CLMay 9, 2025

Attention on Multiword Expressions: A Multilingual Study of BERT-based Models with Regard to Idiomaticity and Microsyntax

arXiv:2505.06062v111 citationsh-index: 8Has CodeNAACL
Originality Synthesis-oriented
AI Analysis

This work addresses the challenge of understanding model interpretability for NLP practitioners, though it is incremental as it builds on existing BERT-based methods.

The study analyzed how fine-tuning BERT-based models on semantic and syntactic tasks affects their attention to multiword expressions (MWEs), finding that semantic tasks lead to more even attention distribution across layers for idioms, while syntactic tasks increase attention to microsyntactic units in lower layers.

This study analyzes the attention patterns of fine-tuned encoder-only models based on the BERT architecture (BERT-based models) towards two distinct types of Multiword Expressions (MWEs): idioms and microsyntactic units (MSUs). Idioms present challenges in semantic non-compositionality, whereas MSUs demonstrate unconventional syntactic behavior that does not conform to standard grammatical categorizations. We aim to understand whether fine-tuning BERT-based models on specific tasks influences their attention to MWEs, and how this attention differs between semantic and syntactic tasks. We examine attention scores to MWEs in both pre-trained and fine-tuned BERT-based models. We utilize monolingual models and datasets in six Indo-European languages - English, German, Dutch, Polish, Russian, and Ukrainian. Our results show that fine-tuning significantly influences how models allocate attention to MWEs. Specifically, models fine-tuned on semantic tasks tend to distribute attention to idiomatic expressions more evenly across layers. Models fine-tuned on syntactic tasks show an increase in attention to MSUs in the lower layers, corresponding with syntactic processing requirements.

Code Implementations1 repo
Foundations

The foundational work for this paper's niche, ranked by how specifically the neighbourhood builds on it — not by global fame.

Your Notes