLMs via RL. Experimental results demonstrate that PCRM significantly improves alignment performance by effectively constraining reward score scaling. As another bonus, our method is easily integrated into arbitrary rank-based alignment methods, such as direct preference optimization, and can yield consistent improvement.

Chenglong Wang, Yongyu Mu, Hang Zhou et al.

Significant progress in reward modeling over recent years has been driven by a paradigm shift from task-specific designs towards generalist reward models. Despite this trend, developing effective reward models remains a fundamental challenge: the heavy reliance on large-scale labeled preference data. Pre-training on abundant unlabeled data offers a promising direction, but existing approaches fall short of instilling explicit reasoning into reward models. To bridge this gap, we propose a self-training approach that leverages unlabeled data to elicit reward reasoning in reward models. Based on this approach, we develop GRAM-R$^2$, a generative reward model trained to produce not only preference labels but also accompanying reward rationales. GRAM-R$^2$ can serve as a foundation model for reward reasoning and can be applied to a wide range of tasks with minimal or no additional fine-tuning. It can support downstream applications such as response ranking and task-specific reward tuning. Experiments on response ranking, task adaptation, and reinforcement learning from human feedback demonstrate that GRAM-R$^2$ consistently delivers strong performance, outperforming several strong discriminative and generative baselines.

Yifu Huo, Chenglong Wang, Qiren Zhu et al.

Preference optimization methods like DPO have achieved remarkable performance in LLM alignment. However, the evaluation for these methods relies on a single response and overlooks other potential outputs, which could also be generated in real-world applications within this hypothetical space. To address this issue, this paper presents a \textbf{H}ypothesis-based Pr\textbf{E}ference-aware \textbf{A}na\textbf{L}ysis Framework (HEAL), a novel evaluation paradigm that formulates preference alignment as a re-ranking process within hypothesis spaces. The framework incorporates two complementary metrics: ranking accuracy for evaluating ordinal consistency and preference strength correlation for assessing continuous alignment. To facilitate this framework, we develop UniHypoBench, a unified hypothesis benchmark constructed from diverse instruction-response pairs. Through extensive experiments based on HEAL, with a particular focus on the intrinsic mechanisms of preference learning, we demonstrate that current preference learning methods can effectively capture preferences provided by proxy models while simultaneously suppressing negative samples. These findings contribute to preference learning research through two significant avenues. Theoretically, we introduce hypothesis space analysis as an innovative paradigm for understanding preference alignment. Practically, HEAL offers researchers robust diagnostic tools for refining preference optimization methods, while our empirical results identify promising directions for developing more advanced alignment algorithms capable of comprehensive preference capture.

Chenglong Wang, Yifu Huo, Yang Gan et al.

Previous methods evaluate reward models by testing them on a fixed pairwise ranking test set, but they typically do not provide performance information on each preference dimension. In this work, we address the evaluation challenge of reward models by probing preference representations. To confirm the effectiveness of this evaluation method, we construct a Multi-dimensional Reward Model Benchmark (MRMBench), a collection of six probing tasks for different preference dimensions. We design it to favor and encourage reward models that better capture preferences across different dimensions. Furthermore, we introduce an analysis method, inference-time probing, which identifies the dimensions used during the reward prediction and enhances its interpretability. Through extensive experiments, we find that MRMBench strongly correlates with the alignment performance of large language models (LLMs), making it a reliable reference for developing advanced reward models. Our analysis of MRMBench evaluation results reveals that reward models often struggle to capture preferences across multiple dimensions, highlighting the potential of multi-objective optimization in reward modeling. Additionally, our findings show that the proposed inference-time probing method offers a reliable metric for assessing the confidence of reward predictions, which ultimately improves the alignment of LLMs.

Chenglong Wang, Yang Gan, Hang Zhou et al.

Recent advances in diffusion language models (DLMs) have presented a promising alternative to traditional autoregressive large language models (LLMs). However, DLMs still lag behind LLMs in reasoning performance, especially as the number of denoising steps decreases. Our analysis reveals that this shortcoming arises primarily from the independent generation of masked tokens across denoising steps, which fails to capture the token correlation. In this paper, we define two types of token correlation: intra-sequence correlation and inter-sequence correlation, and demonstrate that enhancing these correlations improves reasoning performance. To this end, we propose a Multi-Reward Optimization (MRO) approach, which encourages DLMs to consider the token correlation during the denoising process. More specifically, our MRO approach leverages test-time scaling, reject sampling, and reinforcement learning to directly optimize the token correlation with multiple elaborate rewards. Additionally, we introduce group step and importance sampling strategies to mitigate reward variance and enhance sampling efficiency. Through extensive experiments, we demonstrate that MRO not only improves reasoning performance but also achieves significant sampling speedups while maintaining high performance on reasoning benchmarks.

Chen Xu, Jie Wang, Xiaoqian Liu et al.

Speech-to-text (S2T) generation systems frequently face challenges in low-resource scenarios, primarily due to the lack of extensive labeled datasets. One emerging solution is constructing virtual training samples by interpolating inputs and labels, which has notably enhanced system generalization in other domains. Despite its potential, this technique's application in S2T tasks has remained under-explored. In this paper, we delve into the utility of interpolation augmentation, guided by several pivotal questions. Our findings reveal that employing an appropriate strategy in interpolation augmentation significantly enhances performance across diverse tasks, architectures, and data scales, offering a promising avenue for more robust S2T systems in resource-constrained settings.

Yongyu Mu, Peinan Feng, Zhiquan Cao et al.

In this study, we reveal an in-context learning (ICL) capability of multilingual large language models (LLMs): by translating the input to several languages, we provide Parallel Input in Multiple Languages (PiM) to LLMs, which significantly enhances their comprehension abilities. To test this capability, we design extensive experiments encompassing 8 typical datasets, 7 languages and 8 state-of-the-art multilingual LLMs. Experimental results show that (1) incorporating more languages help PiM surpass the conventional ICL further; (2) even combining with the translations that are inferior to baseline performance can also help. Moreover, by examining the activated neurons in LLMs, we discover a counterintuitive but interesting phenomenon. Contrary to the common thought that PiM would activate more neurons than monolingual input to leverage knowledge learned from diverse languages, PiM actually inhibits neurons and promotes more precise neuron activation especially when more languages are added. This phenomenon aligns with the neuroscience insight about synaptic pruning, which removes less used neural connections, strengthens remainders, and then enhances brain intelligence.

Yongyu Mu, Abudurexiti Reheman, Zhiquan Cao et al.

Using translation memories (TMs) as prompts is a promising approach to in-context learning of machine translation models. In this work, we take a step towards prompting large language models (LLMs) with TMs and making them better translators. We find that the ability of LLMs to ``understand'' prompts is indeed helpful for making better use of TMs. Experiments show that the results of a pre-trained LLM translator can be greatly improved by using high-quality TM-based prompts. These results are even comparable to those of the state-of-the-art NMT systems which have access to large-scale in-domain bilingual data and are well tuned on the downstream tasks.