Angela Fan

Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin Stone et al. · meta-ai

In this work, we develop and release Llama 2, a collection of pretrained and fine-tuned large language models (LLMs) ranging in scale from 7 billion to 70 billion parameters. Our fine-tuned LLMs, called Llama 2-Chat, are optimized for dialogue use cases. Our models outperform open-source chat models on most benchmarks we tested, and based on our human evaluations for helpfulness and safety, may be a suitable substitute for closed-source models. We provide a detailed description of our approach to fine-tuning and safety improvements of Llama 2-Chat in order to enable the community to build on our work and contribute to the responsible development of LLMs.

Wenhan Xiong, Jingyu Liu, Igor Molybog et al. · meta-ai

We present a series of long-context LLMs that support effective context windows of up to 32,768 tokens. Our model series are built through continual pretraining from Llama 2 with longer training sequences and on a dataset where long texts are upsampled. We perform extensive evaluation on language modeling, synthetic context probing tasks, and a wide range of research benchmarks. On research benchmarks, our models achieve consistent improvements on most regular tasks and significant improvements on long-context tasks over Llama 2. Notably, with a cost-effective instruction tuning procedure that does not require human-annotated long instruction data, the 70B variant can already surpass gpt-3.5-turbo-16k's overall performance on a suite of long-context tasks. Alongside these results, we provide an in-depth analysis on the individual components of our method. We delve into Llama's position encodings and discuss its limitation in modeling long dependencies. We also examine the impact of various design choices in the pretraining process, including the data mix and the training curriculum of sequence lengths -- our ablation experiments suggest that having abundant long texts in the pretrain dataset is not the key to achieving strong performance, and we empirically verify that long context continual pretraining is more efficient and similarly effective compared to pretraining from scratch with long sequences.

Sakayo Toadoum Sari, Angela Fan, Lema Logamou Seknewna

In Africa, and the world at large, there is an increasing focus on developing Neural Machine Translation (NMT) systems to overcome language barriers. NMT for Low-resource language is particularly compelling as it involves learning with limited labelled data. However, obtaining a well-aligned parallel corpus for low-resource languages can be challenging. The disparity between the technological advancement of a few global languages and the lack of research on NMT for local languages in Chad is striking. End-to-end NMT trials on low-resource Chad languages have not been attempted. Additionally, there is a dearth of online and well-structured data gathering for research in Natural Language Processing, unlike some African languages. However, a guided approach for data gathering can produce bitext data for many Chadian language translation pairs with well-known languages that have ample data. In this project, we created the first sba-Fr Dataset, which is a corpus of Ngambay-to-French translations, and fine-tuned three pre-trained models using this dataset. Our experiments show that the M2M100 model outperforms other models with high BLEU scores on both original and original+synthetic data. The publicly available bitext dataset can be used for research purposes.

Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk et al.

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only on data which was translated from or to English. While this is supported by large sources of training data, it does not reflect translation needs worldwide. In this work, we create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages. We build and open source a training dataset that covers thousands of language directions with supervised data, created through large-scale mining. Then, we explore how to effectively increase model capacity through a combination of dense scaling and language-specific sparse parameters to create high quality models. Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems of WMT. We open-source our scripts so that others may reproduce the data, evaluation, and final M2M-100 model.

Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski et al.

fairseq is an open-source sequence modeling toolkit that allows researchers and developers to train custom models for translation, summarization, language modeling, and other text generation tasks. The toolkit is based on PyTorch and supports distributed training across multiple GPUs and machines. We also support fast mixed-precision training and inference on modern GPUs. A demo video can be found at https://www.youtube.com/watch?v=OtgDdWtHvto

Naman Goyal, Cynthia Gao, Vishrav Chaudhary et al.

One of the biggest challenges hindering progress in low-resource and multilingual machine translation is the lack of good evaluation benchmarks. Current evaluation benchmarks either lack good coverage of low-resource languages, consider only restricted domains, or are low quality because they are constructed using semi-automatic procedures. In this work, we introduce the FLORES-101 evaluation benchmark, consisting of 3001 sentences extracted from English Wikipedia and covering a variety of different topics and domains. These sentences have been translated in 101 languages by professional translators through a carefully controlled process. The resulting dataset enables better assessment of model quality on the long tail of low-resource languages, including the evaluation of many-to-many multilingual translation systems, as all translations are multilingually aligned. By publicly releasing such a high-quality and high-coverage dataset, we hope to foster progress in the machine translation community and beyond.

Sainbayar Sukhbaatar, Da Ju, Spencer Poff et al.

Attention mechanisms have shown promising results in sequence modeling tasks that require long-term memory. Recent work investigated mechanisms to reduce the computational cost of preserving and storing memories. However, not all content in the past is equally important to remember. We propose Expire-Span, a method that learns to retain the most important information and expire the irrelevant information. This forgetting of memories enables Transformers to scale to attend over tens of thousands of previous timesteps efficiently, as not all states from previous timesteps are preserved. We demonstrate that Expire-Span can help models identify and retain critical information and show it can achieve strong performance on reinforcement learning tasks specifically designed to challenge this functionality. Next, we show that Expire-Span can scale to memories that are tens of thousands in size, setting a new state of the art on incredibly long context tasks such as character-level language modeling and a frame-by-frame moving objects task. Finally, we analyze the efficiency of Expire-Span compared to existing approaches and demonstrate that it trains faster and uses less memory.

Abteen Ebrahimi, Manuel Mager, Arturo Oncevay et al.

Pretrained multilingual models are able to perform cross-lingual transfer in a zero-shot setting, even for languages unseen during pretraining. However, prior work evaluating performance on unseen languages has largely been limited to low-level, syntactic tasks, and it remains unclear if zero-shot learning of high-level, semantic tasks is possible for unseen languages. To explore this question, we present AmericasNLI, an extension of XNLI (Conneau et al., 2018) to 10 indigenous languages of the Americas. We conduct experiments with XLM-R, testing multiple zero-shot and translation-based approaches. Additionally, we explore model adaptation via continued pretraining and provide an analysis of the dataset by considering hypothesis-only models. We find that XLM-R's zero-shot performance is poor for all 10 languages, with an average performance of 38.62%. Continued pretraining offers improvements, with an average accuracy of 44.05%. Surprisingly, training on poorly translated data by far outperforms all other methods with an accuracy of 48.72%.

Ana Valeria Gonzalez, Gagan Bansal, Angela Fan et al.

While research on explaining predictions of open-domain QA systems (ODQA) to users is gaining momentum, most works have failed to evaluate the extent to which explanations improve user trust. While few works evaluate explanations using user studies, they employ settings that may deviate from the end-user's usage in-the-wild: ODQA is most ubiquitous in voice-assistants, yet current research only evaluates explanations using a visual display, and may erroneously extrapolate conclusions about the most performant explanations to other modalities. To alleviate these issues, we conduct user studies that measure whether explanations help users correctly decide when to accept or reject an ODQA system's answer. Unlike prior work, we control for explanation modality, e.g., whether they are communicated to users through a spoken or visual interface, and contrast effectiveness across modalities. Our results show that explanations derived from retrieved evidence passages can outperform strong baselines (calibrated confidence) across modalities but the best explanation strategy in fact changes with the modality. We show common failure cases of current explanations, emphasize end-to-end evaluation of explanations, and caution against evaluating them in proxy modalities that are different from deployment.

Angela Fan, Claire Gardent

Generating text from structured data is challenging because it requires bridging the gap between (i) structure and natural language (NL) and (ii) semantically underspecified input and fully specified NL output. Multilingual generation brings in an additional challenge: that of generating into languages with varied word order and morphological properties. In this work, we focus on Abstract Meaning Representations (AMRs) as structured input, where previous research has overwhelmingly focused on generating only into English. We leverage advances in cross-lingual embeddings, pretraining, and multilingual models to create multilingual AMR-to-text models that generate in twenty one different languages. For eighteen languages, based on automatic metrics, our multilingual models surpass baselines that generate into a single language. We analyse the ability of our multilingual models to accurately capture morphology and word order using human evaluation, and find that native speakers judge our generations to be fluent.

Stephen Roller, Y-Lan Boureau, Jason Weston et al.

We present our view of what is necessary to build an engaging open-domain conversational agent: covering the qualities of such an agent, the pieces of the puzzle that have been built so far, and the gaping holes we have not filled yet. We present a biased view, focusing on work done by our own group, while citing related work in each area. In particular, we discuss in detail the properties of continual learning, providing engaging content, and being well-behaved -- and how to measure success in providing them. We end with a discussion of our experience and learnings, and our recommendations to the community.

Emily Dinan, Angela Fan, Ledell Wu et al.

Machine learning models are trained to find patterns in data. NLP models can inadvertently learn socially undesirable patterns when training on gender biased text. In this work, we propose a general framework that decomposes gender bias in text along several pragmatic and semantic dimensions: bias from the gender of the person being spoken about, bias from the gender of the person being spoken to, and bias from the gender of the speaker. Using this fine-grained framework, we automatically annotate eight large scale datasets with gender information. In addition, we collect a novel, crowdsourced evaluation benchmark of utterance-level gender rewrites. Distinguishing between gender bias along multiple dimensions is important, as it enables us to train finer-grained gender bias classifiers. We show our classifiers prove valuable for a variety of important applications, such as controlling for gender bias in generative models, detecting gender bias in arbitrary text, and shed light on offensive language in terms of genderedness.

Louis Martin, Angela Fan, Éric de la Clergerie et al.

Progress in sentence simplification has been hindered by a lack of labeled parallel simplification data, particularly in languages other than English. We introduce MUSS, a Multilingual Unsupervised Sentence Simplification system that does not require labeled simplification data. MUSS uses a novel approach to sentence simplification that trains strong models using sentence-level paraphrase data instead of proper simplification data. These models leverage unsupervised pretraining and controllable generation mechanisms to flexibly adjust attributes such as length and lexical complexity at inference time. We further present a method to mine such paraphrase data in any language from Common Crawl using semantic sentence embeddings, thus removing the need for labeled data. We evaluate our approach on English, French, and Spanish simplification benchmarks and closely match or outperform the previous best supervised results, despite not using any labeled simplification data. We push the state of the art further by incorporating labeled simplification data.

Angela Fan, Pierre Stock, Benjamin Graham et al.

We tackle the problem of producing compact models, maximizing their accuracy for a given model size. A standard solution is to train networks with Quantization Aware Training, where the weights are quantized during training and the gradients approximated with the Straight-Through Estimator. In this paper, we extend this approach to work beyond int8 fixed-point quantization with extreme compression methods where the approximations introduced by STE are severe, such as Product Quantization. Our proposal is to only quantize a different random subset of weights during each forward, allowing for unbiased gradients to flow through the other weights. Controlling the amount of noise and its form allows for extreme compression rates while maintaining the performance of the original model. As a result we establish new state-of-the-art compromises between accuracy and model size both in natural language processing and image classification. For example, applying our method to state-of-the-art Transformer and ConvNet architectures, we can achieve 82.5% accuracy on MNLI by compressing RoBERTa to 14MB and 80.0 top-1 accuracy on ImageNet by compressing an EfficientNet-B3 to 3.3MB.

Angela Fan, Thibaut Lavril, Edouard Grave et al.

Transformers have been successfully applied to sequential, auto-regressive tasks despite being feedforward networks. Unlike recurrent neural networks, Transformers use attention to capture temporal relations while processing input tokens in parallel. While this parallelization makes them computationally efficient, it restricts the model from fully exploiting the sequential nature of the input. The representation at a given layer can only access representations from lower layers, rather than the higher level representations already available. In this work, we propose the Feedback Transformer architecture that exposes all previous representations to all future representations, meaning the lowest representation of the current timestep is formed from the highest-level abstract representation of the past. We demonstrate on a variety of benchmarks in language modeling, machine translation, and reinforcement learning that the increased representation capacity can create small, shallow models with much stronger performance than comparable Transformers.

Angela Fan, Jack Urbanek, Pratik Ringshia et al.

Procedurally generating cohesive and interesting game environments is challenging and time-consuming. In order for the relationships between the game elements to be natural, common-sense has to be encoded into arrangement of the elements. In this work, we investigate a machine learning approach for world creation using content from the multi-player text adventure game environment LIGHT. We introduce neural network based models to compositionally arrange locations, characters, and objects into a coherent whole. In addition to creating worlds based on existing elements, our models can generate new game content. Humans can also leverage our models to interactively aid in worldbuilding. We show that the game environments created with our approach are cohesive, diverse, and preferred by human evaluators compared to other machine learning based world construction algorithms.

Jack Urbanek, Angela Fan, Siddharth Karamcheti et al.

We introduce a large scale crowdsourced text adventure game as a research platform for studying grounded dialogue. In it, agents can perceive, emote, and act whilst conducting dialogue with other agents. Models and humans can both act as characters within the game. We describe the results of training state-of-the-art generative and retrieval models in this setting. We show that in addition to using past dialogue, these models are able to effectively use the state of the underlying world to condition their predictions. In particular, we show that grounding on the details of the local environment, including location descriptions, and the objects (and their affordances) and characters (and their previous actions) present within it allows better predictions of agent behavior and dialogue. We analyze the ingredients necessary for successful grounding in this setting, and how each of these factors relate to agents that can talk and act successfully.

Felix Wu, Angela Fan, Alexei Baevski et al.

Self-attention is a useful mechanism to build generative models for language and images. It determines the importance of context elements by comparing each element to the current time step. In this paper, we show that a very lightweight convolution can perform competitively to the best reported self-attention results. Next, we introduce dynamic convolutions which are simpler and more efficient than self-attention. We predict separate convolution kernels based solely on the current time-step in order to determine the importance of context elements. The number of operations required by this approach scales linearly in the input length, whereas self-attention is quadratic. Experiments on large-scale machine translation, language modeling and abstractive summarization show that dynamic convolutions improve over strong self-attention models. On the WMT'14 English-German test set dynamic convolutions achieve a new state of the art of 29.7 BLEU.

Yann N. Dauphin, Angela Fan, Michael Auli et al.

The pre-dominant approach to language modeling to date is based on recurrent neural networks. Their success on this task is often linked to their ability to capture unbounded context. In this paper we develop a finite context approach through stacked convolutions, which can be more efficient since they allow parallelization over sequential tokens. We propose a novel simplified gating mechanism that outperforms Oord et al (2016) and investigate the impact of key architectural decisions. The proposed approach achieves state-of-the-art on the WikiText-103 benchmark, even though it features long-term dependencies, as well as competitive results on the Google Billion Words benchmark. Our model reduces the latency to score a sentence by an order of magnitude compared to a recurrent baseline. To our knowledge, this is the first time a non-recurrent approach is competitive with strong recurrent models on these large scale language tasks.