Iolanda Leite

RO
h-index54
17papers
2,358citations
Novelty39%
AI Score48

17 Papers

CVMay 20
MM-Conv: A Multimodal Dataset and Benchmark for Context-Aware Grounding in 3D Dialogue

Anna Deichler, Jim O'Regan, Fethiye Irmak Dogan et al.

Grounding language in the physical world requires AI systems to interpret references that emerge dynamically during conversation. While current vision-language models (VLMs) excel at static image tasks, they struggle to resolve ambiguous expressions in spontaneous, multi-turn dialogue. We address this gap by introducing (1) a benchmark for referential communication in dynamic 3D environments, built from 6.7 hours of egocentric VR interaction with synchronized speech, motion, gaze, and 3D scene geometry, and (2) a two-stage grounding pipeline that explicitly resolves conversational ambiguity before visual localization. The benchmark includes over 4,200 manually verified referring expressions spanning full, partitive, and pronominal types. Our contextual rewriting approach improves grounding performance by 11-22 percentage points on average, with a pure detector (GroundingDINO) reaching 56.7% on pronominals after rewriting, nearly double the best end-to-end baseline. Results demonstrate that decoupling linguistic reasoning from visual perception is more effective than end-to-end approaches for conversational grounding.

ROFeb 23, 2024
PREDILECT: Preferences Delineated with Zero-Shot Language-based Reasoning in Reinforcement Learning

Simon Holk, Daniel Marta, Iolanda Leite

Preference-based reinforcement learning (RL) has emerged as a new field in robot learning, where humans play a pivotal role in shaping robot behavior by expressing preferences on different sequences of state-action pairs. However, formulating realistic policies for robots demands responses from humans to an extensive array of queries. In this work, we approach the sample-efficiency challenge by expanding the information collected per query to contain both preferences and optional text prompting. To accomplish this, we leverage the zero-shot capabilities of a large language model (LLM) to reason from the text provided by humans. To accommodate the additional query information, we reformulate the reward learning objectives to contain flexible highlights -- state-action pairs that contain relatively high information and are related to the features processed in a zero-shot fashion from a pretrained LLM. In both a simulated scenario and a user study, we reveal the effectiveness of our work by analyzing the feedback and its implications. Additionally, the collective feedback collected serves to train a robot on socially compliant trajectories in a simulated social navigation landscape. We provide video examples of the trained policies at https://sites.google.com/view/rl-predilect

ROApr 14, 2025
FLoRA: Sample-Efficient Preference-based RL via Low-Rank Style Adaptation of Reward Functions

Daniel Marta, Simon Holk, Miguel Vasco et al.

Preference-based reinforcement learning (PbRL) is a suitable approach for style adaptation of pre-trained robotic behavior: adapting the robot's policy to follow human user preferences while still being able to perform the original task. However, collecting preferences for the adaptation process in robotics is often challenging and time-consuming. In this work we explore the adaptation of pre-trained robots in the low-preference-data regime. We show that, in this regime, recent adaptation approaches suffer from catastrophic reward forgetting (CRF), where the updated reward model overfits to the new preferences, leading the agent to become unable to perform the original task. To mitigate CRF, we propose to enhance the original reward model with a small number of parameters (low-rank matrices) responsible for modeling the preference adaptation. Our evaluation shows that our method can efficiently and effectively adjust robotic behavior to human preferences across simulation benchmark tasks and multiple real-world robotic tasks.

CVSep 29, 2025
Social 3D Scene Graphs: Modeling Human Actions and Relations for Interactive Service Robots

Ermanno Bartoli, Dennis Rotondi, Buwei He et al.

Understanding how people interact with their surroundings and each other is essential for enabling robots to act in socially compliant and context-aware ways. While 3D Scene Graphs have emerged as a powerful semantic representation for scene understanding, existing approaches largely ignore humans in the scene, also due to the lack of annotated human-environment relationships. Moreover, existing methods typically capture only open-vocabulary relations from single image frames, which limits their ability to model long-range interactions beyond the observed content. We introduce Social 3D Scene Graphs, an augmented 3D Scene Graph representation that captures humans, their attributes, activities and relationships in the environment, both local and remote, using an open-vocabulary framework. Furthermore, we introduce a new benchmark consisting of synthetic environments with comprehensive human-scene relationship annotations and diverse types of queries for evaluating social scene understanding in 3D. The experiments demonstrate that our representation improves human activity prediction and reasoning about human-environment relations, paving the way toward socially intelligent robots.

AIJun 30, 2025
Self-correcting Reward Shaping via Language Models for Reinforcement Learning Agents in Games

António Afonso, Iolanda Leite, Alessandro Sestini et al.

Reinforcement Learning (RL) in games has gained significant momentum in recent years, enabling the creation of different agent behaviors that can transform a player's gaming experience. However, deploying RL agents in production environments presents two key challenges: (1) designing an effective reward function typically requires an RL expert, and (2) when a game's content or mechanics are modified, previously tuned reward weights may no longer be optimal. Towards the latter challenge, we propose an automated approach for iteratively fine-tuning an RL agent's reward function weights, based on a user-defined language based behavioral goal. A Language Model (LM) proposes updated weights at each iteration based on this target behavior and a summary of performance statistics from prior training rounds. This closed-loop process allows the LM to self-correct and refine its output over time, producing increasingly aligned behavior without the need for manual reward engineering. We evaluate our approach in a racing task and show that it consistently improves agent performance across iterations. The LM-guided agents show a significant increase in performance from $9\%$ to $74\%$ success rate in just one iteration. We compare our LM-guided tuning against a human expert's manual weight design in the racing task: by the final iteration, the LM-tuned agent achieved an $80\%$ success rate, and completed laps in an average of $855$ time steps, a competitive performance against the expert-tuned agent's peak $94\%$ success, and $850$ time steps.

ROMar 12, 2025
Long-Term Planning Around Humans in Domestic Environments with 3D Scene Graphs

Ermanno Bartoli, Dennis Rotondi, Kai O. Arras et al.

Long-term planning for robots operating in domestic environments poses unique challenges due to the interactions between humans, objects, and spaces. Recent advancements in trajectory planning have leveraged vision-language models (VLMs) to extract contextual information for robots operating in real-world environments. While these methods achieve satisfying performance, they do not explicitly model human activities. Such activities influence surrounding objects and reshape spatial constraints. This paper presents a novel approach to trajectory planning that integrates human preferences, activities, and spatial context through an enriched 3D scene graph (3DSG) representation. By incorporating activity-based relationships, our method captures the spatial impact of human actions, leading to more context-sensitive trajectory adaptation. Preliminary results demonstrate that our approach effectively assigns costs to spaces influenced by human activities, ensuring that the robot trajectory remains contextually appropriate and sensitive to the ongoing environment. This balance between task efficiency and social appropriateness enhances context-aware human-robot interactions in domestic settings. Future work includes implementing a full planning pipeline and conducting user studies to evaluate trajectory acceptability.

LGFeb 7, 2025
Humans Coexist, So Must Embodied Artificial Agents

Hannah Kuehn, Joseph La Delfa, Miguel Vasco et al.

This paper introduces the concept of coexistence for embodied artificial agents and argues that it is a prerequisite for long-term, in-the-wild interaction with humans. Contemporary embodied artificial agents excel in static, predefined tasks but fall short in dynamic and long-term interactions with humans. On the other hand, humans can adapt and evolve continuously, exploiting the situated knowledge embedded in their environment and other agents, thus contributing to meaningful interactions. We take an interdisciplinary approach at different levels of organization, drawing from biology and design theory, to understand how human and non-human organisms foster entities that coexist within their specific environments. Finally, we propose key research directions for the artificial intelligence community to develop coexisting embodied agents, focusing on the principles, hardware and learning methods responsible for shaping them.

ROSep 2, 2021
Mechanical Chameleons: Evaluating the effects of a social robot's non-verbal behavior on social influence

Patrik Jonell, Anna Deichler, Ilaria Torre et al.

In this paper we present a pilot study which investigates how non-verbal behavior affects social influence in social robots. We also present a modular system which is capable of controlling the non-verbal behavior based on the interlocutor's facial gestures (head movements and facial expressions) in real time, and a study investigating whether three different strategies for facial gestures ("still", "natural movement", i.e. movements recorded from another conversation, and "copy", i.e. mimicking the user with a four second delay) has any affect on social influence and decision making in a "survival task". Our preliminary results show there was no significant difference between the three conditions, but this might be due to among other things a low number of study participants (12).

ROJul 12, 2021
Leveraging Explainability for Comprehending Referring Expressions in the Real World

Fethiye Irmak Dogan, Gaspar I. Melsion, Iolanda Leite

For effective human-robot collaboration, it is crucial for robots to understand requests from users and ask reasonable follow-up questions when there are ambiguities. While comprehending the users' object descriptions in the requests, existing studies have focused on this challenge for limited object categories that can be detected or localized with existing object detection and localization modules. On the other hand, in the wild, it is impossible to limit the object categories that can be encountered during the interaction. To understand described objects and resolve ambiguities in the wild, for the first time, we suggest a method by leveraging explainability. Our method focuses on the active regions of a scene to find the described objects without putting the previous constraints on object categories and natural language instructions. We evaluate our method in varied real-world images and observe that the regions suggested by our method can help resolve ambiguities. When we compare our method with a state-of-the-art baseline, we show that our method performs better in scenes with ambiguous objects which cannot be recognized by existing object detectors.

ROJul 9, 2021
Using Depth for Improving Referring Expression Comprehension in Real-World Environments

Fethiye Irmak Dogan, Iolanda Leite

In a human-robot collaborative task where a robot helps its partner by finding described objects, the depth dimension plays a critical role in successful task completion. Existing studies have mostly focused on comprehending the object descriptions using RGB images. However, 3-dimensional space perception that includes depth information is fundamental in real-world environments. In this work, we propose a method to identify the described objects considering depth dimension data. Using depth features significantly improves performance in scenes where depth data is critical to disambiguate the objects and across our whole evaluation dataset that contains objects that can be specified with and without the depth dimension.

ROApr 19, 2021
Open Challenges on Generating Referring Expressions for Human-Robot Interaction

Fethiye Irmak Doğan, Iolanda Leite

Effective verbal communication is crucial in human-robot collaboration. When a robot helps its human partner to complete a task with verbal instructions, referring expressions are commonly employed during the interaction. Despite many studies on generating referring expressions, crucial open challenges still remain for effective interaction. In this work, we discuss some of these challenges (i.e., using contextual information, taking users' perspectives, and handling misinterpretations in an autonomous manner).

HCJan 25, 2020
Gesticulator: A framework for semantically-aware speech-driven gesture generation

Taras Kucherenko, Patrik Jonell, Sanne van Waveren et al.

During speech, people spontaneously gesticulate, which plays a key role in conveying information. Similarly, realistic co-speech gestures are crucial to enable natural and smooth interactions with social agents. Current end-to-end co-speech gesture generation systems use a single modality for representing speech: either audio or text. These systems are therefore confined to producing either acoustically-linked beat gestures or semantically-linked gesticulation (e.g., raising a hand when saying "high"): they cannot appropriately learn to generate both gesture types. We present a model designed to produce arbitrary beat and semantic gestures together. Our deep-learning based model takes both acoustic and semantic representations of speech as input, and generates gestures as a sequence of joint angle rotations as output. The resulting gestures can be applied to both virtual agents and humanoid robots. Subjective and objective evaluations confirm the success of our approach. The code and video are available at the project page https://svito-zar.github.io/gesticulator .

CYApr 30, 2019
The role of artificial intelligence in achieving the Sustainable Development Goals

Ricardo Vinuesa, Hossein Azizpour, Iolanda Leite et al.

The emergence of artificial intelligence (AI) and its progressively wider impact on many sectors across the society requires an assessment of its effect on sustainable development. Here we analyze published evidence of positive or negative impacts of AI on the achievement of each of the 17 goals and 169 targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development. We find that AI can support the achievement of 128 targets across all SDGs, but it may also inhibit 58 targets. Notably, AI enables new technologies that improve efficiency and productivity, but it may also lead to increased inequalities among and within countries, thus hindering the achievement of the 2030 Agenda. The fast development of AI needs to be supported by appropriate policy and regulation. Otherwise, it would lead to gaps in transparency, accountability, safety and ethical standards of AI-based technology, which could be detrimental towards the development and sustainable use of AI. Finally, there is a lack of research assessing the medium- and long-term impacts of AI. It is therefore essential to reinforce the global debate regarding the use of AI and to develop the necessary regulatory insight and oversight for AI-based technologies.

ROApr 15, 2019
Learning to Generate Unambiguous Spatial Referring Expressions for Real-World Environments

Fethiye Irmak Doğan, Sinan Kalkan, Iolanda Leite

Referring to objects in a natural and unambiguous manner is crucial for effective human-robot interaction. Previous research on learning-based referring expressions has focused primarily on comprehension tasks, while generating referring expressions is still mostly limited to rule-based methods. In this work, we propose a two-stage approach that relies on deep learning for estimating spatial relations to describe an object naturally and unambiguously with a referring expression. We compare our method to the state of the art algorithm in ambiguous environments (e.g., environments that include very similar objects with similar relationships). We show that our method generates referring expressions that people find to be more accurate ($\sim$30% better) and would prefer to use ($\sim$32% more often).

HCFeb 4, 2019
Exploring Temporal Dependencies in Multimodal Referring Expressions with Mixed Reality

Elena Sibirtseva, Ali Ghadirzadeh, Iolanda Leite et al.

In collaborative tasks, people rely both on verbal and non-verbal cues simultaneously to communicate with each other. For human-robot interaction to run smoothly and naturally, a robot should be equipped with the ability to robustly disambiguate referring expressions. In this work, we propose a model that can disambiguate multimodal fetching requests using modalities such as head movements, hand gestures, and speech. We analysed the acquired data from mixed reality experiments and formulated a hypothesis that modelling temporal dependencies of events in these three modalities increases the model's predictive power. We evaluated our model on a Bayesian framework to interpret referring expressions with and without exploiting a temporal prior.

ROJan 26, 2018
A Comparison of Visualisation Methods for Disambiguating Verbal Requests in Human-Robot Interaction

Elena Sibirtseva, Dimosthenis Kontogiorgos, Olov Nykvist et al.

Picking up objects requested by a human user is a common task in human-robot interaction. When multiple objects match the user's verbal description, the robot needs to clarify which object the user is referring to before executing the action. Previous research has focused on perceiving user's multimodal behaviour to complement verbal commands or minimising the number of follow up questions to reduce task time. In this paper, we propose a system for reference disambiguation based on visualisation and compare three methods to disambiguate natural language instructions. In a controlled experiment with a YuMi robot, we investigated real-time augmentations of the workspace in three conditions -- mixed reality, augmented reality, and a monitor as the baseline -- using objective measures such as time and accuracy, and subjective measures like engagement, immersion, and display interference. Significant differences were found in accuracy and engagement between the conditions, but no differences were found in task time. Despite the higher error rates in the mixed reality condition, participants found that modality more engaging than the other two, but overall showed preference for the augmented reality condition over the monitor and mixed reality conditions.

HCSep 5, 2017
Machine Learning and Social Robotics for Detecting Early Signs of Dementia

Patrik Jonell, Joseph Mendelson, Thomas Storskog et al.

This paper presents the EACare project, an ambitious multi-disciplinary collaboration with the aim to develop an embodied system, capable of carrying out neuropsychological tests to detect early signs of dementia, e.g., due to Alzheimer's disease. The system will use methods from Machine Learning and Social Robotics, and be trained with examples of recorded clinician-patient interactions. The interaction will be developed using a participatory design approach. We describe the scope and method of the project, and report on a first Wizard of Oz prototype.