13.5CLJun 22
Does My Embedding Reflect That $A = B$? Evaluating Mathematical Equivalence in Embedding ModelsJiaying Ye, Samarth Rao, Leo Carlin et al.
Because mathematics is highly abstract, a single statement can take very different forms depending on what subfield it is framed in. There are many examples where breakthroughs occurred after researchers discovered that a question had already been answered in a different field. At the same time, the growth of new resources related to formalization has increased the need for tools that enable efficient and reliable navigation between mathematical 'languages' (e.g., from Lean to natural language). In this paper, we investigate whether current embedding models capture mathematical equivalence. To do this, we introduce the Mathematically Equivalent but Lexically Different Pairs (MELD) Dataset, a collection of mathematically equivalent statements that are expressed in very different language. We show that current state-of-the-art embedding models tend to group statements by the terminology used to make them instead of the underlying math. Motivated by this, we propose a contrastive approach to learning embeddings of mathematical text that focuses on aligning informal statements with different formalizations. Our experiments demonstrate that this leads to improvements not only on informal-formal retrieval tasks but also on MELD, which only contains natural language statements.
4.9CLOct 22, 2025
Modality Matching Matters: Calibrating Language Distances for Cross-Lingual Transfer in URIEL+York Hay Ng, Aditya Khan, Xiang Lu et al. · utoronto
Existing linguistic knowledge bases such as URIEL+ provide valuable geographic, genetic and typological distances for cross-lingual transfer but suffer from two key limitations. One, their one-size-fits-all vector representations are ill-suited to the diverse structures of linguistic data, and two, they lack a principled method for aggregating these signals into a single, comprehensive score. In this paper, we address these gaps by introducing a framework for type-matched language distances. We propose novel, structure-aware representations for each distance type: speaker-weighted distributions for geography, hyperbolic embeddings for genealogy, and a latent variables model for typology. We unify these signals into a robust, task-agnostic composite distance. In selecting transfer languages, our representations and composite distances consistently improve performance across a wide range of NLP tasks, providing a more principled and effective toolkit for multilingual research.
Music Sentiment TransferMiles Sigel, Michael Zhou, Jiebo Luo
Music sentiment transfer is a completely novel task. Sentiment transfer is a natural evolution of the heavily-studied style transfer task, as sentiment transfer is rooted in applying the sentiment of a source to be the new sentiment for a target piece of media; yet compared to style transfer, sentiment transfer has been only scantily studied on images. Music sentiment transfer attempts to apply the high level objective of sentiment transfer to the domain of music. We propose CycleGAN to bridge disparate domains. In order to use the network, we choose to use symbolic, MIDI, data as the music format. Through the use of a cycle consistency loss, we are able to create one-to-one mappings that preserve the content and realism of the source data. Results and literature suggest that the task of music sentiment transfer is more difficult than image sentiment transfer because of the temporal characteristics of music and lack of existing datasets.
1.2LGAug 11, 2020
Content-based Music Similarity with Triplet NetworksJoseph Cleveland, Derek Cheng, Michael Zhou et al.
We explore the feasibility of using triplet neural networks to embed songs based on content-based music similarity. Our network is trained using triplets of songs such that two songs by the same artist are embedded closer to one another than to a third song by a different artist. We compare two models that are trained using different ways of picking this third song: at random vs. based on shared genre labels. Our experiments are conducted using songs from the Free Music Archive and use standard audio features. The initial results show that shallow Siamese networks can be used to embed music for a simple artist retrieval task.