Yi Jing

Jiali Zeng, Yufan Jiang, Yongjing Yin et al. · tsinghua

Multilingual pre-trained language models have demonstrated impressive (zero-shot) cross-lingual transfer abilities, however, their performance is hindered when the target language has distant typology from source languages or when pre-training data is limited in size. In this paper, we propose XLM-P, which contextually retrieves prompts as flexible guidance for encoding instances conditionally. Our XLM-P enables (1) lightweight modeling of language-invariant and language-specific knowledge across languages, and (2) easy integration with other multilingual pre-training methods. On the tasks of XTREME including text classification, sequence labeling, question answering, and sentence retrieval, both base- and large-size language models pre-trained with our proposed method exhibit consistent performance improvement. Furthermore, it provides substantial advantages for low-resource languages in unsupervised sentence retrieval and for target languages that differ greatly from the source language in cross-lingual transfer.

Bojian Jiang, Yi Jing, Tianhao Shen et al.

Ensuring the safety of large language models (LLMs) is paramount, yet identifying potential vulnerabilities is challenging. While manual red teaming is effective, it is time-consuming, costly and lacks scalability. Automated red teaming (ART) offers a more cost-effective alternative, automatically generating adversarial prompts to expose LLM vulnerabilities. However, in current ART efforts, a robust framework is absent, which explicitly frames red teaming as an effectively learnable task. To address this gap, we propose Automated Progressive Red Teaming (APRT) as an effectively learnable framework. APRT leverages three core modules: an Intention Expanding LLM that generates diverse initial attack samples, an Intention Hiding LLM that crafts deceptive prompts, and an Evil Maker to manage prompt diversity and filter ineffective samples. The three modules collectively and progressively explore and exploit LLM vulnerabilities through multi-round interactions. In addition to the framework, we further propose a novel indicator, Attack Effectiveness Rate (AER) to mitigate the limitations of existing evaluation metrics. By measuring the likelihood of eliciting unsafe but seemingly helpful responses, AER aligns closely with human evaluations. Extensive experiments with both automatic and human evaluations, demonstrate the effectiveness of ARPT across both open- and closed-source LLMs. Specifically, APRT effectively elicits 54% unsafe yet useful responses from Meta's Llama-3-8B-Instruct, 50% from GPT-4o (API access), and 39% from Claude-3.5 (API access), showcasing its robust attack capability and transferability across LLMs (especially from open-source LLMs to closed-source LLMs).

Bei Li, Quan Du, Tao Zhou et al.

Residual networks are an Euler discretization of solutions to Ordinary Differential Equations (ODE). This paper explores a deeper relationship between Transformer and numerical ODE methods. We first show that a residual block of layers in Transformer can be described as a higher-order solution to ODE. Inspired by this, we design a new architecture, {\it ODE Transformer}, which is analogous to the Runge-Kutta method that is well motivated in ODE. As a natural extension to Transformer, ODE Transformer is easy to implement and efficient to use. Experimental results on the large-scale machine translation, abstractive summarization, and grammar error correction tasks demonstrate the high genericity of ODE Transformer. It can gain large improvements in model performance over strong baselines (e.g., 30.77 and 44.11 BLEU scores on the WMT'14 English-German and English-French benchmarks) at a slight cost in inference efficiency.

Bei Li, Tong Zheng, Yi Jing et al.

Multiscale feature hierarchies have been witnessed the success in the computer vision area. This further motivates researchers to design multiscale Transformer for natural language processing, mostly based on the self-attention mechanism. For example, restricting the receptive field across heads or extracting local fine-grained features via convolutions. However, most of existing works directly modeled local features but ignored the word-boundary information. This results in redundant and ambiguous attention distributions, which lacks of interpretability. In this work, we define those scales in different linguistic units, including sub-words, words and phrases. We built a multiscale Transformer model by establishing relationships among scales based on word-boundary information and phrase-level prior knowledge. The proposed \textbf{U}niversal \textbf{M}ulti\textbf{S}cale \textbf{T}ransformer, namely \textsc{Umst}, was evaluated on two sequence generation tasks. Notably, it yielded consistent performance gains over the strong baseline on several test sets without sacrificing the efficiency.

Yi Jing, Zao Dai, Jinwu Hu et al.

Model internals encode rich information about how a large language model (LLM) processes its training data; however, post-training data engineering largely relies on external signals and ignores rich intrinsic signals lying in model internals. We propose SAERL, a data engineering framework for LLM reinforcement learning (RL). It models three intrinsic data properties: diversity, difficulty, and quality, using model internals extracted with Sparse Autoencoder (SAE), an advanced mechanistic interpretability tool. Each property grounds a concrete data engineering operation: SAE-space clustering with moderate batch mixing for batch diversity control, a difficulty proxy for easy-to-hard curriculum ordering, and a quality probe for data filtering. SAERL improves average accuracy by 3.00% over vanilla GRPO and reaches target accuracy with 20% fewer training steps on Qwen2.5-Math-1.5B, with consistent gains across model scales and RL algorithms. Experiments show that SAE transfers effectively across model families and scales, serving as a lightweight and reusable data engineering tool. These results demonstrate that model internals are a powerful and practical source of signals for post-training data engineering.

Yi Jing, Weiyun Qiu, Yihang Peng et al.

Language change both reflects and shapes social processes, and the semantic evolution of foundational concepts provides a measurable trace of historical and social transformation. Despite recent advances in diachronic semantics and discourse analysis, existing computational approaches often (i) concentrate on a single concept or a single corpus, making findings difficult to compare across heterogeneous sources, and (ii) remain confined to surface lexical evidence, offering insufficient computational and interpretive granularity when concepts are expressed implicitly. We propose HistLens, a unified, SAE-based framework for multi-concept, multi-corpus conceptual-history analysis. The framework decomposes concept representations into interpretable features and tracks their activation dynamics over time and across sources, yielding comparable conceptual trajectories within a shared coordinate system. Experiments on long-span press corpora show that HistLens supports cross-concept, cross-corpus computation of patterns of idea evolution and enables implicit concept computation. By bridging conceptual modeling with interpretive needs, HistLens broadens the analytical perspectives and methodological repertoire available to social science and the humanities for diachronic text analysis.

Xiyuan Zhang, Huihang Wu, Jiayu Guo et al.

We introduce FIRE, a comprehensive benchmark designed to evaluate both the theoretical financial knowledge of LLMs and their ability to handle practical business scenarios. For theoretical assessment, we curate a diverse set of examination questions drawn from widely recognized financial qualification exams, enabling evaluation of LLMs deep understanding and application of financial knowledge. In addition, to assess the practical value of LLMs in real-world financial tasks, we propose a systematic evaluation matrix that categorizes complex financial domains and ensures coverage of essential subdomains and business activities. Based on this evaluation matrix, we collect 3,000 financial scenario questions, consisting of closed-form decision questions with reference answers and open-ended questions evaluated by predefined rubrics. We conduct comprehensive evaluations of state-of-the-art LLMs on the FIRE benchmark, including XuanYuan 4.0, our latest financial-domain model, as a strong in-domain baseline. These results enable a systematic analysis of the capability boundaries of current LLMs in financial applications. We publicly release the benchmark questions and evaluation code to facilitate future research.

Zihao Zhao, Yi Jing, Fuli Feng et al.

Medication recommendation systems have gained significant attention in healthcare as a means of providing tailored and effective drug combinations based on patients' clinical information. However, existing approaches often suffer from fairness issues, as recommendations tend to be more accurate for patients with common diseases compared to those with rare conditions. In this paper, we propose a novel model called Robust and Accurate REcommendations for Medication (RAREMed), which leverages the pretrain-finetune learning paradigm to enhance accuracy for rare diseases. RAREMed employs a transformer encoder with a unified input sequence approach to capture complex relationships among disease and procedure codes. Additionally, it introduces two self-supervised pre-training tasks, namely Sequence Matching Prediction (SMP) and Self Reconstruction (SR), to learn specialized medication needs and interrelations among clinical codes. Experimental results on two real-world datasets demonstrate that RAREMed provides accurate drug sets for both rare and common disease patients, thereby mitigating unfairness in medication recommendation systems.

Yi Jing, Zijun Yao, Hongzhu Guo et al. · tsinghua

Large language models (LLMs) demonstrate exceptional performance on tasks requiring complex linguistic abilities, such as reference disambiguation and metaphor recognition/generation. Although LLMs possess impressive capabilities, their internal mechanisms for processing and representing linguistic knowledge remain largely opaque. Prior research on linguistic mechanisms is limited by coarse granularity, limited analysis scale, and narrow focus. In this study, we propose LinguaLens, a systematic and comprehensive framework for analyzing the linguistic mechanisms of large language models, based on Sparse Auto-Encoders (SAEs). We extract a broad set of Chinese and English linguistic features across four dimensions (morphology, syntax, semantics, and pragmatics). By employing counterfactual methods, we construct a large-scale counterfactual dataset of linguistic features for mechanism analysis. Our findings reveal intrinsic representations of linguistic knowledge in LLMs, uncover patterns of cross-layer and cross-lingual distribution, and demonstrate the potential to control model outputs. This work provides a systematic suite of resources and methods for studying linguistic mechanisms, offers strong evidence that LLMs possess genuine linguistic knowledge, and lays the foundation for more interpretable and controllable language modeling in future research.

Bei Li, Yi Jing, Xu Tan et al.

Learning multiscale Transformer models has been evidenced as a viable approach to augmenting machine translation systems. Prior research has primarily focused on treating subwords as basic units in developing such systems. However, the incorporation of fine-grained character-level features into multiscale Transformer has not yet been explored. In this work, we present a \textbf{S}low-\textbf{F}ast two-stream learning model, referred to as Tran\textbf{SF}ormer, which utilizes a ``slow'' branch to deal with subword sequences and a ``fast'' branch to deal with longer character sequences. This model is efficient since the fast branch is very lightweight by reducing the model width, and yet provides useful fine-grained features for the slow branch. Our TranSFormer shows consistent BLEU improvements (larger than 1 BLEU point) on several machine translation benchmarks.

Shuhan Zhou, Tao Zhou, Binghao Wei et al.

This paper describes NiuTrans neural machine translation systems of the WMT 2021 news translation tasks. We made submissions to 9 language directions, including English$\leftrightarrow$$\{$Chinese, Japanese, Russian, Icelandic$\}$ and English$\rightarrow$Hausa tasks. Our primary systems are built on several effective variants of Transformer, e.g., Transformer-DLCL, ODE-Transformer. We also utilize back-translation, knowledge distillation, post-ensemble, and iterative fine-tuning techniques to enhance the model performance further.