Yuwei Yin

Lei Li, Yuwei Yin, Shicheng Li et al. · pku

Instruction tuning has significantly advanced large language models (LLMs) such as ChatGPT, enabling them to align with human instructions across diverse tasks. However, progress in open vision-language models (VLMs) has been limited due to the scarcity of high-quality instruction datasets. To tackle this challenge and promote research in the vision-language field, we introduce the Multi-Modal, Multilingual Instruction Tuning (M$^3$IT) dataset, designed to optimize VLM alignment with human instructions. Our M$^3$IT dataset comprises 40 carefully curated datasets, including 2.4 million instances and 400 manually written task instructions, reformatted into a vision-to-text structure. Key tasks are translated into 80 languages with an advanced translation system, ensuring broader accessibility. M$^3$IT surpasses previous datasets regarding task coverage, instruction number and instance scale. Moreover, we develop Ying-VLM, a VLM model trained on our M$^3$IT dataset, showcasing its potential to answer complex questions requiring world knowledge, generalize to unseen video tasks, and comprehend unseen instructions in Chinese. We have open-sourced the dataset to encourage further research.

Jian Yang, Shaohan Huang, Shuming Ma et al. · microsoft-research

Named entity recognition (NER) suffers from the scarcity of annotated training data, especially for low-resource languages without labeled data. Cross-lingual NER has been proposed to alleviate this issue by transferring knowledge from high-resource languages to low-resource languages via aligned cross-lingual representations or machine translation results. However, the performance of cross-lingual NER methods is severely affected by the unsatisfactory quality of translation or label projection. To address these problems, we propose a Cross-lingual Entity Projection framework (CROP) to enable zero-shot cross-lingual NER with the help of a multilingual labeled sequence translation model. Specifically, the target sequence is first translated into the source language and then tagged by a source NER model. We further adopt a labeled sequence translation model to project the tagged sequence back to the target language and label the target raw sentence. Ultimately, the whole pipeline is integrated into an end-to-end model by the way of self-training. Experimental results on two benchmarks demonstrate that our method substantially outperforms the previous strong baseline by a large margin of +3~7 F1 scores and achieves state-of-the-art performance.

Jian Yang, Shuming Ma, Li Dong et al. · microsoft-research

Pre-trained models have achieved remarkable success in natural language processing (NLP). However, existing pre-training methods underutilize the benefits of language understanding for generation. Inspired by the idea of Generative Adversarial Networks (GANs), we propose a GAN-style model for encoder-decoder pre-training by introducing an auxiliary discriminator, unifying the ability of language understanding and generation in a single model. Our model, named as GanLM, is trained with two pre-training objectives: replaced token detection and replaced token denoising. Specifically, given masked source sentences, the generator outputs the target distribution and the discriminator predicts whether the target sampled tokens from distribution are incorrect. The target sentence is replaced with misclassified tokens to construct noisy previous context, which is used to generate the gold sentence. In general, both tasks improve the ability of language understanding and generation by selectively using the denoising data. Extensive experiments in language generation benchmarks show that GanLM with the powerful language understanding capability outperforms various strong pre-trained language models (PLMs) and achieves state-of-the-art performance.

Jian Yang, Yuwei Yin, Liqun Yang et al. · microsoft-research

Transformer structure, stacked by a sequence of encoder and decoder network layers, achieves significant development in neural machine translation. However, vanilla Transformer mainly exploits the top-layer representation, assuming the lower layers provide trivial or redundant information and thus ignoring the bottom-layer feature that is potentially valuable. In this work, we propose the Group-Transformer model (GTrans) that flexibly divides multi-layer representations of both encoder and decoder into different groups and then fuses these group features to generate target words. To corroborate the effectiveness of the proposed method, extensive experiments and analytic experiments are conducted on three bilingual translation benchmarks and two multilingual translation tasks, including the IWLST-14, IWLST-17, LDC, WMT-14 and OPUS-100 benchmark. Experimental and analytical results demonstrate that our model outperforms its Transformer counterparts by a consistent gain. Furthermore, it can be successfully scaled up to 60 encoder layers and 36 decoder layers.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma et al. · microsoft-research

Most translation tasks among languages belong to the zero-resource translation problem where parallel corpora are unavailable. Multilingual neural machine translation (MNMT) enables one-pass translation using shared semantic space for all languages compared to the two-pass pivot translation but often underperforms the pivot-based method. In this paper, we propose a novel method, named as Unified Multilingual Multiple teacher-student Model for NMT (UM4). Our method unifies source-teacher, target-teacher, and pivot-teacher models to guide the student model for the zero-resource translation. The source teacher and target teacher force the student to learn the direct source to target translation by the distilled knowledge on both source and target sides. The monolingual corpus is further leveraged by the pivot-teacher model to enhance the student model. Experimental results demonstrate that our model of 72 directions significantly outperforms previous methods on the WMT benchmark.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma et al. · microsoft-research

Multilingual neural machine translation (MNMT) trained in multiple language pairs has attracted considerable attention due to fewer model parameters and lower training costs by sharing knowledge among multiple languages. Nonetheless, multilingual training is plagued by language interference degeneration in shared parameters because of the negative interference among different translation directions, especially on high-resource languages. In this paper, we propose the multilingual translation model with the high-resource language-specific training (HLT-MT) to alleviate the negative interference, which adopts the two-stage training with the language-specific selection mechanism. Specifically, we first train the multilingual model only with the high-resource pairs and select the language-specific modules at the top of the decoder to enhance the translation quality of high-resource directions. Next, the model is further trained on all available corpora to transfer knowledge from high-resource languages (HRLs) to low-resource languages (LRLs). Experimental results show that HLT-MT outperforms various strong baselines on WMT-10 and OPUS-100 benchmarks. Furthermore, the analytic experiments validate the effectiveness of our method in mitigating the negative interference in multilingual training.

Yuwei Yin, Yazheng Yang, Jian Yang et al.

Financial risk prediction plays a crucial role in the financial sector. Machine learning methods have been widely applied for automatically detecting potential risks and thus saving the cost of labor. However, the development in this field is lagging behind in recent years by the following two facts: 1) the algorithms used are somewhat outdated, especially in the context of the fast advance of generative AI and large language models (LLMs); 2) the lack of a unified and open-sourced financial benchmark has impeded the related research for years. To tackle these issues, we propose FinPT and FinBench: the former is a novel approach for financial risk prediction that conduct Profile Tuning on large pretrained foundation models, and the latter is a set of high-quality datasets on financial risks such as default, fraud, and churn. In FinPT, we fill the financial tabular data into the pre-defined instruction template, obtain natural-language customer profiles by prompting LLMs, and fine-tune large foundation models with the profile text to make predictions. We demonstrate the effectiveness of the proposed FinPT by experimenting with a range of representative strong baselines on FinBench. The analytical studies further deepen the understanding of LLMs for financial risk prediction.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma et al. · bytedance, microsoft-research

Context-aware neural machine translation aims to use the document-level context to improve translation quality. However, not all words in the context are helpful. The irrelevant or trivial words may bring some noise and distract the model from learning the relationship between the current sentence and the auxiliary context. To mitigate this problem, we propose a novel end-to-end encoder-decoder model with a layer-wise selection mechanism to sift and refine the long document context. To verify the effectiveness of our method, extensive experiments and extra quantitative analysis are conducted on four document-level machine translation benchmarks. The experimental results demonstrate that our model significantly outperforms previous models on all datasets via the soft selection mechanism.

Tongliang Li, Zixiang Wang, Linzheng Chai et al. · tsinghua

Cross-lingual open information extraction aims to extract structured information from raw text across multiple languages. Previous work uses a shared cross-lingual pre-trained model to handle the different languages but underuses the potential of the language-specific representation. In this paper, we propose an effective multi-stage tuning framework called MT4CrossIE, designed for enhancing cross-lingual open information extraction by injecting language-specific knowledge into the shared model. Specifically, the cross-lingual pre-trained model is first tuned in a shared semantic space (e.g., embedding matrix) in the fixed encoder and then other components are optimized in the second stage. After enough training, we freeze the pre-trained model and tune the multiple extra low-rank language-specific modules using mixture-of-LoRAs for model-based cross-lingual transfer. In addition, we leverage two-stage prompting to encourage the large language model (LLM) to annotate the multi-lingual raw data for data-based cross-lingual transfer. The model is trained with multi-lingual objectives on our proposed dataset OpenIE4++ by combing the model-based and data-based transfer techniques. Experimental results on various benchmarks emphasize the importance of aggregating multiple plug-in-and-play language-specific modules and demonstrate the effectiveness of MT4CrossIE in cross-lingual OIE\footnote{\url{https://github.com/CSJianYang/Multilingual-Multimodal-NLP}}.

Yuwei Yin, Jean Kaddour, Xiang Zhang et al.

Data augmentation has been established as an efficacious approach to supplement useful information for low-resource datasets. Traditional augmentation techniques such as noise injection and image transformations have been widely used. In addition, generative data augmentation (GDA) has been shown to produce more diverse and flexible data. While generative adversarial networks (GANs) have been frequently used for GDA, they lack diversity and controllability compared to text-to-image diffusion models. In this paper, we propose TTIDA (Text-to-Text-to-Image Data Augmentation) to leverage the capabilities of large-scale pre-trained Text-to-Text (T2T) and Text-to-Image (T2I) generative models for data augmentation. By conditioning the T2I model on detailed descriptions produced by T2T models, we are able to generate photo-realistic labeled images in a flexible and controllable manner. Experiments on in-domain classification, cross-domain classification, and image captioning tasks show consistent improvements over other data augmentation baselines. Analytical studies in varied settings, including few-shot, long-tail, and adversarial, further reinforce the effectiveness of TTIDA in enhancing performance and increasing robustness.

Liqun Yang, Jian Yang, Chaoren Wei et al.

Fuzzing is an important dynamic program analysis technique designed for finding vulnerabilities in complex software. Fuzzing involves presenting a target program with crafted malicious input to cause crashes, buffer overflows, memory errors, and exceptions. Crafting malicious inputs in an efficient manner is a difficult open problem and the best approaches often apply uniform random mutations to pre-existing valid inputs. In this work, we propose to adopt fine-tuned large language models (FuzzCoder) to learn patterns in the input files from successful attacks to guide future fuzzing explorations. Specifically, we develop a framework to leverage the code LLMs to guide the mutation process of inputs in fuzzing. The mutation process is formulated as the sequence-to-sequence modeling, where LLM receives a sequence of bytes and then outputs the mutated byte sequence. FuzzCoder is fine-tuned on the created instruction dataset (Fuzz-Instruct), where the successful fuzzing history is collected from the heuristic fuzzing tool. FuzzCoder can predict mutation locations and strategies locations in input files to trigger abnormal behaviors of the program. Experimental results show that FuzzCoder based on AFL (American Fuzzy Lop) gain significant improvements in terms of effective proportion of mutation (EPM) and number of crashes (NC) for various input formats including ELF, JPG, MP3, and XML.

Mukai Li, Lei Li, Yuwei Yin et al. · pku

VLMs (Vision-Language Models) extend the capabilities of LLMs (Large Language Models) to accept multimodal inputs. Since it has been verified that LLMs can be induced to generate harmful or inaccurate content through specific test cases (termed as Red Teaming), how VLMs perform in similar scenarios, especially with their combination of textual and visual inputs, remains a question. To explore this problem, we present a novel red teaming dataset RTVLM, which encompasses 10 subtasks (e.g., image misleading, multi-modal jail-breaking, face fairness, etc) under 4 primary aspects (faithfulness, privacy, safety, fairness). Our RTVLM is the first red-teaming dataset to benchmark current VLMs in terms of these 4 different aspects. Detailed analysis shows that 10 prominent open-sourced VLMs struggle with the red teaming in different degrees and have up to 31% performance gap with GPT-4V. Additionally, we simply apply red teaming alignment to LLaVA-v1.5 with Supervised Fine-tuning (SFT) using RTVLM, and this bolsters the models' performance with 10% in RTVLM test set, 13% in MM-Hal, and without noticeable decline in MM-Bench, overpassing other LLaVA-based models with regular alignment data. This reveals that current open-sourced VLMs still lack red teaming alignment. Our code and datasets will be open-source.

YI Liang, Shuai Zhao, Bo Cheng et al.

Few-shot relation learning refers to infer facts for relations with a limited number of observed triples. Existing metric-learning methods for this problem mostly neglect entity interactions within and between triples. In this paper, we explore this kind of fine-grained semantic meanings and propose our model TransAM. Specifically, we serialize reference entities and query entities into sequence and apply transformer structure with local-global attention to capture both intra- and inter-triple entity interactions. Experiments on two public benchmark datasets NELL-One and Wiki-One with 1-shot setting prove the effectiveness of TransAM.

Yuwei Yin, Chuyuan Li, Giuseppe Carenini

Accurately understanding the intent behind speech, conversation, and writing is crucial to the development of helpful Large Language Model (LLM) assistants. This paper introduces IntentGrasp, a comprehensive benchmark for evaluating the intent understanding capability of LLMs. Derived from 49 high-quality, open-licensed corpora spanning 12 diverse domains, IntentGrasp is constructed through source datasets curation, intent label contextualization, and task format unification. IntentGrasp contains a large-scale training set of 262,759 instances and two evaluation sets: an All Set of 12,909 test cases and a more balanced and challenging Gem Set of 470 cases. Extensive evaluations on 20 LLMs across 7 families (including frontier models such as GPT-5.4, Gemini-3.1-Pro, and Claude-Opus-4.7) demonstrate unsatisfactory performance, with scores below 60% on All Set and below 25% on Gem set. Notably, 17 out of 20 tested models perform worse than a random-guess baseline (15.2%) on Gem Set, while the estimated human performance is ~81.1%, showing substantial room for improvement. To enhance such ability, this paper proposes Intentional Fine-Tuning (IFT), which fine-tunes the models on the training set in IntentGrasp, yielding significant gains of 30+ F1 points on All Set and 20+ points on Gem Set. Tellingly, the leave-one-domain-out (Lodo) experiments further demonstrate the strong cross-domain generalizability of IFT, verifying that it is a promising approach to substantially enhancing the intent understanding of LLMs. Overall, by benchmarking and boosting intent understanding ability, this study sheds light on a promising path towards more intentional, capable, and safe AI assistants for human benefits and social good.

Jian Yang, Hongcheng Guo, Yuwei Yin et al.

Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages. Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Yuwei Yin, Giuseppe Carenini

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities on complex evaluation benchmarks, many of which are formulated as question-answering (QA) tasks. Enhancing the performance of LLMs in QA contexts is becoming increasingly vital for advancing their development and applicability. This paper introduces ARR, an intuitive, effective, and general QA solving method that explicitly incorporates three key steps: analyzing the intent of the question, retrieving relevant information, and reasoning step by step. Notably, this paper is the first to introduce intent analysis in QA, which plays a vital role in ARR. Comprehensive evaluations across 10 diverse QA tasks demonstrate that ARR consistently outperforms the baseline methods. Ablation and case studies further validate the positive contributions of each ARR component. Furthermore, experiments involving variations in prompt design indicate that ARR maintains its effectiveness regardless of the specific prompt formulation. Additionally, extensive evaluations across various model sizes, LLM series, and generation settings solidify the effectiveness, robustness, and generalizability of ARR.

Yuwei Yin, EunJeong Hwang, Giuseppe Carenini

Intent, typically clearly formulated and planned, functions as a cognitive framework for communication and problem-solving. This paper introduces the concept of Speaking with Intent (SWI) in large language models (LLMs), where the explicitly generated intent encapsulates the model's underlying intention and provides high-level planning to guide subsequent analysis and action. By emulating deliberate and purposeful thoughts in the human mind, SWI is hypothesized to enhance the reasoning capabilities and generation quality of LLMs. Extensive experiments on text summarization, multi-task question answering, and mathematical reasoning benchmarks consistently demonstrate the effectiveness and generalizability of Speaking with Intent over direct generation without explicit intent. Further analysis corroborates the generalizability of SWI under different experimental settings. Moreover, human evaluations verify the coherence, effectiveness, and interpretability of the intent produced by SWI. The promising results in enhancing LLMs with explicit intents pave a new avenue for boosting LLMs' generation and reasoning abilities with cognitive notions.

EunJeong Hwang, Yuwei Yin, Giuseppe Carenini et al.

Theory of Mind (ToM)-an understanding of the mental states of others-is a key aspect of human social intelligence, yet, chatbots and LLM-based social agents do not typically integrate it. In this work, we demonstrate that LLMs that explicitly use ToM get better at dialogue, achieving goals more effectively. After showing that simply prompting models to generate mental states between dialogue turns already provides significant benefit, we further introduce ToMAgent (ToMA), a ToM-focused dialogue agent. ToMA is trained by pairing ToM with dialogue lookahead to produce mental states that are maximally useful for achieving dialogue goals. Experiments on the Sotopia interactive social evaluation benchmark demonstrate the effectiveness of our method over a range of baselines. Comprehensive analysis shows that ToMA exhibits more strategic, goal-oriented reasoning behaviors, which enable long-horizon adaptation, while maintaining better relationships with their partners. Our results suggest a step forward in integrating ToM for building socially intelligent LLM agents.

Tao Sun, Linzheng Chai, Jian Yang et al.

Intermediate reasoning or acting steps have successfully improved large language models (LLMs) for handling various downstream natural language processing (NLP) tasks. When applying LLMs for code generation, recent works mainly focus on directing the models to articulate intermediate natural-language reasoning steps, as in chain-of-thought (CoT) prompting, and then output code with the natural language or other structured intermediate steps. However, such output is not suitable for code translation or generation tasks since the standard CoT has different logical structures and forms of expression with the code. In this work, we introduce the universal code (UniCode) as the intermediate representation. It is a description of algorithm steps using a mix of conventions of programming languages, such as assignment operator, conditional operator, and loop. Hence, we collect an instruction dataset UniCoder-Instruct to train our model UniCoder on multi-task learning objectives. UniCoder-Instruct comprises natural-language questions, code solutions, and the corresponding universal code. The alignment between the intermediate universal code representation and the final code solution significantly improves the quality of the generated code. The experimental results demonstrate that UniCoder with the universal code significantly outperforms the previous prompting methods by a large margin, showcasing the effectiveness of the structural clues in pseudo-code.