CLJun 2
Rethinking the Idiomaticity Decomposability Hypothesis: Evidence from Distributional LearningMaggie Mi, Golzar Atefi, Atsuki Yamaguchi et al.
Idioms can be analysed in terms of their decomposability, the extent to which constituent meanings contribute to the figurative whole. Decomposability is thought to predict syntactic flexibility. Usage-based accounts instead attribute idiom behaviour to distributional experience, such as speaker familiarity and predictability. We examine these views using contextualised language models as controlled distributional learners. We propose a model-internal measure of decomposability and relate it to human ratings, syntactic flexibility, and predictability while tracking idiom learning during pretraining. Model-derived decomposability correlates weakly with human judgments and shows a small but consistent negative relationship with syntactic flexibility. Pretraining analyses show that stabilisation of idiom representations in models is not explained by frequency alone. Instead, surprisal, decomposability, and frequency all contribute, with decomposability showing the strongest training-dependent effect.
CLAug 3, 2022
Cross-Lingual Knowledge Transfer for Clinical PhenotypingJens-Michalis Papaioannou, Paul Grundmann, Betty van Aken et al.
Clinical phenotyping enables the automatic extraction of clinical conditions from patient records, which can be beneficial to doctors and clinics worldwide. However, current state-of-the-art models are mostly applicable to clinical notes written in English. We therefore investigate cross-lingual knowledge transfer strategies to execute this task for clinics that do not use the English language and have a small amount of in-domain data available. We evaluate these strategies for a Greek and a Spanish clinic leveraging clinical notes from different clinical domains such as cardiology, oncology and the ICU. Our results reveal two strategies that outperform the state-of-the-art: Translation-based methods in combination with domain-specific encoders and cross-lingual encoders plus adapters. We find that these strategies perform especially well for classifying rare phenotypes and we advise on which method to prefer in which situation. Our results show that using multilingual data overall improves clinical phenotyping models and can compensate for data sparseness.
CLAug 26, 2025Code
"Where does it hurt?" -- Dataset and Study on Physician Intent Trajectories in Doctor Patient DialoguesTom Röhr, Soumyadeep Roy, Fares Al Mohamad et al.
In a doctor-patient dialogue, the primary objective of physicians is to diagnose patients and propose a treatment plan. Medical doctors guide these conversations through targeted questioning to efficiently gather the information required to provide the best possible outcomes for patients. To the best of our knowledge, this is the first work that studies physician intent trajectories in doctor-patient dialogues. We use the `Ambient Clinical Intelligence Benchmark' (Aci-bench) dataset for our study. We collaborate with medical professionals to develop a fine-grained taxonomy of physician intents based on the SOAP framework (Subjective, Objective, Assessment, and Plan). We then conduct a large-scale annotation effort to label over 5000 doctor-patient turns with the help of a large number of medical experts recruited using Prolific, a popular crowd-sourcing platform. This large labeled dataset is an important resource contribution that we use for benchmarking the state-of-the-art generative and encoder models for medical intent classification tasks. Our findings show that our models understand the general structure of medical dialogues with high accuracy, but often fail to identify transitions between SOAP categories. We also report for the first time common trajectories in medical dialogue structures that provide valuable insights for designing `differential diagnosis' systems. Finally, we extensively study the impact of intent filtering for medical dialogue summarization and observe a significant boost in performance. We make the codes and data, including annotation guidelines, publicly available at https://github.com/DATEXIS/medical-intent-classification.
CLSep 30, 2025
CliniBench: A Clinical Outcome Prediction Benchmark for Generative and Encoder-Based Language ModelsPaul Grundmann, Dennis Fast, Jan Frick et al.
With their growing capabilities, generative large language models (LLMs) are being increasingly investigated for complex medical tasks. However, their effectiveness in real-world clinical applications remains underexplored. To address this, we present CliniBench, the first benchmark that enables comparability of well-studied encoder-based classifiers and generative LLMs for discharge diagnosis prediction from admission notes in MIMIC-IV dataset. Our extensive study compares 12 generative LLMs and 3 encoder-based classifiers and demonstrates that encoder-based classifiers consistently outperform generative models in diagnosis prediction. We assess several retrieval augmentation strategies for in-context learning from similar patients and find that they provide notable performance improvements for generative LLMs.