Wenyan Li

Mingyang Mao, Bhargav Rishi Medisetti, Utkarsh Grover et al.

Food-as-Medicine requires models to reason beyond what a dish is or what nutrition it contains: they must decide whether a concrete food choice is appropriate for a specific health condition. Existing food AI benchmarks primarily evaluate dish recognition, recipe understanding, nutrient estimation, or general nutrition question answering, leaving this health-aware decision layer largely untested. We introduce FAM-Bench, a multi-modal Food-as-Medicine benchmark with 2500 nutrition-expert-verified instances across 13 diet-related health conditions. The benchmark contains two complementary tasks: dish-level suitability assessment, where models judge whether a dish is suitable for a condition from its image and ingredient list, and comparative dish analysis, where models rank four candidate dishes by condition-specific suitability. Both tasks require integrating ingredient evidence, visual preparation cues, and clinical nutrition constraints, providing a standardized testbed for grounded health-aware reasoning in language and vision-language models.

Junyi Hu, Tian Bai, Fengyi Wu et al.

Open-vocabulary grounding requires accurate vision-language alignment under weak supervision, yet existing methods either rely on global sentence embeddings that lack fine-grained expressiveness or introduce token-level alignment with explicit supervision or heavy cross-attention designs. We propose ExpAlign, a theoretically grounded vision-language alignment framework built on a principled multiple instance learning formulation. ExpAlign introduces an Expectation Alignment Head that performs attention-based soft MIL pooling over token-region similarities, enabling implicit token and instance selection without additional annotations. To further stabilize alignment learning, we develop an energy-based multi-scale consistency regularization scheme, including a Top-K multi-positive contrastive objective and a Geometry-Aware Consistency Objective derived from a Lagrangian-constrained free-energy minimization. Extensive experiments show that ExpAlign consistently improves open-vocabulary detection and zero-shot instance segmentation, particularly on long-tail categories. Most notably, it achieves 36.2 AP$_r$ on the LVIS minival split, outperforming other state-of-the-art methods at comparable model scale, while remaining lightweight and inference-efficient.

Yuchen Huang, Zhiyuan Fan, Zhitao He et al.

Pretrained vision-language models (VLMs) such as CLIP excel in general multimodal comprehension but often struggle to capture nuanced, context-dependent visual cues. This makes it difficult to distinguish between similar-looking concepts with potentially different cultural meanings. Such deficiencies are mainly due to a limited amount of high-quality cultural data, contextual information, and the lack of negative examples that highlight subtle differences. To mitigate this, we design a data curation pipeline leveraging open-sourced VLMs and text-to-image models to construct CulTwin, a synthetic cultural dataset. This dataset consists of paired concept-caption-image triplets, where concepts visually resemble each other but are culturally different. Then, we fine-tune CLIP on CulTwin to develop CultureCLIP, which aligns cultural concepts with contextually enhanced captions and synthetic images through tailored contrastive learning. Experiments on culture-specific benchmarks show that CultureCLIP outperforms the base CLIP, achieving up to a notable 5.49% improvement in fine-grained concept recognition on certain tasks while preserving CLIP's original generalization ability, validating the effectiveness of our data synthesis and VLM backbone training paradigm in capturing subtle cultural distinctions.

Wenyan Li, Xinyu Zhang, Jiaang Li et al.

Food is a rich and varied dimension of cultural heritage, crucial to both individuals and social groups. To bridge the gap in the literature on the often-overlooked regional diversity in this domain, we introduce FoodieQA, a manually curated, fine-grained image-text dataset capturing the intricate features of food cultures across various regions in China. We evaluate vision-language Models (VLMs) and large language models (LLMs) on newly collected, unseen food images and corresponding questions. FoodieQA comprises three multiple-choice question-answering tasks where models need to answer questions based on multiple images, a single image, and text-only descriptions, respectively. While LLMs excel at text-based question answering, surpassing human accuracy, the open-sourced VLMs still fall short by 41% on multi-image and 21% on single-image VQA tasks, although closed-weights models perform closer to human levels (within 10%). Our findings highlight that understanding food and its cultural implications remains a challenging and under-explored direction.

Yong Cao, Wenyan Li, Jiaang Li et al.

Pretrained large Vision-Language models have drawn considerable interest in recent years due to their remarkable performance. Despite considerable efforts to assess these models from diverse perspectives, the extent of visual cultural awareness in the state-of-the-art GPT-4V model remains unexplored. To tackle this gap, we extensively probed GPT-4V using the MaRVL benchmark dataset, aiming to investigate its capabilities and limitations in visual understanding with a focus on cultural aspects. Specifically, we introduced three visual related tasks, i.e. caption classification, pairwise captioning, and culture tag selection, to systematically delve into fine-grained visual cultural evaluation. Experimental results indicate that GPT-4V excels at identifying cultural concepts but still exhibits weaker performance in low-resource languages, such as Tamil and Swahili. Notably, through human evaluation, GPT-4V proves to be more culturally relevant in image captioning tasks than the original MaRVL human annotations, suggesting a promising solution for future visual cultural benchmark construction.

Wenyan Li, Raphael Tang, Chengzu Li et al. · cambridge

Vision--language models (VLMs) often process visual inputs through a pretrained vision encoder, followed by a projection into the language model's embedding space via a connector component. While crucial for modality fusion, the potential information loss induced by this projection step and its direct impact on model capabilities remain understudied. We introduce two complementary approaches to examine and quantify this loss by analyzing the latent representation space. First, we evaluate semantic information preservation by analyzing changes in k-nearest neighbor relationships between image representations, before and after projection. Second, we directly measure information loss by reconstructing visual embeddings from the projected representation, localizing loss at an image patch level. Experiments reveal that connectors substantially distort the local geometry of visual representations, with k-nearest neighbors diverging by 40--60\% post-projection, correlating with degradation in retrieval performance. The patch-level embedding reconstruction provides interpretable insights for model behavior on visually grounded question-answering tasks, finding that areas of high information loss reliably predict instances where models struggle.

Jiaang Li, Yifei Yuan, Wenyan Li et al.

As vision-language models (VLMs) become increasingly integrated into daily life, the need for accurate visual culture understanding is becoming critical. Yet, these models frequently fall short in interpreting cultural nuances effectively. Prior work has demonstrated the effectiveness of retrieval-augmented generation (RAG) in enhancing cultural understanding in text-only settings, while its application in multimodal scenarios remains underexplored. To bridge this gap, we introduce RAVENEA (Retrieval-Augmented Visual culturE uNdErstAnding), a new benchmark designed to advance visual culture understanding through retrieval, focusing on two tasks: culture-focused visual question answering (cVQA) and culture-informed image captioning (cIC). RAVENEA extends existing datasets by integrating over 10,000 Wikipedia documents curated and ranked by human annotators. With RAVENEA, we train and evaluate seven multimodal retrievers for each image query, and measure the downstream impact of retrieval-augmented inputs across fourteen state-of-the-art VLMs. Our results show that lightweight VLMs, when augmented with culture-aware retrieval, outperform their non-augmented counterparts (by at least 3.2% absolute on cVQA and 6.2% absolute on cIC). This highlights the value of retrieval-augmented methods and culturally inclusive benchmarks for multimodal understanding.

Raphael Tang, Crystina Zhang, Wenyan Li et al. · mila

In arena-style evaluation of large language models (LLMs), two LLMs respond to a user query, and the user chooses the winning response or deems the "battle" a draw, resulting in an adjustment to the ratings of both models. The prevailing approach for modeling these rating dynamics is to view battles as two-player game matches, as in chess, and apply the Elo rating system and its derivatives. In this paper, we critically examine this paradigm. Specifically, we question whether a draw genuinely means that the two models are equal and hence whether their ratings should be equalized. Instead, we conjecture that draws are more indicative of query difficulty: if the query is too easy, then both models are more likely to succeed equally. On three real-world arena datasets, we show that ignoring rating updates for draws yields a 1-3% relative increase in battle outcome prediction accuracy (which includes draws) for all four rating systems studied. Further analyses suggest that draws occur more for queries rated as very easy and those as highly objective, with risk ratios of 1.37 and 1.35, respectively. We recommend future rating systems to reconsider existing draw semantics and to account for query properties in rating updates.

Li Zhou, Lutong Yu, Dongchu Xie et al.

Culture is a rich and dynamic domain that evolves across both geography and time. However, existing studies on cultural understanding with vision-language models (VLMs) primarily emphasize geographic diversity, often overlooking the critical temporal dimensions. To bridge this gap, we introduce Hanfu-Bench, a novel, expert-curated multimodal dataset. Hanfu, a traditional garment spanning ancient Chinese dynasties, serves as a representative cultural heritage that reflects the profound temporal aspects of Chinese culture while remaining highly popular in Chinese contemporary society. Hanfu-Bench comprises two core tasks: cultural visual understanding and cultural image transcreation. The former task examines temporal-cultural feature recognition based on single- or multi-image inputs through multiple-choice visual question answering, while the latter focuses on transforming traditional attire into modern designs through cultural element inheritance and modern context adaptation. Our evaluation shows that closed VLMs perform comparably to non-experts on visual cutural understanding but fall short by 10% to human experts, while open VLMs lags further behind non-experts. For the transcreation task, multi-faceted human evaluation indicates that the best-performing model achieves a success rate of only 42%. Our benchmark provides an essential testbed, revealing significant challenges in this new direction of temporal cultural understanding and creative adaptation.

Raphael Tang, Xinyu Zhang, Lixinyu Xu et al.

Diffusion models are the state of the art in text-to-image generation, but their perceptual variability remains understudied. In this paper, we examine how prompts affect image variability in black-box diffusion-based models. We propose W1KP, a human-calibrated measure of variability in a set of images, bootstrapped from existing image-pair perceptual distances. Current datasets do not cover recent diffusion models, thus we curate three test sets for evaluation. Our best perceptual distance outperforms nine baselines by up to 18 points in accuracy, and our calibration matches graded human judgements 78% of the time. Using W1KP, we study prompt reusability and show that Imagen prompts can be reused for 10-50 random seeds before new images become too similar to already generated images, while Stable Diffusion XL and DALL-E 3 can be reused 50-200 times. Lastly, we analyze 56 linguistic features of real prompts, finding that the prompt's length, CLIP embedding norm, concreteness, and word senses influence variability most. As far as we are aware, we are the first to analyze diffusion variability from a visuolinguistic perspective. Our project page is at http://w1kp.com.

Wenyan Li, Jiaang Li, Rita Ramos et al.

Recent advances in retrieval-augmented models for image captioning highlight the benefit of retrieving related captions for efficient, lightweight models with strong domain-transfer capabilities. While these models demonstrate the success of retrieval augmentation, retrieval models are still far from perfect in practice: the retrieved information can sometimes mislead the model, resulting in incorrect generation and worse performance. In this paper, we analyze the robustness of a retrieval-augmented captioning model SmallCap. Our analysis shows that the model is sensitive to tokens that appear in the majority of the retrieved captions, and the input attribution shows that those tokens are likely copied into the generated output. Given these findings, we propose to train the model by sampling retrieved captions from more diverse sets. This decreases the chance that the model learns to copy majority tokens, and improves both in-domain and cross-domain performance.

Wenyan Li, Jonas F. Lotz, Chen Qiu et al.

Image captioning models are typically trained by treating all samples equally, neglecting to account for mismatched or otherwise difficult data points. In contrast, recent work has shown the effectiveness of training models by scheduling the data using curriculum learning strategies. This paper contributes to this direction by actively curating difficult samples in datasets without increasing the total number of samples. We explore the effect of using three data curation methods within the training process: complete removal of an sample, caption replacement, or image replacement via a text-to-image generation model. Experiments on the Flickr30K and COCO datasets with the BLIP and BEiT-3 models demonstrate that these curation methods do indeed yield improved image captioning models, underscoring their efficacy.