The User-Aware Arabic Gender Rewriter
This addresses the need for personalized gender adaptation in Arabic communication, though it appears incremental as it builds on existing gender rewriting techniques with a user-centric focus.
The paper tackles the problem of gender rewriting in Arabic for two-user contexts by introducing a user-centric web-based system that allows users to specify target genders for first and/or second person, outputting gender-rewritten alternatives or translations from English input.
We introduce the User-Aware Arabic Gender Rewriter, a user-centric web-based system for Arabic gender rewriting in contexts involving two users. The system takes either Arabic or English sentences as input, and provides users with the ability to specify their desired first and/or second person target genders. The system outputs gender rewritten alternatives of the Arabic input sentences (or their Arabic translations in case of English input) to match the target users' gender preferences.