Jingzhe Ding

CL
h-index21
6papers
56citations
Novelty46%
AI Score48

6 Papers

CLNov 14, 2025
DiscoX: Benchmarking Discourse-Level Translation task in Expert Domains

Xiying Zhao, Zhoufutu Wen, Zhixuan Chen et al.

The evaluation of discourse-level translation in expert domains remains inadequate, despite its centrality to knowledge dissemination and cross-lingual scholarly communication. While these translations demand discourse-level coherence and strict terminological precision, current evaluation methods predominantly focus on segment-level accuracy and fluency. To address this limitation, we introduce DiscoX, a new benchmark for discourse-level and expert-level Chinese-English translation. It comprises 200 professionally-curated texts from 7 domains, with an average length exceeding 1700 tokens. To evaluate performance on DiscoX, we also develop Metric-S, a reference-free system that provides fine-grained automatic assessments across accuracy, fluency, and appropriateness. Metric-S demonstrates strong consistency with human judgments, significantly outperforming existing metrics. Our experiments reveal a remarkable performance gap: even the most advanced LLMs still trail human experts on these tasks. This finding validates the difficulty of DiscoX and underscores the challenges that remain in achieving professional-grade machine translation. The proposed benchmark and evaluation system provide a robust framework for more rigorous evaluation, facilitating future advancements in LLM-based translation.

CLSep 15, 2023
Using Large Language Model to Solve and Explain Physics Word Problems Approaching Human Level

Jingzhe Ding, Yan Cen, Xinyuan Wei

Our work demonstrates that large language model (LLM) pre-trained on texts can not only solve pure math word problems, but also physics word problems, whose solution requires calculation and inference based on prior physical knowledge. We collect and annotate the first physics word problem dataset-PhysQA, which contains over 1000 junior high school physics word problems (covering Kinematics, Mass&Density, Mechanics, Heat, Electricity). Then we use OpenAI' s GPT3.5 to generate the answer of these problems and found that GPT3.5 could automatically solve 49.3% of the problems through zero-shot learning and 73.2% through few-shot learning. This result demonstrates that by using similar problems and their answers as prompt, LLM could solve elementary physics word problems approaching human level performance. In addition to solving problems, GPT3.5 can also summarize the knowledge or topics covered by the problems, provide relevant explanations, and generate new physics word problems based on the input. Our work is the first research to focus on the automatic solving, explanation, and generation of physics word problems across various types and scenarios, and we achieve an acceptable and state-of-the-art accuracy. This underscores the potential of LLMs for further applications in secondary education.

AINov 9, 2025
LPFQA: A Long-Tail Professional Forum-based Benchmark for LLM Evaluation

Liya Zhu, Peizhuang Cong, Aowei Ji et al.

Large Language Models (LLMs) have made rapid progress in reasoning, question answering, and professional applications; however, their true capabilities remain difficult to evaluate using existing benchmarks. Current datasets often focus on simplified tasks or artificial scenarios, overlooking long-tail knowledge and the complexities of real-world applications. To bridge this gap, we propose LPFQA, a long-tail knowledge-based benchmark derived from authentic professional forums across 20 academic and industrial fields, covering 502 tasks grounded in practical expertise. LPFQA introduces four key innovations: fine-grained evaluation dimensions that target knowledge depth, reasoning, terminology comprehension, and contextual analysis; a hierarchical difficulty structure that ensures semantic clarity and unique answers; authentic professional scenario modeling with realistic user personas; and interdisciplinary knowledge integration across diverse domains. We evaluated 12 mainstream LLMs on LPFQA and observed significant performance disparities, especially in specialized reasoning tasks. LPFQA provides a robust, authentic, and discriminative benchmark for advancing LLM evaluation and guiding future model development.

SEJun 16, 2025
FrontendBench: A Benchmark for Evaluating LLMs on Front-End Development via Automatic Evaluation

Hongda Zhu, Yiwen Zhang, Bing Zhao et al.

Large Language Models (LLMs) have made significant strides in front-end code generation. However, existing benchmarks exhibit several critical limitations: many tasks are overly simplistic, test cases often lack rigor, and end-to-end validation is absent. These issues hinder the accurate assessment of model performance. To address these challenges, we present FrontendBench, a benchmark co-developed by humans and LLMs. FrontendBench categorizes tasks based on code functionality and incorporates interactive test scenarios, enabling a more comprehensive and practical evaluation of front-end code generation capabilities. The benchmark comprises 148 meticulously crafted prompt-test case pairs spanning five levels of web components, from basic UI elements to complex interactive features. Each task reflects realistic front-end development challenges. Furthermore, we introduce an automatic evaluation framework that executes generated code within a sandbox environment and assesses outcomes using predefined test scripts. This framework achieves a 90.54% agreement rate with expert human evaluations, demonstrating high reliability. We benchmark several state-of-the-art LLMs on FrontendBench and observe substantial performance disparities in handling real-world front-end tasks. These results highlight FrontendBench as a reliable and scalable benchmark, supporting consistent multimodal evaluation and providing a robust foundation for future research in front-end code generation. Our data and code will be released soon.

CLDec 14, 2025
NL2Repo-Bench: Towards Long-Horizon Repository Generation Evaluation of Coding Agents

Jingzhe Ding, Shengda Long, Changxin Pu et al.

Recent advances in coding agents suggest rapid progress toward autonomous software development, yet existing benchmarks fail to rigorously evaluate the long-horizon capabilities required to build complete software systems. Most prior evaluations focus on localized code generation, scaffolded completion, or short-term repair tasks, leaving open the question of whether agents can sustain coherent reasoning, planning, and execution over the extended horizons demanded by real-world repository construction. To address this gap, we present NL2Repo Bench, a benchmark explicitly designed to evaluate the long-horizon repository generation ability of coding agents. Given only a single natural-language requirements document and an empty workspace, agents must autonomously design the architecture, manage dependencies, implement multi-module logic, and produce a fully installable Python library. Our experiments across state-of-the-art open- and closed-source models reveal that long-horizon repository generation remains largely unsolved: even the strongest agents achieve below 40% average test pass rates and rarely complete an entire repository correctly. Detailed analysis uncovers fundamental long-horizon failure modes, including premature termination, loss of global coherence, fragile cross-file dependencies, and inadequate planning over hundreds of interaction steps. NL2Repo Bench establishes a rigorous, verifiable testbed for measuring sustained agentic competence and highlights long-horizon reasoning as a central bottleneck for the next generation of autonomous coding agents.

CLOct 16, 2025
Beyond Correctness: Evaluating Subjective Writing Preferences Across Cultures

Shuangshuang Ying, Yunwen Li, Xingwei Qu et al.

Current preference learning methods achieve high accuracy on standard benchmarks but exhibit significant performance degradation when objective quality signals are removed. We introduce WritingPreferenceBench, a dataset of 1,800 human-annotated preference pairs (1,200 English, 600 Chinese) across 8 creative writing genres, where responses are matched for objective correctness, factual accuracy, and length. On this benchmark, sequence-based reward models--the standard architecture for RLHF--achieve only 52.7% mean accuracy, while zero-shot language model judges perform at 53.9%. In contrast, generative reward models that produce explicit reasoning chains achieve 81.8% accuracy. We observe high within-model variance across genres: individual models range from 18.2% to 81.8% accuracy across different writing categories, with standard deviations averaging 10.1%. This variance persists regardless of model scale, with 27B parameter models showing no consistent improvement over 8B variants. Our results suggest that current RLHF methods primarily learn to detect objective errors rather than capture subjective quality preferences (e.g., creativity, stylistic flair, and emotional resonance), and that successful preference modeling may require intermediate reasoning representations rather than direct classification.