A Gamification of Japanese Dependency Parsing
This work aims to provide an engaging method for students and learners to understand Japanese dependency parsing algorithms and linguistic phenomena.
This paper proposes a gamified approach to teach Japanese syntactic dependency parsing, utilizing a transition-based shift-reduce parser with two actions (SHIFT and REDUCE) mapped to two-way directional controls. The target sentences are designed based on psycholinguistics research.
Gamification approaches have been used as a way for creating language resources for NLP. It is also used for presenting and teaching the algorithms in NLP and linguistic phenomena. This paper argues about a design of gamification for Japanese syntactic dependendency parsing for the latter objective. The user interface design is based on a transition-based shift reduce dependency parsing which needs only two actions of SHIFT (not attach) and REDUCE (attach) in Japanese dependency structure. We assign the two actions for two-way directional control on a gamepad or other devices. We also design the target sentences from psycholinguistics researches.