Xiaoyu Shen

David Ifeoluwa Adelani, Jesujoba Oluwadara Alabi, Angela Fan et al. · deepmind, mila

Recent advances in the pre-training of language models leverage large-scale datasets to create multilingual models. However, low-resource languages are mostly left out in these datasets. This is primarily because many widely spoken languages are not well represented on the web and therefore excluded from the large-scale crawls used to create datasets. Furthermore, downstream users of these models are restricted to the selection of languages originally chosen for pre-training. This work investigates how to optimally leverage existing pre-trained models to create low-resource translation systems for 16 African languages. We focus on two questions: 1) How can pre-trained models be used for languages not included in the initial pre-training? and 2) How can the resulting translation models effectively transfer to new domains? To answer these questions, we create a new African news corpus covering 16 languages, of which eight languages are not part of any existing evaluation dataset. We demonstrate that the most effective strategy for transferring both to additional languages and to additional domains is to fine-tune large pre-trained models on small quantities of high-quality translation data.

David Ifeoluwa Adelani, Hannah Liu, Xiaoyu Shen et al.

Despite the progress we have recorded in the last few years in multilingual natural language processing, evaluation is typically limited to a small set of languages with available datasets which excludes a large number of low-resource languages. In this paper, we created SIB-200 -- a large-scale open-sourced benchmark dataset for topic classification in 200 languages and dialects to address the lack of evaluation dataset for Natural Language Understanding (NLU). For many of the languages covered in SIB-200, this is the first publicly available evaluation dataset for NLU. The dataset is based on Flores-200 machine translation corpus. We annotated the English portion of the dataset and extended the sentence-level annotation to the remaining 203 languages covered in the corpus. Despite the simplicity of this task, our evaluation in full-supervised setting, cross-lingual transfer setting and prompting of large language model setting show that there is still a large gap between the performance of high-resource and low-resource languages when multilingual evaluation is scaled to numerous world languages. We found that languages unseen during the pre-training of multilingual language models, under-represented language families (like Nilotic and Altantic-Congo), and languages from the regions of Africa, Americas, Oceania and South East Asia, often have the lowest performance on our topic classification dataset. We hope our dataset will encourage a more inclusive evaluation of multilingual language models on a more diverse set of languages. https://github.com/dadelani/sib-200

Junyun Cui, Xiaoyu Shen, Feiping Nie et al.

Legal judgment prediction (LJP) applies Natural Language Processing (NLP) techniques to predict judgment results based on fact descriptions automatically. Recently, large-scale public datasets and advances in NLP research have led to increasing interest in LJP. Despite a clear gap between machine and human performance, impressive results have been achieved in various benchmark datasets. In this paper, to address the current lack of comprehensive survey of existing LJP tasks, datasets, models and evaluations, (1) we analyze 31 LJP datasets in 6 languages, present their construction process and define a classification method of LJP with 3 different attributes; (2) we summarize 14 evaluation metrics under four categories for different outputs of LJP tasks; (3) we review 12 legal-domain pretrained models in 3 languages and highlight 3 major research directions for LJP; (4) we show the state-of-art results for 8 representative datasets from different court cases and discuss the open challenges. This paper can provide up-to-date and comprehensive reviews to help readers understand the status of LJP. We hope to facilitate both NLP researchers and legal professionals for further joint efforts in this problem.

Xiaoyu Shen, Svitlana Vakulenko, Marco del Tredici et al.

Dense retrieval (DR) approaches based on powerful pre-trained language models (PLMs) achieved significant advances and have become a key component for modern open-domain question-answering systems. However, they require large amounts of manual annotations to perform competitively, which is infeasible to scale. To address this, a growing body of research works have recently focused on improving DR performance under low-resource scenarios. These works differ in what resources they require for training and employ a diverse set of techniques. Understanding such differences is crucial for choosing the right technique under a specific low-resource scenario. To facilitate this understanding, we provide a thorough structured overview of mainstream techniques for low-resource DR. Based on their required resources, we divide the techniques into three main categories: (1) only documents are needed; (2) documents and questions are needed; and (3) documents and question-answer pairs are needed. For every technique, we introduce its general-form algorithm, highlight the open issues and pros and cons. Promising directions are outlined for future research.

Dawei Zhu, Xiaoyu Shen, Michael A. Hedderich et al.

Training deep neural networks (DNNs) under weak supervision has attracted increasing research attention as it can significantly reduce the annotation cost. However, labels from weak supervision can be noisy, and the high capacity of DNNs enables them to easily overfit the label noise, resulting in poor generalization. Recent methods leverage self-training to build noise-resistant models, in which a teacher trained under weak supervision is used to provide highly confident labels for teaching the students. Nevertheless, the teacher derived from such frameworks may have fitted a substantial amount of noise and therefore produce incorrect pseudo-labels with high confidence, leading to severe error propagation. In this work, we propose Meta Self-Refinement (MSR), a noise-resistant learning framework, to effectively combat label noise from weak supervision. Instead of relying on a fixed teacher trained with noisy labels, we encourage the teacher to refine its pseudo-labels. At each training step, MSR performs a meta gradient descent on the current mini-batch to maximize the student performance on a clean validation set. Extensive experimentation on eight NLP benchmarks demonstrates that MSR is robust against label noise in all settings and outperforms state-of-the-art methods by up to 11.4% in accuracy and 9.26% in F1 score.

Qingyu Zhang, Xiaoyu Shen, Ernie Chang et al.

Owing to the lack of corpora for low-resource languages, current works on dialogue generation have mainly focused on English. In this paper, we present mDIA, the first large-scale multilingual benchmark for dialogue generation across low- to high-resource languages. It covers real-life conversations in 46 languages across 19 language families. We present baseline results obtained by fine-tuning the multilingual, non-dialogue-focused pre-trained model mT5 as well as English-centric, dialogue-focused pre-trained chatbot DialoGPT. The results show that mT5-based models perform better on sacreBLEU and BertScore but worse on diversity. Even though promising results are found in few-shot and zero-shot scenarios, there is a large gap between the generation quality in English and other languages. We hope that the release of mDIA could encourage more works on multilingual dialogue generation to promote language diversity.

Marco Del Tredici, Xiaoyu Shen, Gianni Barlacchi et al.

In conversational QA, models have to leverage information in previous turns to answer upcoming questions. Current approaches, such as Question Rewriting, struggle to extract relevant information as the conversation unwinds. We introduce the Common Ground (CG), an approach to accumulate conversational information as it emerges and select the relevant information at every turn. We show that CG offers a more efficient and human-like way to exploit conversational information compared to existing approaches, leading to improvements on Open Domain Conversational QA.

Xiaoyu Shen

Text generation aims to produce human-like natural language output for down-stream tasks. It covers a wide range of applications like machine translation, document summarization, dialogue generation and so on. Recently deep neural network-based end-to-end architectures have been widely adopted. The end-to-end approach conflates all sub-modules, which used to be designed by complex handcrafted rules, into a holistic encode-decode architecture. Given enough training data, it is able to achieve state-of-the-art performance yet avoiding the need of language/domain-dependent knowledge. Nonetheless, deep learning models are known to be extremely data-hungry, and text generated from them usually suffer from low diversity, interpretability and controllability. As a result, it is difficult to trust the output from them in real-life applications. Deep latent-variable models, by specifying the probabilistic distribution over an intermediate latent process, provide a potential way of addressing these problems while maintaining the expressive power of deep neural networks. This dissertation presents how deep latent-variable models can improve over the standard encoder-decoder model for text generation.

Shujun Liu, Xiaoyu Shen, Yuhang Lai et al.

The reward model has become increasingly important in alignment, assessment, and data construction for large language models (LLMs). Most existing researchers focus on enhancing reward models through data improvements, following the conventional training framework for reward models that directly optimizes the predicted rewards. In this paper, we propose a hybrid alignment framework HaF-RM for reward model training by introducing an additional constraint on token-level policy probabilities in addition to the reward score. It can simultaneously supervise the internal preference model at the token level and optimize the mapping layer of the reward model at the sequence level. Experiment results on five datasets sufficiently show the validity and effectiveness of our proposed hybrid framework for training a high-quality reward model. By decoupling the reward modeling procedure and incorporating hybrid supervision, our HaF-RM framework offers a principled and effective approach to enhancing the performance and alignment of reward models, a critical component in the responsible development of powerful language models. We release our code at https://haf-rm.github.io.

Andreas Stephan, Dawei Zhu, Matthias Aßenmacher et al.

To reduce the need for human annotations, large language models (LLMs) have been proposed as judges of the quality of other candidate models. The performance of LLM judges is typically evaluated by measuring the correlation with human judgments on generative tasks such as summarization or machine translation. In contrast, we study LLM judges on mathematical reasoning tasks. These tasks require multi-step reasoning, and the correctness of their solutions is verifiable, enabling a more objective evaluation. We perform a detailed performance analysis and find that easy samples are easy to judge, and difficult samples are difficult to judge. Our analysis uncovers a strong correlation between judgment performance and the candidate model task performance, indicating that judges tend to favor higher-quality models even if their answer is incorrect. As a consequence, we test whether we can predict the behavior of LLM judges using simple features such as part-of-speech tags and find that we can correctly predict 70%-75% of judgments. We conclude this study by analyzing practical use cases, showing that LLM judges consistently detect the on-average better model but largely fail if we use them to improve task performance.

Jinlan Fu, Shenzhen Huangfu, Hao Fei et al.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) still struggle with hallucinations despite their impressive capabilities. Recent studies have attempted to mitigate this by applying Direct Preference Optimization (DPO) to multimodal scenarios using preference pairs from text-based responses. However, our analysis of representation distributions reveals that multimodal DPO struggles to align image and text representations and to distinguish between hallucinated and non-hallucinated descriptions. To address these challenges, in this work, we propose a Cross-modal Hierarchical Direct Preference Optimization (CHiP) to address these limitations. We introduce a visual preference optimization module within the DPO framework, enabling MLLMs to learn from both textual and visual preferences simultaneously. Furthermore, we propose a hierarchical textual preference optimization module that allows the model to capture preferences at multiple granular levels, including response, segment, and token levels. We evaluate CHiP through both quantitative and qualitative analyses, with results across multiple benchmarks demonstrating its effectiveness in reducing hallucinations. On the Object HalBench dataset, CHiP outperforms DPO in hallucination reduction, achieving improvements of 52.7% and 55.5% relative points based on the base model Muffin and LLaVA models, respectively. We make all our datasets and code publicly available: https://github.com/LVUGAI/CHiP.

Wentao Zou, Qi Li, Jidong Ge et al.

Pre-trained models (PTMs) have achieved great success in various Software Engineering (SE) downstream tasks following the ``pre-train then fine-tune'' paradigm. As fully fine-tuning all parameters of PTMs can be computationally expensive, a widely used solution is parameter-efficient fine-tuning (PEFT), which freezes PTMs while introducing extra parameters. Though work has been done to test PEFT methods in the SE field, a comprehensive evaluation is still lacking. This paper aims to fill in this gap by evaluating the effectiveness of five PEFT methods on eight PTMs and four SE downstream tasks. For different tasks and PEFT methods, we seek answers to the following research questions: 1) Is it more effective to use PTMs trained specifically on source code, or is it sufficient to use PTMs trained on natural language text? 2) What is the impact of varying model sizes? 3) How does the model architecture affect the performance? Besides effectiveness, we also discuss the efficiency of PEFT methods, concerning the costs of required training time and GPU resource consumption. We hope that our findings can provide a deeper understanding of PEFT methods on various PTMs and SE downstream tasks. All the codes and data are available at \url{https://github.com/zwtnju/PEFT.git}.

Yirong Sun, Dawei Zhu, Yanjun Chen et al.

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for document-level translation (docMT). Unlike prior approaches that require specialized techniques, we evaluate LLMs by directly prompting them to translate entire documents in a single pass. Our results show that this method improves translation quality compared to translating sentences separately, even without document-level fine-tuning. However, this advantage is not reflected in BLEU scores, which often favor sentence-based translations. We propose using the LLM-as-a-judge paradigm for evaluation, where GPT-4 is used to assess document coherence, accuracy, and fluency in a more nuanced way than n-gram-based metrics. Overall, our work demonstrates that instruction-tuned LLMs can effectively leverage document context for translation. However, we caution against using BLEU scores for evaluating docMT, as they often provide misleading outcomes, failing to capture the quality of document-level translation. Code and the outputs from GPT4-as-a-judge are available at https://github.com/EIT-NLP/BLEUless_DocMT

Anhao Zhao, Fanghua Ye, Yingqi Fan et al.

Large language models (LLMs) achieve remarkable performance across tasks but incur substantial computational costs due to their deep, multi-layered architectures. Layer pruning has emerged as a strategy to alleviate these inefficiencies, but conventional static pruning methods overlook two critical dynamics inherent to LLM inference: (1) horizontal dynamics, where token-level heterogeneity demands context-aware pruning decisions, and (2) vertical dynamics, where the distinct functional roles of MLP and self-attention layers necessitate component-specific pruning policies. We introduce SkipGPT, a dynamic layer pruning framework designed to optimize computational resource allocation through two core innovations: (1) global token-aware routing to prioritize critical tokens, and (2) decoupled pruning policies for MLP and self-attention components. To mitigate training instability, we propose a two-stage optimization paradigm: first, a disentangled training phase that learns routing strategies via soft parameterization to avoid premature pruning decisions, followed by parameter-efficient LoRA fine-tuning to restore performance impacted by layer removal. Extensive experiments demonstrate that SkipGPT reduces over 40% of model parameters while matching or exceeding the performance of the original dense model across benchmarks. By harmonizing dynamic efficiency with preserved expressivity, SkipGPT advances the practical deployment of scalable, resource-aware LLMs. Our code is publicly available at: https://github.com/EIT-NLP/SkipGPT.

Junlong Tong, Jinlan Fu, Zixuan Lin et al.

Large Language Models (LLMs) are primarily designed for batch processing. Existing methods for adapting LLMs to streaming rely either on expensive re-encoding or specialized architectures with limited scalability. This work identifies three key mismatches in adapting batch-oriented LLMs to streaming: (1) input-attention, (2) output-attention, and (3) position-ID mismatches. While it is commonly assumed that the latter two mismatches require frequent re-encoding, our analysis reveals that only the input-attention mismatch significantly impacts performance, indicating re-encoding outputs is largely unnecessary. To better understand this discrepancy with the common assumption, we provide the first comprehensive analysis of the impact of position encoding on LLMs in streaming, showing that preserving relative positions within source and target contexts is more critical than maintaining absolute order. Motivated by the above analysis, we introduce a group position encoding paradigm built on batch architectures to enhance consistency between streaming and batch modes. Extensive experiments on cross-lingual and cross-modal tasks demonstrate that our method outperforms existing approaches. Our method requires no architectural modifications, exhibits strong generalization in both streaming and batch modes. The code is available at repository https://github.com/EIT-NLP/StreamingLLM.

Hao Wu, Xudong Wang, Jialiang Zhang et al.

One-stream Transformer-based trackers achieve advanced performance in visual object tracking but suffer from significant computational overhead that hinders real-time deployment. While token pruning offers a path to efficiency, existing methods are fragmented. They typically prune the search region, dynamic template, and static template in isolation, overlooking critical inter-component dependencies, which yields suboptimal pruning and degraded accuracy. To address this, we introduce UTPTrack, a simple and Unified Token Pruning framework that, for the first time, jointly compresses all three components. UTPTrack employs an attention-guided, token type-aware strategy to holistically model redundancy, a design that seamlessly supports unified tracking across multimodal and language-guided tasks within a single model. Extensive evaluations on 10 benchmarks demonstrate that UTPTrack achieves a new state-of-the-art in the accuracy-efficiency trade-off for pruning-based trackers, pruning 65.4% of vision tokens in RGB-based tracking and 67.5% in unified tracking while preserving 99.7% and 100.5% of baseline performance, respectively. This strong performance across both RGB and multimodal scenarios underlines its potential as a robust foundation for future research in efficient visual tracking. Code will be released at https://github.com/EIT-NLP/UTPTrack.

Junlong Tong, Yingqi Fan, Anhao Zhao et al.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in chain of thought (CoT) reasoning. However, the current LLM reasoning paradigm initiates thinking only after the entire input is available, which introduces unnecessary latency and weakens attention to earlier information in dynamic scenarios. Inspired by human cognition of thinking while reading, we first design a \textit{\textbf{streaming thinking}} paradigm for LLMs, where reasoning unfolds in the order of input and further adjusts its depth once reading is complete. We instantiate this paradigm with \textit{StreamingThinker}, a framework that enables LLMs to think while reading through the integration of streaming CoT generation, streaming-constraint training, and streaming parallel inference. Specifically, StreamingThinker employs streaming reasoning units with quality control for CoT generation, enforces order-preserving reasoning through streaming attention masks and position encoding, and leverages parallel KV caches that decouple input encoding from reasoning generation, thereby ensuring alignment and enabling true concurrency. We evaluate StreamingThinker on the Qwen3 model family across math reasoning, logical reasoning, and context-based QA reasoning tasks. Experimental results show that the StreamingThinker preserves performance comparable to batch thinking, while yielding an 80\% reduction in token waiting before the onset of reasoning and a more than 60\% reduction in time-level latency for producing the final answer, demonstrating the effectiveness of the streaming paradigm for LLM reasoning. Code will be released at \href{https://github.com/EIT-NLP/StreamingLLM/tree/main/StreamingThinker}{this repository.}

Sunbowen Lee, Qingyu Yin, Chak Tou Leong et al.

Large language models (LLMs) are increasingly deployed on complex reasoning tasks, yet little is known about their ability to internally evaluate problem difficulty, which is an essential capability for adaptive reasoning and efficient resource allocation. In this work, we investigate whether LLMs implicitly encode problem difficulty in their internal representations. Using a linear probe on the final-token representations of LLMs, we demonstrate that the difficulty level of math problems can be linearly modeled. We further locate the specific attention heads of the final Transformer layer: these attention heads have opposite activation patterns for simple and difficult problems, thus achieving perception of difficulty. Our ablation experiments prove the accuracy of the location. Crucially, our experiments provide practical support for using LLMs as automatic difficulty annotators, potentially substantially reducing reliance on costly human labeling in benchmark construction and curriculum learning. We also uncover that there is a significant difference in entropy and difficulty perception at the token level. Our study reveals that difficulty perception in LLMs is not only present but also structurally organized, offering new theoretical insights and practical directions for future research. Our code is available at https://github.com/Aegis1863/Difficulty-Perception-of-LLMs.

Jinlan Fu, Shenzhen Huangfu, Hao Fei et al.

The alt-text generation task produces concise, context-relevant descriptions of images, enabling blind and low-vision users to access online images. Despite the capabilities of large vision-language models, alt-text generation performance remains limited due to noisy user annotations, inconsistent standards, and MLLMs' insensitivity to contextual information. Previous efforts to fine-tune MLLMs using supervised fine-tuning (SFT) have struggled, as SFT relies on accurate target annotations, which are often flawed in user-generated alt-text. To address this, we propose Multi-faceted Cross-modal Direct Preference Optimization (MCM-DPO), which improves alt-text generation by learning to identify better options in preference pairs without requiring precise annotations. MCM-DPO optimizes preferences across single, paired, and multi-preference dimensions, covering textual, visual, and cross-modal factors. In light of the scarcity of high-quality annotated and preference-labeled datasets for alt-text, we constructed two large-scale, high-quality datasets named TAlt and PAlt, sourced from Twitter and Pinterest. These datasets include 202k annotated alt-text samples and 18k preference pairs that cover diverse preference dimensions, aiming to support further research in this domain. Experimental results show that our proposed MCM-DPO method consistently outperforms both DPO and SFT, establishing a new state of the art in alt-text generation. We release the code and data here: https://github.com/LVUGAI/MCM-DPO

Yirong Sun, Yizhong Geng, Peidong Wei et al.

The development of Large Speech-Language Models (LSLMs) has been slowed by fragmented architectures and a lack of transparency, hindering the systematic comparison and reproducibility of research. Unlike in the vision-language domain, the LSLM field suffers from the common practice of releasing model weights without their corresponding training data and configurations. To address these critical gaps, we introduce LLaSO, the first fully open, end-to-end framework for large-scale speech-language modeling. LLaSO provides the community with three essential resources: (1) LLaSO-Align, a 12M-instance speech-text alignment corpus; (2) LLaSO-Instruct, a 13.5M-instance multi-task instruction-tuning dataset; and (3) LLaSO-Eval, a reproducible benchmark for standardized evaluation. To validate our framework, we build and release LLaSO-Base, a 3.8B-parameter reference model trained exclusively on our public data. It achieves a normalized score of 0.72, establishing a strong, reproducible baseline that surpasses comparable models. Our analysis reveals that while broader training coverage enhances performance, significant generalization gaps persist on unseen tasks, particularly in pure audio scenarios. By releasing the complete stack of data, benchmarks, and models, LLaSO establishes a foundational open standard to unify research efforts and accelerate community-driven progress in LSLMs. We release the code, dataset, pretrained models, and results in https://github.com/EIT-NLP/LLaSO.

Zhijing Jin, Abhinav Lalwani, Tejas Vaidhya et al.

Reasoning is central to human intelligence. However, fallacious arguments are common, and some exacerbate problems such as spreading misinformation about climate change. In this paper, we propose the task of logical fallacy detection, and provide a new dataset (Logic) of logical fallacies generally found in text, together with an additional challenge set for detecting logical fallacies in climate change claims (LogicClimate). Detecting logical fallacies is a hard problem as the model must understand the underlying logical structure of the argument. We find that existing pretrained large language models perform poorly on this task. In contrast, we show that a simple structure-aware classifier outperforms the best language model by 5.46% on Logic and 4.51% on LogicClimate. We encourage future work to explore this task as (a) it can serve as a new reasoning challenge for language models, and (b) it can have potential applications in tackling the spread of misinformation. Our dataset and code are available at https://github.com/causalNLP/logical-fallacy

Hongru Cai, Yongqi Li, Wenjie Wang et al.

Web agents have emerged as a promising direction to automate Web task completion based on user instructions, significantly enhancing user experience. Recently, Web agents have evolved from traditional agents to Large Language Models (LLMs)-based Web agents. Despite their success, existing LLM-based Web agents overlook the importance of personalized data (e.g., user profiles and historical Web behaviors) in assisting the understanding of users' personalized instructions and executing customized actions. To overcome the limitation, we first formulate the task of LLM-empowered personalized Web agents, which integrate personalized data and user instructions to personalize instruction comprehension and action execution. To address the absence of a comprehensive evaluation benchmark, we construct a Personalized Web Agent Benchmark (PersonalWAB), featuring user instructions, personalized user data, Web functions, and two evaluation paradigms across three personalized Web tasks. Moreover, we propose a Personalized User Memory-enhanced Alignment (PUMA) framework to adapt LLMs to the personalized Web agent task. PUMA utilizes a memory bank with a task-specific retrieval strategy to filter relevant historical Web behaviors. Based on the behaviors, PUMA then aligns LLMs for personalized action execution through fine-tuning and direct preference optimization. Extensive experiments validate the superiority of PUMA over existing Web agents on PersonalWAB.

Dawei Zhu, Pinzhen Chen, Miaoran Zhang et al.

Traditionally, success in multilingual machine translation can be attributed to three key factors in training data: large volume, diverse translation directions, and high quality. In the current practice of fine-tuning large language models (LLMs) for translation, we revisit the importance of these factors. We find that LLMs display strong translation capability after being fine-tuned on as few as 32 parallel sentences and that fine-tuning on a single translation direction enables translation in multiple directions. However, the choice of direction is critical: fine-tuning LLMs with only English on the target side can lead to task misinterpretation, which hinders translation into non-English languages. Problems also arise when noisy synthetic data is placed on the target side, especially when the target language is well-represented in LLM pre-training. Yet interestingly, synthesized data in an under-represented language has a less pronounced effect. Our findings suggest that when adapting LLMs to translation, the requirement on data quantity can be eased but careful considerations are still crucial to prevent an LLM from exploiting unintended data biases.

Qingyu Yin, Xuzheng He, Xiang Zhuang et al.

The decoder-only Transformer architecture with causal masking and relative position encoding (RPE) has become the de facto choice in language modeling. Despite its exceptional performance across various tasks, we have identified two limitations: First, it requires all attention scores to be non-zero and sum up to 1, even if the current embedding has sufficient self-contained information. This compels the model to assign disproportional excessive attention to specific tokens. Second, RPE-based Transformers are not universal approximators due to their limited capacity at encoding absolute positional information, which limits their application in position-critical tasks. In this work, we propose StableMask: a parameter-free method to address both limitations by refining the causal mask. It introduces pseudo-attention values to balance attention distributions and encodes absolute positional information via a progressively decreasing mask ratio. StableMask's effectiveness is validated both theoretically and empirically, showing significant enhancements in language models with parameter sizes ranging from 71M to 1.4B across diverse datasets and encoding methods. We further show that it naturally supports (1) efficient extrapolation without special tricks such as StreamingLLM and (2) easy integration with existing attention optimization techniques.

Miaoran Zhang, Vagrant Gautam, Mingyang Wang et al.

In-context learning is a popular inference strategy where large language models solve a task using only a few labeled demonstrations without needing any parameter updates. Although there have been extensive studies on English in-context learning, multilingual in-context learning remains under-explored, and we lack an in-depth understanding of the role of demonstrations in this context. To address this gap, we conduct a multidimensional analysis of multilingual in-context learning, experimenting with 5 models from different model families, 9 datasets covering classification and generation tasks, and 56 typologically diverse languages. Our results reveal that the effectiveness of demonstrations varies significantly across models, tasks, and languages. We also find that strong instruction-following models including Llama 2-Chat, GPT-3.5, and GPT-4 are largely insensitive to the quality of demonstrations. Instead, a carefully crafted template often eliminates the benefits of demonstrations for some tasks and languages altogether. These findings show that the importance of demonstrations might be overestimated. Our work highlights the need for granular evaluation across multiple axes towards a better understanding of in-context learning.

Dawei Zhu, Sony Trenous, Xiaoyu Shen et al.

Recent research has shown that large language models (LLMs) can achieve remarkable translation performance through supervised fine-tuning (SFT) using only a small amount of parallel data. However, SFT simply instructs the model to imitate the reference translations at the token level, making it vulnerable to the noise present in the references. Hence, the assistance from SFT often reaches a plateau once the LLMs have achieved a certain level of translation capability, and further increasing the size of parallel data does not provide additional benefits. To overcome this plateau associated with imitation-based SFT, we propose a preference-based approach built upon the Plackett-Luce model. The objective is to steer LLMs towards a more nuanced understanding of translation preferences from a holistic view, while also being more resilient in the absence of gold translations. We further build a dataset named MAPLE to verify the effectiveness of our approach, which includes multiple translations of varying quality for each source sentence. Extensive experiments demonstrate the superiority of our approach in "breaking the plateau" across diverse LLMs and test settings. Our in-depth analysis underscores the pivotal role of diverse translations and accurate preference scores in the success of our approach.

Junzhe Yang, Xinghao Chen, Yunuo Liu et al.

The continuous expansion of task-specific datasets has become a major driver of progress in machine learning. However, discovering newly released datasets remains difficult, as existing platforms largely depend on manual curation or community submissions, leading to limited coverage and substantial delays. To address this challenge, we introduce AutoDataset, a lightweight, automated system for real-time dataset discovery and retrieval. AutoDataset adopts a paper-first approach by continuously monitoring arXiv to detect and index datasets directly from newly published research. The system operates through a low-overhead multi-stage pipeline. First, a lightweight classifier rapidly filters titles and abstracts to identify papers releasing datasets, achieving an F1 score of 0.94 with an inference latency of 11 ms. For identified papers, we parse PDFs with GROBID and apply a sentence-level extractor to extract dataset descriptions. Dataset URLs are extracted from the paper text with an automated fallback to LaTeX source analysis when needed. Finally, the structured records are indexed using a dense semantic retriever, enabling low-latency natural language search. We deploy AutoDataset as a live system that continuously ingests new papers and provides up-to-date dataset discovery. In practice, it has been shown to significantly reduce the time required for researchers to locate newly released datasets, improving dataset discovery efficiency by up to 80%.

Yanjun Chen, Xinming Zhang, Xianghui Wang et al.

Soft Actor-Critic algorithm is widely recognized for its robust performance across a range of deep reinforcement learning tasks, where it leverages the tanh transformation to constrain actions within bounded limits. However, this transformation induces a distribution shift, distorting the original Gaussian action distribution and potentially leading the policy to select suboptimal actions, particularly in high-dimensional action spaces. In this paper, we conduct a comprehensive theoretical and empirical analysis of this distribution shift, deriving the precise probability density function (PDF) for actions following the tanh transformation to clarify the misalignment introduced between the transformed distribution's mode and the intended action output. We substantiate these theoretical insights through extensive experiments on high-dimensional tasks within the HumanoidBench benchmark. Our findings indicate that accounting for this distribution shift substantially enhances SAC's performance, resulting in notable improvements in cumulative rewards, sample efficiency, and reliability across tasks. These results underscore a critical consideration for SAC and similar algorithms: addressing transformation-induced distribution shifts is essential to optimizing policy effectiveness in high-dimensional deep reinforcement learning environments, thereby expanding the robustness and applicability of SAC in complex control tasks.

Xiaoyu Shen, Rexhina Blloshmi, Dawei Zhu et al.

Retrieval-augmented generation has gained popularity as a framework to enhance large language models with external knowledge. However, its effectiveness hinges on the retrieval robustness of the model. If the model lacks retrieval robustness, its performance is constrained by the accuracy of the retriever, resulting in significant compromises when the retrieved context is irrelevant. In this paper, we evaluate the "implicit" retrieval robustness of various large language models, instructing them to directly output the final answer without explicitly judging the relevance of the retrieved context. Our findings reveal that fine-tuning on a mix of gold and distracting context significantly enhances the model's robustness to retrieval inaccuracies, while still maintaining its ability to extract correct answers when retrieval is accurate. This suggests that large language models can implicitly handle relevant or irrelevant retrieved context by learning solely from the supervision of the final answer in an end-to-end manner. Introducing an additional process for explicit relevance judgment can be unnecessary and disrupts the end-to-end approach.

Dawei Zhu, Xiaoyu Shen, Marius Mosbach et al.

Weakly supervised learning is a popular approach for training machine learning models in low-resource settings. Instead of requesting high-quality yet costly human annotations, it allows training models with noisy annotations obtained from various weak sources. Recently, many sophisticated approaches have been proposed for robust training under label noise, reporting impressive results. In this paper, we revisit the setup of these approaches and find that the benefits brought by these approaches are significantly overestimated. Specifically, we find that the success of existing weakly supervised learning approaches heavily relies on the availability of clean validation samples which, as we show, can be leveraged much more efficiently by simply training on them. After using these clean labels in training, the advantages of using these sophisticated approaches are mostly wiped out. This remains true even when reducing the size of the available clean data to just five samples per class, making these approaches impractical. To understand the true value of weakly supervised learning, we thoroughly analyze diverse NLP datasets and tasks to ascertain when and why weakly supervised approaches work. Based on our findings, we provide recommendations for future research.

Lei Shen, Shuai Yu, Xiaoyu Shen

Cross-lingual transfer is important for developing high-quality chatbots in multiple languages due to the strongly imbalanced distribution of language resources. A typical approach is to leverage off-the-shelf machine translation (MT) systems to utilize either the training corpus or developed models from high-resource languages. In this work, we investigate whether it is helpful to utilize MT at all in this task. To do so, we simulate a low-resource scenario assuming access to limited Chinese dialog data in the movie domain and large amounts of English dialog data from multiple domains. Experiments show that leveraging English dialog corpora can indeed improve the naturalness, relevance and cross-domain transferability in Chinese. However, directly using English dialog corpora in its original form, surprisingly, is better than using its translated version. As the topics and wording habits in daily conversations are strongly culture-dependent, MT can reinforce the bias from high-resource languages, yielding unnatural generations in the target language. Considering the cost of translating large amounts of text and the strong effects of the translation quality, we suggest future research should rather focus on utilizing the original English data for cross-lingual transfer in dialog generation. We perform extensive human evaluations and ablation studies. The analysis results, together with the collected dataset, are presented to draw attention towards this area and benefit future research.

Xiaoyu Shen, Akari Asai, Bill Byrne et al.

Product Question Answering (PQA) systems are key in e-commerce applications to provide responses to customers' questions as they shop for products. While existing work on PQA focuses mainly on English, in practice there is need to support multiple customer languages while leveraging product information available in English. To study this practical industrial task, we present xPQA, a large-scale annotated cross-lingual PQA dataset in 12 languages across 9 branches, and report results in (1) candidate ranking, to select the best English candidate containing the information to answer a non-English question; and (2) answer generation, to generate a natural-sounding non-English answer based on the selected English candidate. We evaluate various approaches involving machine translation at runtime or offline, leveraging multilingual pre-trained LMs, and including or excluding xPQA training data. We find that (1) In-domain data is essential as cross-lingual rankers trained on other domains perform poorly on the PQA task; (2) Candidate ranking often prefers runtime-translation approaches while answer generation prefers multilingual approaches; (3) Translating offline to augment multilingual models helps candidate ranking mainly on languages with non-Latin scripts; and helps answer generation mainly on languages with Latin scripts. Still, there remains a significant performance gap between the English and the cross-lingual test sets.

Rongzhi Zhang, Yulong Gu, Xiaoyu Shen et al.

Recent research has achieved impressive progress in the session-based recommendation. However, information such as item knowledge and click time interval, which could be potentially utilized to improve the performance, remains largely unexploited. In this paper, we propose a framework called Knowledge-enhanced Session-based Recommendation with Temporal Transformer (KSTT) to incorporate such information when learning the item and session embeddings. Specifically, a knowledge graph, which models contexts among items within a session and their corresponding attributes, is proposed to obtain item embeddings through graph representation learning. We introduce time interval embedding to represent the time pattern between the item that needs to be predicted and historical click, and use it to replace the position embedding in the original transformer (called temporal transformer). The item embeddings in a session are passed through the temporal transformer network to get the session embedding, based on which the final recommendation is made. Extensive experiments demonstrate that our model outperforms state-of-the-art baselines on four benchmark datasets.

Yunyun Huang, Xiaoyu Shen, Chuanyi Li et al.

Given the fact of a case, Legal Judgment Prediction (LJP) involves a series of sub-tasks such as predicting violated law articles, charges and term of penalty. We propose leveraging a unified text-to-text Transformer for LJP, where the dependencies among sub-tasks can be naturally established within the auto-regressive decoder. Compared with previous works, it has three advantages: (1) it fits in the pretraining pattern of masked language models, and thereby can benefit from the semantic prompts of each sub-task rather than treating them as atomic labels, (2) it utilizes a single unified architecture, enabling full parameter sharing across all sub-tasks, and (3) it can incorporate both classification and generative sub-tasks. We show that this unified transformer, albeit pretrained on general-domain text, outperforms pretrained models tailored specifically for the legal domain. Through an extensive set of experiments, we find that the best order to capture dependencies is different from human intuitions, and the most reasonable logical order for humans can be sub-optimal for the model. We further include two more auxiliary tasks: court view generation and article content prediction, showing they can not only improve the prediction accuracy, but also provide interpretable explanations for model outputs even when an error is made. With the best configuration, our model outperforms both previous SOTA and a single-tasked version of the unified transformer by a large margin.

Ze Tang, Chuanyi Li, Jidong Ge et al.

Code summarization aims to generate brief natural language descriptions for source code. As source code is highly structured and follows strict programming language grammars, its Abstract Syntax Tree (AST) is often leveraged to inform the encoder about the structural information. However, ASTs are usually much longer than the source code. Current approaches ignore the size limit and simply feed the whole linearized AST into the encoder. To address this problem, we propose AST-Transformer to efficiently encode tree-structured ASTs. Experiments show that AST-Transformer outperforms the state-of-arts by a substantial margin while being able to reduce $90\sim95\%$ of the computational complexity in the encoding process.

Ernie Chang, Xiaoyu Shen, Alex Marin et al.

We propose a shared task on training instance selection for few-shot neural text generation. Large-scale pretrained language models have led to dramatic improvements in few-shot text generation. Nonetheless, almost all previous work simply applies random sampling to select the few-shot training instances. Little to no attention has been paid to the selection strategies and how they would affect model performance. The study of the selection strategy can help us to (1) make the most use of our annotation budget in downstream tasks and (2) better benchmark few-shot text generative models. We welcome submissions that present their selection strategies and the effects on the generation quality.

Ernie Chang, Xiaoyu Shen, Hui-Syuan Yeh et al.

Large-scale pretrained language models have led to dramatic improvements in text generation. Impressive performance can be achieved by finetuning only on a small number of instances (few-shot setting). Nonetheless, almost all previous work simply applies random sampling to select the few-shot training instances. Little to no attention has been paid to the selection strategies and how they would affect model performance. In this work, we present a study on training instance selection in few-shot neural text generation. The selection decision is made based only on the unlabeled data so as to identify the most worthwhile data points that should be annotated under some budget of labeling cost. Based on the intuition that the few-shot training instances should be diverse and representative of the entire data distribution, we propose a simple selection strategy with K-means clustering. We show that even with the naive clustering-based approach, the generation models consistently outperform random sampling on three text generation tasks: data-to-text generation, document summarization and question generation. We hope that this work will call for more attention on this largely unexplored area.

Jidong Ge, Yunyun huang, Xiaoyu Shen et al.

Automatically recommending relevant law articles to a given legal case has attracted much attention as it can greatly release human labor from searching over the large database of laws. However, current researches only support coarse-grained recommendation where all relevant articles are predicted as a whole without explaining which specific fact each article is relevant with. Since one case can be formed of many supporting facts, traversing over them to verify the correctness of recommendation results can be time-consuming. We believe that learning fine-grained correspondence between each single fact and law articles is crucial for an accurate and trustworthy AI system. With this motivation, we perform a pioneering study and create a corpus with manually annotated fact-article correspondences. We treat the learning as a text matching task and propose a multi-level matching network to address it. To help the model better digest the content of law articles, we parse articles in form of premise-conclusion pairs with random forest. Experiments show that the parsed form yielded better performance and the resulting model surpassed other popular text matching baselines. Furthermore, we compare with previous researches and find that establishing the fine-grained fact-article correspondences can improve the recommendation accuracy by a large margin. Our best system reaches an F1 score of 96.3%, making it of great potential for practical use. It can also significantly boost the downstream task of legal decision prediction, increasing the F1 score by up to 12.7%.

Ernie Chang, Xiaoyu Shen, Dawei Zhu et al.

For many new application domains for data-to-text generation, the main obstacle in training neural models consists of a lack of training data. While usually large numbers of instances are available on the data side, often only very few text samples are available. To address this problem, we here propose a novel few-shot approach for this setting. Our approach automatically augments the data available for training by (i) generating new text samples based on replacing specific values by alternative ones from the same category, (ii) generating new text samples based on GPT-2, and (iii) proposing an automatic method for pairing the new text samples with data samples. As the text augmentation can introduce noise to the training data, we use cycle consistency as an objective, in order to make sure that a given data sample can be correctly reconstructed after having been formulated as text (and that text samples can be reconstructed from data). On both the E2E and WebNLG benchmarks, we show that this weakly supervised training paradigm is able to outperform fully supervised seq2seq models with less than 10% annotations. By utilizing all annotated data, our model can boost the performance of a standard seq2seq model by over 5 BLEU points, establishing a new state-of-the-art on both datasets.

Liqiang Wang, Xiaoyu Shen, Gerard de Melo et al.

As news and social media exhibit an increasing amount of manipulative polarized content, detecting such propaganda has received attention as a new task for content analysis. Prior work has focused on supervised learning with training data from the same domain. However, as propaganda can be subtle and keeps evolving, manual identification and proper labeling are very demanding. As a consequence, training data is a major bottleneck. In this paper, we tackle this bottleneck and present an approach to leverage cross-domain learning, based on labeled documents and sentences from news and tweets, as well as political speeches with a clear difference in their degrees of being propagandistic. We devise informative features and build various classifiers for propaganda labeling, using cross-domain learning. Our experiments demonstrate the usefulness of this approach, and identify difficulties and limitations in various configurations of sources and targets for the transfer step. We further analyze the influence of various features, and characterize salient indicators of propaganda.

Ernie Chang, Jeriah Caplinger, Alex Marin et al.

We present a lightweight annotation tool, the Data AnnotatoR Tool (DART), for the general task of labeling structured data with textual descriptions. The tool is implemented as an interactive application that reduces human efforts in annotating large quantities of structured data, e.g. in the format of a table or tree structure. By using a backend sequence-to-sequence model, our system iteratively analyzes the annotated labels in order to better sample unlabeled data. In a simulation experiment performed on annotating large quantities of structured data, DART has been shown to reduce the total number of annotations needed with active learning and automatically suggesting relevant labels.

Aditya Mogadala, Xiaoyu Shen, Dietrich Klakow

Given an image, generating its natural language description (i.e., caption) is a well studied problem. Approaches proposed to address this problem usually rely on image features that are difficult to interpret. Particularly, these image features are subdivided into global and local features, where global features are extracted from the global representation of the image, while local features are extracted from the objects detected locally in an image. Although, local features extract rich visual information from the image, existing models generate captions in a blackbox manner and humans have difficulty interpreting which local objects the caption is aimed to represent. Hence in this paper, we propose a novel framework for the image captioning with an explicit object (e.g., knowledge graph entity) selection process while still maintaining its end-to-end training ability. The model first explicitly selects which local entities to include in the caption according to a human-interpretable mask, then generate proper captions by attending to selected entities. Experiments conducted on the MSCOCO dataset demonstrate that our method achieves good performance in terms of the caption quality and diversity with a more interpretable generating process than previous counterparts.

Hui Su, Xiaoyu Shen, Sanqiang Zhao et al.

Neural network-based sequence-to-sequence (seq2seq) models strongly suffer from the low-diversity problem when it comes to open-domain dialogue generation. As bland and generic utterances usually dominate the frequency distribution in our daily chitchat, avoiding them to generate more interesting responses requires complex data filtering, sampling techniques or modifying the training objective. In this paper, we propose a new perspective to diversify dialogue generation by leveraging non-conversational text. Compared with bilateral conversations, non-conversational text are easier to obtain, more diverse and cover a much broader range of topics. We collect a large-scale non-conversational corpus from multi sources including forum comments, idioms and book snippets. We further present a training paradigm to effectively incorporate these text via iterative back translation. The resulting model is tested on two conversational datasets and is shown to produce significantly more diverse responses without sacrificing the relevance with context.

Xiaoyu Shen, Ernie Chang, Hui Su et al.

The neural attention model has achieved great success in data-to-text generation tasks. Though usually excelling at producing fluent text, it suffers from the problem of information missing, repetition and "hallucination". Due to the black-box nature of the neural attention architecture, avoiding these problems in a systematic way is non-trivial. To address this concern, we propose to explicitly segment target text into fragment units and align them with their data correspondences. The segmentation and correspondence are jointly learned as latent variables without any human annotations. We further impose a soft statistical constraint to regularize the segmental granularity. The resulting architecture maintains the same expressive power as neural attention models, while being able to generate fully interpretable outputs with several times less computational cost. On both E2E and WebNLG benchmarks, we show the proposed model consistently outperforms its neural attention counterparts.

Ernie Chang, David Ifeoluwa Adelani, Xiaoyu Shen et al.

West African Pidgin English is a language that is significantly spoken in West Africa, consisting of at least 75 million speakers. Nevertheless, proper machine translation systems and relevant NLP datasets for pidgin English are virtually absent. In this work, we develop techniques targeted at bridging the gap between Pidgin English and English in the context of natural language generation. %As a proof of concept, we explore the proposed techniques in the area of data-to-text generation. By building upon the previously released monolingual Pidgin English text and parallel English data-to-text corpus, we hope to build a system that can automatically generate Pidgin English descriptions from structured data. We first train a data-to-English text generation system, before employing techniques in unsupervised neural machine translation and self-training to establish the Pidgin-to-English cross-lingual alignment. The human evaluation performed on the generated Pidgin texts shows that, though still far from being practically usable, the pivoting + self-training technique improves both Pidgin text fluency and relevance.

Xiaoyu Shen, Jun Suzuki, Kentaro Inui et al.

Many text generation tasks naturally contain two steps: content selection and surface realization. Current neural encoder-decoder models conflate both steps into a black-box architecture. As a result, the content to be described in the text cannot be explicitly controlled. This paper tackles this problem by decoupling content selection from the decoder. The decoupled content selection is human interpretable, whose value can be manually manipulated to control the content of generated text. The model can be trained end-to-end without human annotations by maximizing a lower bound of the marginal likelihood. We further propose an effective way to trade-off between performance and controllability with a single adjustable hyperparameter. In both data-to-text and headline generation tasks, our model achieves promising results, paving the way for controllable content selection in text generation.

Hui Su, Xiaoyu Shen, Rongzhi Zhang et al.

Recent research has made impressive progress in single-turn dialogue modelling. In the multi-turn setting, however, current models are still far from satisfactory. One major challenge is the frequently occurred coreference and information omission in our daily conversation, making it hard for machines to understand the real intention. In this paper, we propose rewriting the human utterance as a pre-process to help multi-turn dialgoue modelling. Each utterance is first rewritten to recover all coreferred and omitted information. The next processing steps are then performed based on the rewritten utterance. To properly train the utterance rewriter, we collect a new dataset with human annotations and introduce a Transformer-based utterance rewriting architecture using the pointer network. We show the proposed architecture achieves remarkably good performance on the utterance rewriting task. The trained utterance rewriter can be easily integrated into online chatbots and brings general improvement over different domains.

Hui Su, Xiaoyu Shen, Wenjie Li et al.

Sequence-to-Sequence (seq2seq) models have become overwhelmingly popular in building end-to-end trainable dialogue systems. Though highly efficient in learning the backbone of human-computer communications, they suffer from the problem of strongly favoring short generic responses. In this paper, we argue that a good response should smoothly connect both the preceding dialogue history and the following conversations. We strengthen this connection through mutual information maximization. To sidestep the non-differentiability of discrete natural language tokens, we introduce an auxiliary continuous code space and map such code space to a learnable prior distribution for generation purpose. Experiments on two dialogue datasets validate the effectiveness of our model, where the generated responses are closely related to the dialogue context and lead to more interactive conversations.

Xiaoyu Shen, Hui Su, Shuzi Niu et al.

Variational encoder-decoders (VEDs) have shown promising results in dialogue generation. However, the latent variable distributions are usually approximated by a much simpler model than the powerful RNN structure used for encoding and decoding, yielding the KL-vanishing problem and inconsistent training objective. In this paper, we separate the training step into two phases: The first phase learns to autoencode discrete texts into continuous embeddings, from which the second phase learns to generalize latent representations by reconstructing the encoded embedding. In this case, latent variables are sampled by transforming Gaussian noise through multi-layer perceptrons and are trained with a separate VED model, which has the potential of realizing a much more flexible distribution. We compare our model with current popular models and the experiment demonstrates substantial improvement in both metric-based and human evaluations.

Yanran Li, Hui Su, Xiaoyu Shen et al.

We develop a high-quality multi-turn dialog dataset, DailyDialog, which is intriguing in several aspects. The language is human-written and less noisy. The dialogues in the dataset reflect our daily communication way and cover various topics about our daily life. We also manually label the developed dataset with communication intention and emotion information. Then, we evaluate existing approaches on DailyDialog dataset and hope it benefit the research field of dialog systems.